Eksempler på brug af Sort dag på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En sort dag.
Un jour noir.Det bliver en sort Dag.
Ce sera un jour noir.En sort dag for Danmark.
Journée noire pour l'Espagne.Det er en sort dag.
C'est un jour noir.Sort dag for Maglemølle.
Journée noire pour le bélier.Det er en sort dag.
C'est une journée noire.En sort dag for USA.
Un jour noir pour les États- Unis.Det er en sort dag.
Désolé, c'est un jour sombre.En sort dag for USA.
Journée noire pour les Américains.Når det nu bliver en sort dag for menneskeheden.
Vu que ce sera un jour noir pour la race humaine.Sort dag for danskerne!
Sale journée pour les hollandais!Det er en sort dag for.
C'est un jour noir pour.Sort dag for danskerne!
Journée noire pour les terroristes!Det er en sort dag for klimaet.
C'est un jour noir pour le climat.Hvis vores frygt bekræftes,er dette en sort dag for Lufthansa.
Si nos craintes se confirment,c'est un jour sombre pour Lufthansa.Det er en sort dag for vores klub.
C'est un jour sombre pour le gang.Hvis vores frygt bekræftes,er dette en sort dag for Lufthansa.
Si nos craintes sont confirmées,c'est un jour noir pour Lufthansa.Det er en sort dag for flyvevåbnet.
Journée noire pour les aviations.Disse angreb gjorde tirsdag 22 marts en sort dag for Belgien[…].
Ces attaques ont fait mardi 22 Mars un jour noir pour la Belgique[…].Dette er en sort dag i dette land.
C'est un jour sombre pour ce pays.Hvis det frygtede bliver bekræftet,så er det en sort dag for Lufthansa.
Si nos peurs sont confirmées,c'est un jour noir pour Lufthansa.Dette er en sort dag for Europa.
C'est une journée noire pour l'Europe.En sort dag for kvinders rettigheder.
Sale journée pour les droits des femmes.Det er tværtimod en sort dag for ytringsfriheden.
C'est un jour noir pour la liberté d'expression.Det er en sort dag for flåden Den tager jeg.
C'est un jour sombre pour la Marine.Hvis vores frygt bekræftes,er dette en sort dag for Lufthansa.
Si nos craintes se confirment,il s'agit d'une journée sombre pour Lufthansa.Det er en sort dag for dansk videnskab.
Jour noir pour la science belge.Hvis det frygtede bliver bekræftet,så er det en sort dag for Lufthansa.
Si nos craintes se confirment,c'est un jour sombre pour la Lufhansa.Det er en sort dag for Republikken.
C'est un jour sombre pour la République.Disse angreb gjorde tirsdag 22 marts en sort dag for Belgien og for Europa.
Le 22 mars était une journée noire pour la Belgique et pour l'Europe.
