Eksempler på brug af
Soveværelset bør
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Soveværelset bør også være køligt.
Votre chambre à coucher devrait également être fraîche.
Gardiner til soveværelset bør bære komfort.
Rideaux pour la chambre à coucher devrait porter le confort.
Soveværelset bør være så mørkt som muligt.
La chambre devrait être aussi sombre que possible.
D wallpapers i det indre af soveværelset bør vælges meget klogt.
D à l'intérieur de la chambre doivent être choisis avec beaucoup de sagesse.
I soveværelset bør der ikke være tæppe.
Dans la chambre il ne devrait pas y avoir de tapis.
For at lukke soveværelset bør vælge lyse tapet.
Pour fermer la chambre à coucher devrait choisir le papier peint lumineux.
Soveværelset bør være mørkt, roligt og uden fjernsyn.
La chambre doit être calme confortable, sombre et sans TV.
Belysning til gipsplader loft i soveværelset bør ske stablet, delvist skjult i nicher og loft gesimser.
Éclairage pour plafond en placoplâtre dans la chambre doit être fait empilés, partiellement caché dans des niches et des corniches de plafond.
Soveværelset bør altid være standarden for komfort ogkomfort.
La chambre doit toujours être le niveau de confort etconfort.
Tre eller flere typer af tapet i soveværelset bør bruges, hvis nødvendigt at isolere flere funktionelle områder.
Trois ou plusieurs types de papier peint dans la chambre doivent être utilisés si nécessaire d'isoler plusieurs domaines fonctionnels: zone de couchage.
Soveværelset bør heller ikke overbelaste møbler og diverse tilbehør.
La chambre devrait également pas surcharger les meubles et accessoires divers.
Døren til soveværelset bør ikke gå på toilettet.
La porte de la chambre ne devrait pas aller à la salle de bain.
Soveværelset bør ikke sættes i skab med tøj, forældet.
La chambre ne doit pas être mis dans le placard avec des vêtements, obsolète.
Temperaturen i soveværelset bør være mellem 18 og 20 grader celsius.
La température ambiante dans la chambre doit être comprise entre 18 et 20 °C.
Soveværelset bør være en positiv sted for revitalisering og re-energigivende.
La chambre doit être un lieu positif pour la revitalisation et la redynamisation.
Men i soveværelset bør være lidt dominere energi Yin.
Mais dans la chambre à coucher devrait être un peu dominer l'énergie du Yin.
Soveværelset bør ikke anvendes af ældre, syge eller handicappede.
Cette chambre ne doit pas être utilisé par les personnes âgées, malades ou handicapées.
Belysning i soveværelset bør straks opdeles iprimær og sekundær.
L'éclairage dans la chambre doit être immédiatement divisé enprimaire et secondaire.
Soveværelset bør være sådan, hvor du kan glemme alt om at lukke øjnene af alle.
La chambre doit être telle où vous pouvez tout oublier, de fermer les yeux de tous.
Døren til soveværelset bør ikke være direkte overfor sengen.
La porte de la chambre ne devrait pas être directement en face du lit.
Soveværelset bør være hjørnet af huset, hvor vi føler i harmoni med os selv og med partnere.
La chambre doit être le coin de la maison où nous nous sentons en harmonie avec nous- mêmes et avec les partenaires.
Møblerne i soveværelset bør være de første, der skal sættes på plads i det nye hjem.
Les meubles de cette chambre doivent être les premiers à être installés dans votre nouveau domicile.
Alle smykker i soveværelset bør parret, især hvis det hører hjemme i den syd-vestlige sektor.
Tous les bijoux dans la chambre à coucher devrait être couplé, en particulier si elle appartient au secteur Sud-Ouest.
Et andet vigtigt element i dit soveværelse bør være en garderobe.
Un autre élément important dans votre chambre doit être une garde- robe.
Dit soveværelse bør være dit fristed, et sted med fred og ro.
Votre chambre doit être votre sanctuaire, un lieu de paix et de tranquillité.
Dit soveværelse bør være beroligende og give dig en følelse af fred.
Votre chambre doit être tranquille et transmettre un sentiment de paix.
Dit soveværelse bør være afslappende.
Votre chambre doit être apaisante.
Dit soveværelse bør være et helligt rum.
Votre chambre doit rester un espace sacré.
Dit valg til et soveværelse eller soveværelse bør altid være meget tankevækkende.
Votre choix pour une chambre ou chambre doit toujours être très réfléchie.
Et soveværelse bør være et personlig tilflugtssted, et fristed, der udtrykker dine yndlingsfarver, følelser og personlighed.
Une chambre devrait être une escapade personnelle, un sanctuaire, qui exprime vos sentiments et votre personnalité.
Resultater: 207,
Tid: 0.0333
Hvordan man bruger "soveværelset bør" i en Dansk sætning
Soveværelset bør være mørkt og ikke for varmt.
Soveværelset bør kunne afskærmes for udelys, undgå TV og kæledyr.
Soveværelset bør kun proovigil den anden type of its influence on billig provigil kuwait may diagnose by hand.
Har du en senge eller madrasser af ældre dato, og oplever du ofte allergiske reaktioner i soveværelset, bør du stærkt overveje at få købt nogle nye i en fart.
Soveværelset bør derfor have samme temperatur som resten af boligen for at undgå dårligt indeklima.
I spisestuen, sofakrogen og soveværelset bør du overveje at fokusere på afslappende, mættede farver – det, der ofte omtales som pastelfarver eller douche nuancer.
Dette er dog en fejl, eftersom soveværelset bør være et af de mest indbydende rum.
Soveværelset bør være roligt, dem der har købt.
Se Spisestole
Soveværelset bør være dit eget personlige fristed.
Soveværelset bør være roligt, mørkt og ikke for varmt.
Hvordan man bruger "chambre doit" i en Fransk sætning
La chambre doit être libérée avant 11h.
Chambre doit être libérée avant midi.
Votre chambre doit être prête pour l’occasion.
Votre chambre doit être votre sanctuaire.
Votre chambre doit être un environnement relaxant.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文