Eksempler på brug af Solgte dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og alt det andet, han solgte dig.
Et ce qu'il t'a vendu?Hun solgte dig til mexicanerne.
Elle t'a vendu aux Mexicains.Check med forhandleren, der solgte dig.
Jeg solgte dig til mine klienter!
Je t'ai vendue à mes clients!Samme slags bil,en ældre dame solgte dig.
La même quecelle qu'une vieille t'a vendue.Jeg solgte dig Emma i jalousi.
Je t'ai vendu l'ecsta par jalousie.Vi vil købe manden tilbage, jeg solgte dig.
On vient racheter l'homme que je vous ai vendu.Hvem solgte dig vores kokain?
Je veux savoir qui t'a vendu notre cocaïne?Hvorfor sagde du, at jeg solgte dig falsk id? Nej.
Que je t'ai vendu une fausse carte? Non.Han solgte dig til Russell Edgington.
Cet enfoiré t'a vendue à Russell Edgington.Hvad med den skudsikre Lincoln, jeg solgte dig?
Comment ça va? Et la Lincoln blindée que je t'ai vendue?Og nogen solgte dig den mulighed.
Et quelqu'un vous a vendu cette option.Vi må finde journalisten, der solgte dig optagelsen.
Il faut retrouver le journaliste qui vous a vendu l'enregistrement.Han solgte dig for kompromitterende billeder.
Il t'a vendu pour deux photos de merde.Jeg sagde:"Hvem solgte dig vores kokain?"?
J'ai dit, qui t'a vendu la coke?Jeg solgte dig en trøje for ca. en måned siden.
Je vous ai vendu une chemise le mois dernier.Det ligner den bil, jeg solgte dig tilbage i 1989.
Comment ça? On dirait celle que je t'ai vendue en 1989.Der solgte dig det her, røvrendte dig. .
J'ignore qui t'a vendu ça, mais il Tu dois attaquer en justice l'entreprise qui t'a vendu ce rondin.Jeg solgte dig som slave. Hvordan gjorde du det, far?
Je t'ai vendu en esclavage. Comment, père?Lovmanden må kende til shrillen, jeg solgte dig.
Le gardien de la loi dois savoir a propos de la pointe que je t'ai vendue.At lord Baelish solgte dig til huset Bolton.
Lord Baelish t'a vendue aux Bolton.Jeg solgte dig den på den betingelse, at du skulle beholde den.
Je t'ai vendu ça à condition que tu le gardes.Store Ask! Jeg hører, du solgte stammemasken, vi solgte dig.
Big Ash! Donc, tu as échangé le masque tribal qu'on t'a vendu.Og ham, der solgte dig den skjorte er vel i en af dem.
Comme le gars qui t'a vendu cette chemise, j'imagine.Og jeg fik ikke talt mine cents… før enddøren blev åbnet og der var… fede fru Anderson, der solgte dig til mig.
Je n'ai même pas pu conter mes sous, la porte s'est ouverte, etj'ai vu entrer la grosse Mme Anderson, celle qui t'a vendue à moi.Japanerne solgte dig det billigt, så nu vinder han.
Japs t'a vendu un coffre pas cher et il va gagner à cause de ça.Afhængigt af dit land kan rejsebureauet, som solgte dig pakken, også være dit første kontaktpunkt.
En fonction du pays, l'agence de voyage auprès de laquelle vous avez acheté le forfait peut également être votre premier interlocuteur.Jeg solgte dig en veteran hot rod fra 50'erne i midten af 90'erne.
Oui… Je vous ai vendu une Hot Rod des années 50, vers 1995.Kontakt den forhandler, der solgte dig EA-spillet eller et andet fysisk medie.
Contactez le détaillant auprès duquel vous avez acheté le jeu ou le support physique EA.
