Hvad Betyder SOVEVÆRELSET ELLER KØKKENET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chambre ou la cuisine

Eksempler på brug af Soveværelset eller køkkenet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Undgå også at sætte en router i soveværelset eller køkkenet.
En outre, éviter de placer un routeur dans votre chambre ou la cuisine.

I gangen skal stuen, soveværelset eller køkkenet være et sted at lagre ting.
Dans le couloir, le salon, la chambre à coucher ou la cuisine devraient constituer un lieu de stockage.

Det kan lægges ikke kun i badeværelset, men også i hallen, soveværelset eller køkkenet.
Il peut être posé non seulement dans la salle de bain, mais également dans le hall, la chambre ou la cuisine.

LED lys til væggene i stuen, soveværelset eller køkkenet bruges i kombination med belysning.
La lumière LED pour les murs du salon, de la chambre ou de la cuisine est utilisée en combinaison avec l'éclairage.

Når de fleste mennesker starter deres hjem baseret forretning, henviser de sig til en reservedel soveværelset eller køkkenet tabellen for arbejde.
Lorsque la plupart des gens commencent leur entreprise basée à domicile, ils se cantonne à une chambre de rechange ou à la table de la cuisine pour le travail.

På samme tid i stuen er soveværelset eller køkkenet ikke nødvendigvis fokuseret på et bestemt tema, fordi det er muligt at vise fantasi og skabe et kreativt design;
En même temps, à l'intérieur du salon, la chambre ou la cuisine ne se concentre pas nécessairement sur un thème spécifique, car il est possible de faire preuve d'imagination et de créer un design créatif;

Baggrund med 3D-effekt passer perfekt ind i stilen af stuen, soveværelset eller køkkenet, herunder børnehave.
Le papier peint avec effet 3d s'intégrera parfaitement dans le style du salon, de la chambre ou de la cuisine, y compris la chambre de bébé.

Det tredimensionale billede giver mulighed for at danne rumvolumenets virkning, på grund af hvilket billedet ser ud til at stige ud fra væggen i stuen, soveværelset eller køkkenet inde i rummet.
L'image tridimensionnelle permet de former l'effet du volume de la pièce, à cause duquel l'image semble dépasser du mur du salon, de la chambre ou de la cuisine à l'intérieur de la pièce.

De fleste mennesker henviser selv til en reservedel soveværelset eller køkkenet for arbejde, når de starter deres hjem baseret forretning.
La plupart des gens se reléguer à un rechange chambre à coucher ou la cuisine pour le travail quand ils commencent leur entreprise basée à domicile.

Hvis du på forskelfuld måde kan skelne mellem alle funktionelle områder i et lille studiehus, vil det være meget nemt for dig at skabe en hyggelig atmosfære i huset, du vil kunne møde gæster og samtidig soveværelset eller køkkenet bliver adskilt og skjult fra nysgerrige øjne.
Si vous pouvez différencier habilement tous les espaces fonctionnels à l'intérieur d'un petit studio, il vous sera très facile de créer une atmosphère chaleureuse dans la maison, vous pourrez rencontrer des invités tout en séparant la chambre ou la cuisine des regards indiscrets.

Mange vloggere bruger vidvinkelobjektiver, fordi de kan bruges på steder, hvor pladsen er trang, f. eks. i soveværelset eller køkkenet, så de kan vise så meget af scenen som muligt.
De nombreux vlogueurs utilisent des objectifs à grand- angle car ils peuvent être utilisés dans des espaces restreints, comme une chambre ou une cuisine, pour montrer la scène la plus large possible.

Hvis du på forskelfuld måde kan skelne mellem alle funktionelle områder i et lille studiehus, vil det være meget nemt for dig at skabe en hyggelig atmosfære i huset, du vil kunne møde gæster og samtidig soveværelset eller køkkenet bliver adskilt og skjult fra nysgerrige øjne.
Il est donc préférable de rendre ces matériaux différents dans leur texture. Si vous pouvez différencier habilement tous les espaces fonctionnels à l'intérieur d'un petit studio, il vous sera très facile de créer une atmosphère chaleureuse dans la maison, vous pourrez rencontrer des invités tout en séparant la chambre ou la cuisine des regards indiscrets.

Kan bruges i stue, soveværelse eller køkken og kan kombineres med lys eller mørkt træ eller andre materialer.
Peut être utilisé dans le salon, la chambre à coucher ou la cuisine et peut être combiné avec du bois clair ou foncé ou d'autres matériaux.

Baggrund med 3D-effekt er perfekt til stue, soveværelse eller køkken.
Le papier peint avec l'effet 3d est parfait pour le salon, la chambre à coucher ou la cuisine.

Derudover kan du foretage overførslen til altan soveværelse eller køkken.
De plus, vous pouvez faire le transfert à la chambre balcon ou d'une cuisine.

Jeg anbefaler ikke at placere kassen i dit soveværelse eller køkken.
Je ne recommande pas de placer la caisse dans votre chambre ou votre cuisine.

Badeværelser og badeværelser er det bedste land husanbefales Beliggende ikke langt fra soveværelserne eller køkken.
Les salles de bain et salles de bains sont la meilleure maison de campagnerecommandé Situé non loin des chambres ou la cuisine.

Vil du lave selvstændige dekorationer til din stue, soveværelse eller køkken selv og give værelserne et personligt præg?
Voulez-vous créer des décorations de style bricolage pour votre salon, votre chambre ou votre cuisine et donner une touche personnelle aux pièces?

Dette multifunktionelle indendørs termometer byder minimum fejl og høj præcision bekvemmelighed for at måle temperaturen i din stue, badeværelse, soveværelse eller køkken.
Doté d'erreur minimum et haute précision, ce thermomètre intérieur multifonctionnel offre commodité pour mesurer la température dans votre salle de séjour, salle de bains, chambre ou cuisine.

Blomst tapeter kan forandre et hverdagsagtigt soveværelse eller køkken til et friskt og levende sted, som er hjertet i dit hjem ved sociale begivenheder.
Les papiers peints fleuris peuvent transformer une chambre ou une cuisine ordinaire en une pièce centrale éblouissante, fraîche et vivante qui deviendra le centre de votre intérieur.

Ikke kun funktionelt, men også objekter at fremlægge en væg ved at ændre udseendet af hele rummet, uanset om det er stuen, entre, soveværelse eller køkken.
Non seulement fonctionnel, mais aussi des objets de fournir un mur en changeant l'apparence de la pièce entière, que ce soit la salle de séjour, hall, chambre ou la cuisine.

Hvis der på samme tid, du forsøger at løse problemet med en stue med et soveværelse eller køkken, kan du vælge et andet tapet, og derefter beregningen skal foretages separat for hvert område.
Si en même temps que vous essayez de résoudre le problème d'une salle de séjour avec une chambre à coucher ou la cuisine, vous pouvez choisir un fond d'écran différent, puis le calcul doit être effectué séparément pour chaque zone.

Afslappet sted sikrer de når og hvor opladning uden grænser til køkkenet, soveværelset eller kontoret.
Lieu décontracté assure le quand et où la charge sans limites à la cuisine, une chambre ou bureau.

Det er således muligt at lægge nye linoleum gulve i alle rum i huset, for eksempel i køkkenet, soveværelset eller badeværelse.
Ainsi, il est possible de poser un nouveau plancher de linoléum dans toutes les pièces de la maison, par exemple, dans la cuisine, la chambre ou salle de bains.

En vigtig overvejelse i udvælgelsen af malerier til interiøret er det rum, hvor det vil blive placeret i stuen, i soveværelset eller i køkkenet.
Une considération importante dans le choix des peintures pour l'intérieur est la pièce dans laquelle il sera situé dans le salon, dans la chambre ou dans la cuisine.

Ikke kun for rum som spisestuen eller soveværelset, køkkenet og også i hvid.
Non seulement pour des espaces comme la salle à manger ou chambre à coucher, la cuisine et aussi en blanc.

Den kompakte størrelse gør den perfekt som DVD-afspiller i køkkenet eller soveværelset.
Le design compact de ce lecteur DVD s'intègre parfaitement au décor d'une cuisine ou d'une chambre.

Så hvordan vælger du materialet til loftet på badeværelset, stuen, køkkenet eller soveværelset?
Alors, comment choisir le matériau pour le plafond de la salle de bain, du salon, de la cuisine ou de la chambre?

Med en indbygget CD-afspiller, trådløs streaming og USB-afspilning kan du fylde soveværelset, køkkenet eller arbejdsværelset med din yndlingsmusik.
Grâce au lecteur CD intégré, à la diffusion sans fil et à la lecture USB, vous pouvez emplir votre chambre, votre cuisine ou votre bureau de votre musique préférée.

Uanset hvor du er- i soveværelset, køkkenet eller arbejdsværelset- så kan du straks besvare hvert eneste opkald og endda foretage interne opkald.
Peu importe où vous êtes- dans la chambre, la cuisine ou le salon- vous pouvez immédiatement répondre à chaque appel et même effectuer des appels internes.

Hvordan man bruger "soveværelset eller køkkenet" i en Dansk sætning

Ideel til entréen, badeværelset, soveværelset eller køkkenet.

Derudover er en mulighed naturligvis at pudse en af væggene i soveværelset eller køkkenet, hvis det er her, hvor du tænker, at det rå look vil gøre sig godt.

Du finder både små og store malerier til salg og akvarel illustrationer i A4 og A3 Om du er på udkig efter fede malerier til stuen, soveværelset eller køkkenet.

Se de mange smukke og rustikke standerlamper, bordlamper og pendullamper der giver et flot lys til stuen, soveværelset eller køkkenet.

Magasinholderne passer i et hvert rum, som fx stuen, kontoret, soveværelset eller køkkenet.

Det kan også være at man blot havde en enkelt stol i soveværelset eller køkkenet.

Anvend dette unikke skab i stuen, soveværelset eller køkkenet til opbevaring af de ting, du ikke ønsker skal ligge fremme.

Hvad enten du er på udkig efter nye møbler til indretning af stue, soveværelset eller køkkenet, kan du finde dem hos likehome.dk.

Easy W100 giver et behageligt lys, og du kan selv vælge om den skal bruges som loft eller vægspot i kontoret, soveværelset eller køkkenet.

Hvordan man bruger "chambre ou la cuisine" i en Fransk sætning

Trêve de plaisanterie,pour les eltax tu peux y aller les yeux fermés,elle finiront certainement dans une chambre ou la cuisine dans un avenir proche

Envie de donner un coup de peinture dans le salon, votre chambre ou la cuisine ?

Du mobilier pour la chambre ou la cuisine au design international le plus important, tout ceci se trouve au salon IMM Cologne.

C'est peut-être la lumière de la chambre ou la cuisine étant disponible...

On la retrouve le plus souvent pour séparer la salle de bains de la chambre ou la cuisine de la salle à manger.

d'où vous pourrez admirer toute la chaîne du Mont-Blanc depuis le salon, la chambre ou la cuisine (Photos ici).

Les cadres pour disques vinyle permettent de décorer le salon, la chambre ou la cuisine avec vos pochettes de disque préférées.

Ils n'ont pas une TV dans la chambre ou la cuisine relié à la TNT ?

Bill, dans ces moments, restait dans la chambre ou la cuisine ; il appréciait Georges mais ce dernier avait tendance à l'agacer très rapidement.