Hvad Betyder SOM DEN BEDSTE LØSNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• comme la meilleure solution

Eksempler på brug af Som den bedste løsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Com som den bedste løsning.
Com comme la meilleure option.

En hældning på 30 ° betragtes som den bedste løsning.
Un cycle court à 30°C est la meilleure solution.

Et lån som den bedste løsning.
Un prêt serait la meilleure solution.

Vi ville ikke mere, og dette virkede som den bedste løsning.
Et on voulait en sortir, donc c'était la meilleure solution.

Dette betragtes som den bedste løsning, og giver det ikke kun vores blomsterfestivalscenario.
Ceci est considéré comme la meilleure option et ne fournit pas seulement notre scénario de festival de fleurs.

At gå i fri luft betragtes som den bedste løsning.
Marcher en plein air est considéré comme la meilleure option.

Brug af denne software som den bedste løsning, at sende korte beskeder til flere Gmail-modtagere.
Utiliser ce logiciel comme la meilleure solution pour envoyer de courts messages à plusieurs destinataires Gmail.

Dette program til genkende musik på"Android" betragtes som den bedste løsning.
Ce programme pour reconnaître la musique sur"Android" est considéré comme la meilleure solution.

Hormonbehandlinger betragtes som den bedste løsning for at vende processen med aldring.
Les traitements hormonaux sont considérés comme la meilleure solution pour inverser le processus de vieillissement.

Bemærk: variation af denne mekanisme er"harmonika", hvilket betragtes som den bedste løsning.
Note: la variation de ce mécanisme est le« accordéon», qui est considéré comme la meilleure option.

Ud over den Refluxamine som den bedste løsning, kan vi anbefale en HeartburnEssentials.
En plus de la Refluxamine, présentée comme la meilleure option, nous pouvons vous recommander un HeartburnEssentials.

Eks. er der efter Detroit blevet sat fokus på kropsscannere som den bedste løsning.
À titre d'exemple, après Detroit, les scanners corporels sont aujourd'hui présentés comme la meilleure solution.

Ud over den Biogetica Menopease som den bedste løsning, kan vi anbefale en MenoSupport formel.
En plus de la Menopol, présentée comme la meilleure option, nous pouvons vous recommander une Formule MenoSupport.

Efter en udbudsrunde med flere konkurrenter blev OKIs skræddersyede Managed Print Service anerkendt som den bedste løsning.
Après une mise en concurrence, le Managed Print Service sur mesure de OKI a été reconnu comme la meilleure option.

Ud over den Flotrol BladderControl, som den bedste løsning, kan vi anbefale en BladderPlus.
En plus de la Flotrol BladderControl présenté comme la meilleure option, nous pouvons vous recommander un BladderPlus.

I en industri, der er afhængig af konsekvent lavede sikkerhedsdele, ses plastikindsprøjtning bredt som den bedste løsning.
Dans une industrie qui mise sur des pièces sûres, le moulage par injection de plastique est généralement considéré comme la meilleure option.

Ud over at udtænke piller præsenteret som den bedste løsning, kan vi anbefale en FairhavenKit for hende.
Outre les pilules Conceive présenté comme la meilleure option, nous pouvons vous recommander une FairhavenKit pour elle.

Svar men forventer ikke, at den person, der anmoder spørgsmålet noteret dit svar som den bedste løsning.
Réponses mais ne vous attendez pas à ce que la personne qui pose la question note votre réponse comme étant la meilleure solution.

Lyd søvn betragtes som den bedste løsning for mange psykiske og fysiske problemer, og dette supplement giver præcis det..
Audio reste est pensé le meilleur remède pour beaucoup de problèmes psychologiques et physiques et ce supplément prévoit expressément que.

Outsourcing af administrative arbejde virkede som den bedste løsning for denne gruppe.
L'outsourcing des activités administratives est la meilleure solution en réponse à ces problématiques.

Lyd søvn betragtes som den bedste løsning for mange psykiske og fysiske problemer, og dette supplement giver præcis det..
Son sommeil est considéré comme la meilleure solution pour de nombreux problèmes mentaux et physiques et ce supplément fournit exactement cela.

Det er værd at uddanne medarbejdere i planen som den bedste løsning på problemet.
Il vaut la peine de former les employés au plan car c'est la meilleure solution au problème.

Lyd søvn betragtes som den bedste løsning for mange psykiske og fysiske problemer, og dette supplement giver præcis det.
Son sommeil est considéré comme le meilleur remède pour un bon nombre de problèmes mentaux et physiques et ce supplément fournitures exactement cela.

PC Repair Værktøj anbefales af teknologiske fagfolk som den bedste løsning for pc-brugere.
L'outil PC de réparation est recommandé par technologique professionnels que la meilleure solution pour les utilisateurs de PC.

Lyd søvn betragtes som den bedste løsning for mange psykiske og fysiske problemer, og dette supplement giver præcis det.
Son sommeil est pris en considération la meilleure option pour plusieurs problèmes mentaux et physiques et ce supplément fournit exactement cela.

Ikke alene opbygger du stærkere relationer, men du får bedre låst op for de oplysninger, der hjælper dig med at placere dit produkt som den bedste løsning.
Non seulement vous établirez des relations plus solides, mais vous débloquerez des informations qui vous aideront à positionner votre produit comme la meilleure option.

Afstemningen viser, at et flertal af stater anser et globalt forbud mod atomvåben som den bedste løsning for at beskytte verden fra deres katastrofale virkninger.
Ce vote montre qu'une majorité des États considèrent une interdiction mondiale des armes nucléaires comme la meilleure option pour protéger le monde de leurs effets catastrophiques.».

Japan stadig havde forladt omkring 2 millioner kampklare mænd og et angreb fra USA ville koste en masse for USA, så de betragtede dette som den bedste løsning.
Le Japon avait toujours laissé environ 2 millions de bataille des hommes prêts et une attaque des États- Unis coûterait beaucoup pour les États- Unis, de sorte qu'ils considéré cela comme la meilleure solution.

En Radiolink plus(RLP) kan bruges som den bedste løsning til at måle begge disse kraftmålingsopgaver, da den kan integreres som en del af fortøjningslinjen.
Un radiolink plus(RLP) peut être utilisé comme la meilleure solution pour mesurer ces deux travaux de mesure de force car il peut être intégré dans la ligne d'amarrage.

Derfor tales der i denne betænkning, hr. formand, hr. kommissær, ærede medlemmer, kun om maksimumperioder, der skal være så korte som muligt, så alle udveje står åbne, også det retlige big bang, hvis det frem til år 2002 ses som den bedste løsning.
C'est pourquoi, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, ce rapport ne fait référence qu'à des délais maximums, aussi courts que possible pour que tous les scénarios puissent être viables, y compris le big bang légal, si celui-ci devait apparaître comme la meilleure solution d'ici à l'an 2002.

Hvordan man bruger "som den bedste løsning" i en Dansk sætning

Det virkede bare som den bedste løsning for dig i situationen.

Derfor har de 10 menighedsråd, der står bag projektet, set et nyt og moderne fælleskrematorium som den bedste løsning.

Og her peges der – måske ikke overraskende – på det storsælgende middel Viagra som den bedste løsning for mænd med rejsningsproblemer.

Vi fik derfor besøg af en konsulent, og hun anbefalede pillefyret som den bedste løsning til vores situation.

Han anså dette som den bedste løsning.

Og ja, det viste også, at nogle faktisk spekulerede i en konflikt og et regeringsindgreb, som den bedste løsning.

Det virkede som den bedste løsning at stikke af fra den hverdag vi havde skabt.

Og her peges der — måske ikke overraskende — potens det storsælgende middel Viagra som den bedste løsning for mænd med middel.

Vi har to kvaliteter af stegeplader, som den bedste løsning har vi Italienske Wery og stegeplader fra Zanussi.

Kommissionen pegede på roadpricing som den bedste løsning og anbefalede et storskalaforsøg snarest.

Hvordan man bruger "comme la meilleure solution" i en Fransk sætning

Il est reconnu comme la meilleure solution pour réaliser des économies.

Skyscanner ressort comme la meilleure solution pour trouver le meilleur tarif, devant Google Flights.

Une pratique qui est utilisé comme la meilleure solution de rechange passe-temps

La notion d’écotourisme semble s’imposer comme la meilleure solution pour joindre environnement et développement.

En principe, la kiné se présente comme la meilleure solution contre les sciatiques récidivantes.

Elle apparaît souvent comme la meilleure solution pour isoler complètement une maison.

Magento est considéré comme la meilleure solution sur le marché des CMS e-commerces.

Ils peuvent être considérés comme la meilleure solution à une situation pourrie et invivable.

Je vois cela comme la meilleure solution et à la fois cela me fait peur.

Kristi accepte l'amputation, présentée comme la meilleure solution pour sa survie.