Hvad Betyder SORTIMO på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sortimo

Eksempler på brug af Sortimo på Dansk og deres oversættelser til Fransk

L-BOXX 374 G fås udelukkende hos Sortimo.
La L-BOXX 374 G est disponible exclusivement auprès de Sortimo.

Sortimo TopSystemets bæreevne er på op til 50 kg pr. tværholder.
Le TopSystem Sortimo supporte une charge de 50 kg par traverse.

Kan integreres i alle transportløsninger fra Sortimo.
Intégrable à toutes les solutions de transport de Sortimo.

Sortimo forvandler din varebil til en rullende reklamesøjle.
L'adhésif pour véhicule transforme votre voiture en support publicitaire itinérant.

Indtil videre har jeg kun fundet hylder fra Sortimo på internettet.
Jusqu'a présent, je me contenté de mettre des traces récupéré d'internet.

Sortimo præsenterer sig for første gang på IAA Nutzfahrzeuge i Hannover.
Sortimo présente pour la première fois ses produits au salon IAA des véhicules utilitaires de Hanovre.

Optimal beskyttelse med sidebeklædningen fra Sortimo| mySortimo.
Protection optimale avec la protection latérale de paroi de Sortimo| mySortimo.

Sortimo indretningen er skræddersyet, så den matcher de originale surringspunkter i din varebil.
Les étagères Sortimo correspondent exactement aux points d'ancrage déjà existants de votre véhicule.

For andet år i træk kåres Sortimo til"Autoflotte TopPerfomer".
Pour la deuxième année consécutive, Sortimo a été élu TopPerformer par le magazine Autoflotte.

Når det gælder indretning af biler, fører VOKA de populære produkter fra Sortimo.
Pour l'aménagement intérieur des véhicules, nous recommandons les produits de Sortimo.

Sortimo tilbyder takket være individuelle løsninger den passende sidebeklædning til hvert køretøj.
Grâce à des solutions individuelles, Sortimo propose la protection de carrosserie adaptée à chaque véhicule.

Med 20 mm huldiameter og 19 til 25 mm pladetykkelse(fx. Festool MFT eller Sortimo WorkMo).
Avec 20 mm de diamètre de trou et 19 à 25 mm d'épaisseur de plaque(ex. Festool MFT ou Sortimo WorkMo).

Det er grunden til, at Sortimo er præcis det rigtige valg, hvis du ønsker en bilindretning i din nye varebil.
Voilà pourquoi Sortimo est exactement ce dont vous avez besoin si vous souhaitez un aménagement de véhicule.

Udnyt fordelene ved månedlige kampagnetilbud, eventmeddelelser og aktuelle informationer om firmaet Sortimo.
Profitez d'offres promotionnelles et restez au courant des activités(évènements, nouveaux produits) de la société Sortimo.

Løsningen fra Sortimo er perfekt, absolut stabil, og min arbejdsplads er altid der, hvor jeg har brug for den.
La solution de Sortimo est parfaite, elle est robuste et mon poste de travail est toujours là où j'en ai besoin.

Til sikker transport af E-BOXXe i bilen tilbyder Sortimo et stort udvalg af produkter til lastsikring.
Et pour un transport en toute sécurité des E- BOXX dans les véhicules et les utilitaires, Sortimo propose une vaste gamme de produits de sécurisation des charges.

Sortimo satser på velgennemtænkte ordningssystemer, der uden problemer kan integreres i bilindretninger.
Depuis, Sortimo conçoit des systèmes de rangements intelligents, pouvant s'intégrer sans difficultés aux aménagements de véhicules.

Med lastcyklen ProCargo CT1 revolutionerer Sortimo den urbane service og skåner herved også miljøet.
Avec le vélo cargo ProCargo CT1, Sortimo révolutionne le monde des prestations de service en milieu urbain et contribue également à la protection de l'environnement.

Sortimo er internationalt orienteret med ni datterselskaber og 24 Sortimo stationer i Tyskland og er repræsenteret i over 35 lande.
Filiales, 24 stations Sortimo en Allemagne et une présence dans plus de 35 pays; l'activité de Sortimo est internationale.

Udover reolsystemer til alle lette erhvervskøretøjer producerer Sortimo BOXX- og kuffertsystemer til håndværk, handel og industri.
Nous proposons des systèmes de rangement pour tous véhicules utilitaires et pour chaque métier: étagères, BOXX, mallettes et accessoires….

Med ProSafe tilbyder Sortimo et gennemgående lastsikringssystem, som kan anvendes både inden i og oven på bilen.
ProSafe de Sortimo est un système de sécurisation des charges adaptable pouvant être utilisé dans et sur le véhicule.

Jeg ønsker pr. e-mail at modtage det månedlige nyhedsbrev fra Sortimo A/S med informationer om tilbud på biludstyr.
Je souhaite recevoir par e- mail la newsletter mensuelle de Sortimo Belux BVBA avec les informations sur ses offres concernant les équipements de véhicules.

Den indvendige stigelift fra Sortimo er unik, når det gælder funktionalitet og kan anvendes i alle erhvervskøretøjer.
La fonctionnalité du lift à échelle intérieur de Sortimo est unique sur le marché et par ailleurs appropriée à tous les modèles de véhicules utilitaires.

Køretøjerne vil blive brugt til pakkedistribution til kunder i hele Sverige og vil blive tilpasset med helt sammenklappelige hylder, leveret af Sortimo, monteret i varerummet.
Les véhicules seront utilisés pour la distribution de colis à travers la Suède et seront personnalisés avec des étagères entièrement repliables fournies par Sortimo, montées dans l'espace de chargement.

Sortimo anbefaler, at monteringen sker hos en Sortimo-afdeling, en Sortimo-station eller en certificeret monteringspartner.
Sortimo recommande de confier l'installation à une filiale de Sortimo, une station Sortimo ou un partenaire de montage certifié.

Juryen fra»Bayriske små- og mellemstore virksomheders pris" har i år udvalgt Sortimo International GmbH blandt 23 konkurrenter som prismodtager.
Le jury du prix bavarois des PME(Bayerischen Mittelstandspreise) a sélectionné cette année Sortimo International GmbH, parmi un panel de 23 compétiteurs.

Sortimo International GmbH har i over 40 år udviklet, fremstillet og solgt skræddersyede bilindretningsløsninger med stor succes.
Depuis quarante ans, Sortimo International GmbH développe, fabrique et vend avec succès des solutions d'aménagement de véhicules conçues sur mesure.

Af denne grund besluttede jeg at bruge klisterkonfiguratoren fra Sortimo, fordi det gav mig mulighed for at oprette klistermærket for vores firmabiler konkret efter mine egne ideer.
Pour cette raison, j'ai décidé d'utiliser le configurateur d'autocollants de Sortimo, car il m'a permis de créer concrètement l'autocollant des véhicules de notre entreprise, selon mes propres idées.

Sortimo indstiller sig på fremtiden og ændrer sig til en agil partner med mange netværksforbundne services både online og offline.
Sortimo se prépare à l'avenir et devient un partenaire d'une grande souplesse, qui propose de nombreux services connectés, aussi bien en ligne qu'hors ligne.

Sortimo har udviklet et multifunktionelt system, der kan anvendes som værkstedsindretning, transportsystem, værkstedsvogn og arbejdsstation.
Sortimo a développé un système multifonction pouvant être utilisé comme servante d'atelier, système de transport, atelier mobile ou encore comme station de travail.

Hvordan man bruger "sortimo" i en Dansk sætning

Udover værktøjskasser, indretter VOKA med opbevaringssystemer fra den tyske producent Sortimo.

Leasing med fri Km tilbydes,Fuld Sortimo indretning, Inverter, fyr monteret i varerum, Arbejdslys bag, Blitzblink monteret.

Det kan uden undtagelse både bruges på køretøjsproducenternes originale fastsurringspunkter, på Sortimo bilindretninger og på integrerede fastsurringspunkter i køretøjets bund.

Komplet Sortimo Reol System Og Skruestik Bag.

Tip: Brug Sortimo ProSafe-lastsikringssystemet til at fastgøre stigen i lastrummet på din transportvogn.

I samarbejde med Sortimo tilbyder VOKA bilindretning med fastgjorte hylder og skuffer, skillerum, el og varme, arbejdsborde, værktøjsplader og meget mere.

Med tiden er Sortimo blevet synonym for kvalitet, når det gælder bilindretning for professionelle.

Udover et funktionelt værktøjsskab kan vi levere værktøjsplader og værktøjsholdere på specifikke mål, Udover specialfremstilling af værktøjsskabe og værktøjskasser fører VOKA opbevaringssystemer fra den tyske producent Sortimo.

Leasing tilbydes med fri km, aircondition, sortimo opbygning, motorkabinevarmer (fyr), fjernb.

Med et reolsystem fra SORTIMO er det sidste gang du har ledt efter værktøjet bag i varebilen.

Hvordan man bruger "sortimo" i en Fransk sætning

Sortimo et fischer créent une coentreprise (joint venture).

Sortimo vous propose dans ce but ce qui suit :

LeTopSystem de Sortimo veut être plus qu'une simple galerie.

De cette manière, les sangles Sortimo s'accrochent sans l'aide d'accessoires supplémentaires.

Sortimo lance à présent deux nouveaux accessoires dans la série SowaApp.

Le siège social de Sortimo Belux est situé à Vilvorde.

Sortimo offre plus que des concepts d'espace de chargement.

Sortimo et sa légendaire mallette métallique sont nés.

Sortimo est le leader de l'aménagement de véhicules utilitaires.

Sortimo et 123computerhulp ont en commun l'attention pour le détail.