Hvad Betyder SOLSKADER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dommages du soleil
• dommages causés par le soleil
• méfaits du soleil
• coups de soleil

Eksempler på brug af Solskader på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den første er solskader.
Le premier est les blessures.

Også forebygge solskader, men ikke den hvide farve dem.
Empêchent également les méfaits du soleil, mais pas ceux de couleur blanche.

Den første er solskader.
La première, ce sont les blessures.

Beskyttelse mod solskader, beskytter mod UVA/ UVB/ UVC og varmebehandlinger.
Protection contre les dommages du soleil, protège contre les rayons UVA/ UVB/ UVC et traitements thermiques.

De kan forebygge solskader.
Ils peuvent prévenir méfaits du soleil.

Solcreme kan stoppe solskader, mens øjencreme kan reducere fine linjer og rynker.
Écran solaire peut arrêter les méfaits du soleil, tout en crème pour les yeux peuvent réduire les ridules et les rides.

Den vigtigste årsag er solskader.
La cause principale est les dommages du soleil.

Som diskuteret tidligere, solskader er den øverste årsag til rynker.
Comme nous l avons précédemment, Des dommages du soleil est la principale cause des rides.

Kigelia er kendt for at reparere solskader.
Le Kigelia est connu pour réparer les dommages du soleil.

Uden solskader ville vi sandsynligvis ikke få rynket indtil vi nåede en alder af 80.
Sans les dommages du soleil, nous ne serions probablement pas développer des rides jusqu'à ce que nous étions dans nos 80.

Hjælper med at beskytte huden mod solskader.
Aide à la peau de protection contre les dommages du soleil.

Det sikrer, at hår, der vendte grå på grund af solskader genoprettes tilbage til sin naturlige farve.
Il assure que les cheveux qui sont devenus gris en raison de dommages du soleil est restauré à sa couleur naturelle.

Og det er aldrig for sent at beskytte sig mod solskader.
Il n'est jamais trop tard pour se protéger du soleil.

På grund af ar, solskader, oxidativ skade, beskadigede proteiner ophobes i huden.
Parce que des cicatrices, des méfaits du soleil, dommage oxydatif, protéines endommagées s'accumulent dans la peau.

Brug solcreme kan altid forebygge solskader.
Utilisation d'écrans solaires peut toujours empêcher méfaits du soleil.

Det er kendt at vende solskader og misfarvning, der kan opstå på grund af aldring.
Il est connu pour inverser les dommages causés par le soleil et la décoloration qui peut survenir en raison du vieillissement.

Beskytter huden imod tidlig ældning og solskader.
La peau est protégée du vieillissement prématuré et des coups de soleil.

Age, genetik, solskader, og en række andre faktorer har en tendens til at påvirke udseendet af ens hud.
L'âge, la génétique, les dommages du soleil, et un éventail d'autres facteurs ont tendance à influencer l'apparence d'une peau de.

Det gør håret fugtigt og holder sikkert af yderligere solskader også.
Il rend les cheveux humides et assure la sécurité d'autres dommages du soleil aussi.

Solskader bidrager faktisk til meget af de fysiske tegn på aldring, vi ser, og kaldes fotografering.
Les dommages causés par le soleil contribuent en grande partie aux signes physiques du vieillissement que nous observons et sont appelés photovieillissement.

Undertiden kaldes Retin-A, vitamin A-syre kan ofte effektivt afhjælpe solskader.
De Retin-A, la vitamine A acide peut souvent atténuer efficacement les méfaits du soleil.

Selv indendørs er du og dine værdier mere udsatte for solskader end du egentlig forestiller dig.
Même à l'intérieur de la maison, vous et vos objets de valeur êtes plus exposés aux dommages causés par le soleil que vous ne le réalisez.

Andre undersøgelser viser, at anvendelse før sol, beskytter mod solskader.
D'autres études montrent que l'application avant l'exposition au soleil protège contre les dommages du soleil.

Normalt kan du bruge SPF hånd cremer for at forebygge solskader, og sinke alder pletter vises.
Normalement, vous pouvez utiliser des crèmes pour les mains SPF pour prévenir des dommages du soleil, et ralentir l'âge des taches apparaissent.

Som hvad sker der med vores hud, når vi bliver ældre, som alder pletter, rynker og solskader.
Comme ce qui arrive à notre peau avec l'âge, comme les taches de vieillesse, les rides et les dommages causés par le soleil.

Hudpigmentering har ofte at gøre med solskader, men denne betingelse kan være fremkaldt af nogle andre ting.
La pigmentation de la peau est souvent liée aux dommages causés par le soleil, mais d'autres éléments peuvent également être à l'origine de cette pathologie.

Vores bambus blinds er blevet nøje testet for solskader og forringelse.
Nos stores en bambou ont été rigoureusement testés pour la détérioration et les dommages du soleil.

Solskader bidrager faktisk for meget af de fysiske tegn på aldring, vi ser, og dette er kendt som fotografering.
Les dommages causés par le soleil contribuent en réalité trop aux signes physiques du vieillissement que nous observons, ce que l'on appelle le photovieillissement.

De mest almindelige årsager til hudens ældning er solskader og rygning.
Les plus courantes causes du vieillissement cutané sont non- fumeurs et les dommages du soleil.

Så kan beskytte dit hår mod stråling og solskader, rygestop, og få naturlægemidler som Ashwagandha til hormonelle forstyrrelser.
Alors, peut protéger vos cheveux contre les rayonnements et les dommages du soleil, cesser de fumer, et d'obtenir des remèdes à base de plantes comme ashwagandha pour les troubles hormonaux.

Hvordan man bruger "solskader" i en Dansk sætning

Hjælper med at ujævne pigmentering som fregner, alderspletter og solskader uden brug af kemikalier.

Hudpleje-linens A-vitaminprodukter reducerer aldersforandringer, solskader og strækmærker.

Fremragende læbepomader også indeholde ingredienser, der giver salve vis evne til at beskytte læberne mod ultraviolet stråling og solskader.

Indeholder også SPF 40, der forebygger solskader.

Undgå solskader og forbrændt hud når du er ude i solen.

Den er ekstrem sund og meget god til at genopbygge huden, og forbygge solskader, alderstegn eller ganske normalt tør og irriteret hud.

Ascorbinsyre bruges i høje procenter i cremer til hudkræft og solskader.

Så undgår du solskader, og dit fremtidige jeg vil virkelig takke dig for den indsats, du gør nu.

Sundepil forhandler Med Beauté Pacifique har vi mulighed for at reparere aldersforandringer og solskader i hele hudens tykkelse.

Green Peel® - Slagelse Hudpleje Klinik Verdens førende i naturlig hudfornyelse Mindsker fine linjer, rynker, ar, akne, store porer, solskader, pigmentforandringer, strækmærker m.m.

Hvordan man bruger "méfaits du soleil, dommages causés par le soleil, dommages du soleil" i en Fransk sætning

Algamaris garantie une protection efficace et naturelle contre les méfaits du soleil ...

Rappelons, cependant, les méfaits du soleil et du tabac qui accélèrent le vieillissement cutané.

Protège aussi la peau des dommages causés par le soleil (FPS de 3 à 6) et le vent.

Mais pas contre les méfaits du soleil !

Restez à l’abri des dommages du soleil peu importe l’intensité de vos activités.

Elle prévient les dommages du soleil et assure une protection optimale.

Des dommages du soleil au fil du temps peut rendre les lèvres ridée.

Malheureusement, les dommages causés par le soleil sont cumulatifs.

Ces actifs naturels comblent les rudes et réparent les dommages causés par le soleil et les taches brunes.

Il répare les dommages causés par le soleil et la pollution.