Hvad Betyder SORT VAND på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• eau noire
• eaux noires

Eksempler på brug af Sort vand på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sort vand?
De l'eau noire?

Kongeriget Sort Vand.
Le Royaume des eaux noires.

Sort vand stige♪.
La montée des eaux noires ♪.

Koldt og sort vand.
Une eau froide et noire.

Sort vand kapacitet: 95 liter.
Capacité eau noire: 95 litres.

Pearl gourami og sort vand.
Gourami aux perles et eau noire.

Pistia og"sort vand" i akvariet.
Pistia et"eau noire" dans l'aquarium.

Kaffe er meget mere end blot sort vand.
Le café est plus que de l'eau noire.

Sort- Vand- er heller ikke anbefales.
Black- Eau- n'est pas non plus recommandé.

Foran mig var der ikke andet end sort vand.
Devant moi, il n'y avait plus que le néant.

Med snags,"sort vand" og andre attributter fra reservoirerne i Sydamerika.
Avec chicots,"eau noire" et autres attributs des réservoirs d'Amérique du Sud.

Foran mig var der ikke andet end sort vand.
Devant eux, il n'y avait plus que de l'eau noirâtre.

På grund af det faktum, at perle-gourami i naturen lever i”sort vand”, hvor synet ikke hjælper meget, strakte deres mave finner sig i lange og meget følsomme antenner.
Du fait que le gourami perlé à l'état sauvage vit dans des«eaux noires», où la vision n'aide pas beaucoup, ses nageoires abdominales s'étirent en antennes longues et très sensibles.

I naturen lever gourami i sumpe med såkaldt"sort vand".
Dans la nature, les gouramis vivent dans des marécages avec ce qu'on appelle«l'eau noire».

Mange cichlider fra vandmasser i Sydamerika(Discus, angelfish), der plejede at leve i”sort vand”, det vil sige i vandfarvet på grund af det store antal faldne blade med en blød og sur sammensætning.
De nombreux cichlidés provenant de plans d'eau d'Amérique du Sud(Discus, Scalarias), habitué à vivre en«eau noire», c'est- à- dire en eau colorée en raison du grand nombre de feuilles mortes à la composition douce et acide.

Som de fleste fisk og Sydamerika foretrækker svarte neoner lidt surt og blødt, såkaldt"sort vand".
Comme la plupart des poissons et de l'Amérique du Sud, les néons noirs préfèrent ce que l'on appelle«l'eau noire», légèrement acide et douce.

Og det forskere ikke kan forudsige er at, når isen smelter, dannes disse store lommer med sort vand, og de tager solens energi og fremskynder smelteprocessen.
Ce que les scientifiques n'ont pas prévu est que, alors que la glace fond, ces grosses poches d'eau sombre se forment et retiennent l'énergie du soleil et accélèrent le processus de fonte.

Kontakt Grundfos for at få adgang til vores ekspertise inden for alle spildevandsområderne: dræningsvand, overfladevand, gråt vand og sort vand.
Contactez Grundfos pour bénéficier de notre expertise dans les domaines suivants: eaux de drainage, eaux de surface, eaux grises et eaux noires.

Jeg længtes efter det blå vand, men det var sort… vand ved nattetide.
J'attendais des eaux bleues. Elles étaient noires. Des eaux nocturnes.

Det er nemt at konfigurere til resistive afsendere fra brændstof, ferskvand, spildevand, brøndvand, olie og sort vand(kloakvand).
Il est facilement configurable aux expéditeurs résistifs de carburant, d'eau douce, les eaux usées, l'eau de puits, le pétrole et l'eau noire(égouts) réservoirs.

Ja, i akvarier vænner gourami sig til at leve i vand med næsten alle parametre, men hvis sumpe med"sort vand" forsvinder i naturen, forsvinder gourami.
Oui, dans les aquariums, les gouramis s'habituent à vivre dans l'eau avec presque tous les paramètres, mais à l'état sauvage, si les marécages aux«eaux noires» disparaissent, alors les gouramis disparaissent également.

For det første, når pH-værdien går op over det maksimale anbefalede niveau(hvilket er 7, 8), vil chlor ikke være effektivt til at dræbe skadelige bakterier og andre organismer som alger, hvilket i de fleste tilfælde vil resultere i grøn, gul eller sort vand afhængigt af på hvilken slags alger du har.
Premièrement, lorsque le pH dérive au- delà du niveau maximum recommandé(7, 8), le chlore ne sera pas efficace pour tuer les bactéries nocives et autres organismes tels que les algues qui, dans la plupart des cas, produiront de l'eau verte, jaune ou noire. sur quel type d'algues vous avez.

Navn: Det sorte vand.
Titre: L'eau noire.

Jeg læste det sorte vand.
J'ai lu La mer noire!

Og vi blev opslugt af det sorte vand.
Et l'eau noire nous a avalés.

Leddet(store sorte vand fugl)- Tredje Mosebog 11:17.
Le joint(grand oiseau d'eau noire)- Lévitique 11:17.

Det betyder, at det såkaldte"sorte vand" er ønskeligt i akvariet.
Cela signifie que la soi- disant"eau noire" est souhaitable dans l'aquarium.

Jeg blev for anden gang presset ind i den intethed, der gik forud for det sorte vand.
Pour la deuxième fois, j'ai été propulsée dans le néant qui avait précédé l'eau noire.

Den samlede sig ligesom det sorte vand i marsken og blev stillestående og stagnerende på samme måde.“.
Il s'accumulait comme les eaux noires dans les marécages et, comme elles, il restait là et stagnait.».

Hulerne er også berømte for de sorte vand rafting aktiviteter, der er tilgængelige for spændingsøgende her i hulerne.
Les grottes sont également réputées pour la rafting en eau noire activités disponibles pour les amateurs de sensations fortes ici dans les cavernes.

Sådan bruges "sort vand" i en sætning

Sort vand Læs online ebog Konkrete materialer: Geobrikker Hent Esben Esbensen Den unge Tietgen.

Der har været én sag om mistanke om udledning af ”sort vand”, der er overtaget af kommunen.

De mange lysende stjerner, der er tildelt Sort Vand, taler for sig selv, når de danner et samlet billede af en betaget og glad anmelderskare.

Hvis du aldrig har sat foden inde i et akvarium, så du er godt klar over den skønhed og sort, vand shows.

Moms 2 epub Søren Engers Pedersen Polyfem forvandlet pdf Willy Kyrklund Sort vand pdf Hent Joyce Carol Oates Den dag vi vågner.

En frygt for sort vand af Craig Russell.

Der er nemlig dømt “sort vand” og det betyder kort og godt, at der er afføring og tis i havnebassinet. – Vi har målt for høje bakteriekoncentrationer.

København, Danmark 2 filmtrailer for teaterstykket "Sort Vand" på Betty Nansens lille scenen Edison, instrueret af Anja Behrens, scenograf Christian Albrechtsen.

Vand, som var blevet stjå­let el­ler rø­vet fra Akva­nums tank­bi­ler, kald­tes for ’sort vand’ og blev solgt vi­de­re på det sor­te mar­ked.

Først vil 3 4 der strømme lidt sort vand igennem.