Eksempler på brug af Dormitorio debe på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El dormitorio debe estar oscuro.
Otro elemento importante en su dormitorio debe ser un armario.
Et andet vigtigt element i dit soveværelse bør være en garderobe.El dormitorio debe ser aire fresco.
Soveværelset skal være frisk luft.Esta es la misma razón por la que el dormitorio debe estar lo más alejado posible de la puerta.[2].
Dette er den samme grund til, at soveværelset skal være så langt fra døren som muligt.[2].Su dormitorio debe ser muy oscuro.
Dit soveværelse skal være helt mørkt.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dos dormitoriostres dormitoriosdormitorios dobles
segundo dormitorioamplio dormitoriocuatro dormitoriosdos dormitorios dobles
tercer dormitoriopequeño dormitorioun segundo dormitorio
Mere
Además, asegúrate de quetu entorno sea propicio para dormir; tu dormitorio debe estar tranquilo, oscuro y fresco.
Sørg også for atdit miljø hjælper med at sove- dit soveværelse skal være stille, mørkt og køligt.Tu dormitorio debe ser muy oscuro.
Dit soveværelse skal være helt mørkt.La iluminación está mejor diferenciada: para el dormitorio debe ser suave, amortiguada y más brillante en el área de trabajo;
Belysningen er bedre differentieret- for soveværelset skal det være blødt, dæmpet og lysere i arbejdsområdet;Su dormitorio debe ser su santuario.
Dit soveværelse skal være din helligdom.Por lo tanto, si hay una opción, entonces el área de un dormitorio debe ser planificada en la habitación más alejada del pasillo.
Derfor, hvis der er et valg, så området til et soveværelse bør planlægges i det fjerneste rum fra gangen.El dormitorio debe ser una sensación de confort y paz.
Soveværelset skal være en følelse af komfort og fred.Iluminación de locales para el dormitorio debe serSe presenta varios tipos de iluminación.
Lokal belysning til soveværelse bør væreDen fremlagde flere typer af belysning.El dormitorio debe ser siempre el nivel de confort yconfort.
Cortinas para el dormitorio debe llevar a la comodidad.
Gardiner til soveværelset bør bære komfort.El dormitorio debe estar lo más alejado posible del ruido y el tráfico.
Soveværelset skal være så langt væk fra støj og trafik som muligt.La iluminación del dormitorio debe cumplir con diversos requisitos.
Belysningen i soveværelset skal kunne opfylde mange krav.Tu dormitorio debe ser tranquilo y además debe transmitirte paz.
Dit soveværelse bør være beroligende og give dig en følelse af fred.La iluminación en el dormitorio debe dividirse inmediatamente enprimaria y secundaria.
Belysning i soveværelset bør straks opdeles iprimær og sekundær.El dormitorio debe estar ubicada en la esquina de la casa, y sea a través de.
Soveværelset bør være placeret i hjørnet af huset, og være et gennemgangsværelse.La temperatura ambiente del dormitorio debe estar entre 18 y 20 grados centígrados.
Temperaturen i soveværelset bør være mellem 18 og 20 grader celsius.El dormitorio debe estar bien ventilado y fresco, así como tan oscuro y tranquilo como sea posible.
Soveværelset bør desuden være genneluftet, køligt og så mørkt og roligt som muligt.Para cerrar el dormitorio debe elegir el papel pintado brillante.
For at lukke soveværelset bør vælge lyse tapet.El dormitorio debe respirar frescura de la naturaleza, para que sea fácil y agradable para estar en él.
Soveværelset skal puste naturligt friskhed, så det er let og behageligt at være i det.Fondo de pantalla en el dormitorio debe ser de color claro y combinado con la puerta.
Baggrund i soveværelset skal være lys og blandes i farve med døren.El dormitorio debe ser la esquina de la casa donde nos sentimos en armonía con nosotros mismos y con los socios.
Soveværelset bør være hjørnet af huset, hvor vi føler i harmoni med os selv og med partnere.La araña correcta en el dormitorio debe tener una serie de características necesarias.
Den rigtige lysekrone i soveværelset skal have en række nødvendige egenskaber.Un dormitorio debe ser un escape, un santuario, que expresa sus colores preferidos, los sentimientos, y las colecciones.
Et soveværelse bør være et personlig tilflugtssted, et fristed, der udtrykker dine yndlingsfarver, følelser og personlighed.La iluminación de la sala de estar y el dormitorio debe ser flexible y fácil de ajustar a sus diferentes usos a lo largo del día.
Belysning til dagligstue og soveværelse skal være fleksibelt og nemt at justere til de forskellige former for brug i løbet af dagen.Un dormitorio debe ser una escapada personal, un santuario, que exprese sus colores, sentimientos y colecciones favoritos.
Et soveværelse bør være et personlig tilflugtssted, et fristed, der udtrykker dine yndlingsfarver, følelser og personlighed.La luz en el dormitorio debe ser suave y ligeramente distraído.
Lyset i soveværelset skal være blød og let distraheret.
