Hvad Betyder SOVEVÆRELSET SKAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dormitorio debe
• habitación debe
• sala debe

Eksempler på brug af Soveværelset skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Soveværelset skal være mørkt.
El dormitorio debe estar oscuro.

Tilbehør i soveværelset skal være meget.
Accesorios en el dormitorio deben ser muchas.

Soveværelset skal være frisk luft.
El dormitorio debe ser aire fresco.

Den rigtige lysekrone i soveværelset skal have en række nødvendige egenskaber.
La araña correcta en el dormitorio debe tener una serie de características necesarias.

Soveværelset skal have et passende klima.
La sala debe de tener el ambiente adecuado.

Dette er den samme grund til, at soveværelset skal være så langt fra døren som muligt.
Esta es la misma razón por la cual el dormitorio debe ser lo más lejos de la puerta como sea posible.

Soveværelset skal have en passende temperatur.
La sala debe estar a una temperatura adecuada.

Dette er den samme grund til, at soveværelset skal være så langt fra døren som muligt.[2].
Esta es la misma razón por la que el dormitorio debe estar lo más alejado posible de la puerta.[2].

Soveværelset skal være køligt, mørkt og stille.
La habitación debe ser fresca, oscura y silenciosa.

Belysningen er bedre differentieret- for soveværelset skal det være blødt, dæmpet og lysere i arbejdsområdet;
La iluminación está mejor diferenciada: para el dormitorio debe ser suave, amortiguada y más brillante en el área de trabajo;

Soveværelset skal være en følelse af komfort og fred.
El dormitorio debe ser una sensación de confort y paz.

Belysningen i soveværelset skal kunne opfylde mange krav.
La iluminación del dormitorio debe cumplir con diversos requisitos.

Soveværelset skal være så langt væk fra støj og trafik som muligt.
El dormitorio debe estar lo más alejado posible del ruido y el tráfico.

Alle genstande i soveværelset skal have en vis funktion, og ikke bare tage plads.
Todos los elementos de la habitación debe tener alguna función, y no sólo ocupan espacio.

Soveværelset skal puste naturligt friskhed, så det er let og behageligt at være i det.
El dormitorio debe respirar frescura de la naturaleza, para que sea fácil y agradable para estar en él.

Lyset i soveværelset skal være blød og let distraheret.
La luz en el dormitorio debe ser suave y ligeramente distraído.

Soveværelset skal være køligt- omkring 17 eller 18 grader- og helst med et åbent vindue.
La temperatura del dormitorio debe ser fresca, alrededor de 17 o 18 grados, y, a ser posible, con una ventana abierta.

Baggrund i soveværelset skal være lys og blandes i farve med døren.
Fondo de pantalla en el dormitorio debe ser de color claro y combinado con la puerta.

Gardiner til soveværelset skal være flere lag, tekstureret, usædvanlige og simpelthen chic!
Cortinas para el dormitorio deben ser multi-capas, texturizado, inusual y simplemente elegante!

Atmosfæren i soveværelset skal være hyggeligt og varmt, og belysning spiller en stor rolle i dette.
El ambiente en el dormitorio debe ser acogedor y cálido, y la iluminación juega un papel importante en esto.

Garderobeskabet til soveværelset skal være funktionelt, rummeligt og passer godt ind i det overordnede interiør.
El armario para el dormitorio debe ser funcional, espacioso y encajar bien en el interior general.

Soveværelse I soveværelset skal være nok plads til dressing, selv for en troldmand, hvis du har brug for hjælp til dressing.
Dormitorio En el dormitorio debe haber suficiente espacio para vestirse, incluso para un asistente, si necesita ayuda para vestirse.

Hver eneste detalje i soveværelset skal hjælpe en person til at slappe af, roligt springe ind i den søde verden af Morpheus og have en god hvile.
Cada detalle en el interior del dormitorio debe ayudar a una persona a relajarse, sumergirse tranquilamente en el dulce mundo de Morfeo y descansar bien.

Kombinationen af tapet i soveværelset skal vælges nødvendigvis under hensyntagen til rummets størrelse(jo mere beskeden, desto mindre er mønsteret på væggene du har råd til).
La combinación de fondo de pantalla en el interior de la habitación debe seleccionarse necesariamente teniendo en cuenta el tamaño de la habitación(cuanto más modesto, más pequeño es el patrón en las paredes que puede pagar).

Dit soveværelse skal være din helligdom.
Su dormitorio debe ser su santuario.

Hvert soveværelse skal have en hæmme, hvis du ikke har en tøjvask.
Cada habitación debe tener un cesto si no tiene una rampa de lavandería.

Dit soveværelse skal være helt mørkt.
Su dormitorio debe ser muy oscuro.

Dit soveværelse skal være helt mørkt.
Tu dormitorio debe ser muy oscuro.

Dit soveværelse skal være mørkt i løbet af natten.
La habitación debe permanecer oscura durante la noche.

Belysning til dagligstue og soveværelse skal være fleksibelt og nemt at justere til de forskellige former for brug i løbet af dagen.
La iluminación de la sala de estar y el dormitorio debe ser flexible y fácil de ajustar a sus diferentes usos a lo largo del día.

Hvordan man bruger "soveværelset skal" i en Dansk sætning

Forskelle mellem varmt og koldt lys I stuen og soveværelset skal man gå efter lys med en varmere farve.

Skal din bordlampe være i soveværelset, skal belysningen være mere dæmpet end den f.eks.

I soveværelset skal du kun foretage dig TO TING....Den ene er at SOVE!!!!

Soveværelset skal helst se rigtigt ud, og derfor er jeg ikke overrasket over danskernes øgede købelyst, når det gælder de dyre madrasser.

Som en indretning, som i landet soveværelset skal være meget, er blomster bedst egnet, selvfølgelig.

Af den grund er der nok også en del diskussioner i parforholdene rundt om i landet, om hvorvidt lyset i soveværelset skal være tændt eller slukket under sex.

Soveværelset skal bære præg af rolige og fordybende farver Har du på nuværende tidspunkt en skrig-orange farve på væggene i dit soveværelse?

Boliginteriør som har en afslappende effekt Soveværelset skal selvfølgelig ikke kun indeholde en seng og nogle lamper.

Soveværelset skal bære præg af rolige farver, der giver dig tid til at falde til ro og fordybe dig.

Held og lykke med soveværelset, skal vi se billeder før og efter? :-) rigtig god weekend til dig.

Hvordan man bruger "habitación debe, dormitorio debe, sala debe" i en Spansk sætning

Cada habitación debe tener un sólo protagonista.

El dormitorio debe ser un lugar limpio y ordenado.

Habitación debe tener suficiente ventilación, luz indirecta.

Eres cáncer o incorrecta a su dormitorio debe dejar de.

La sala debe ser capaz de soportar el peso.

La sala debe estar al menos a 20 grados centígrados.

Y que la Sala debe ser preservada de quienes puedan dañarla.

La sala debe de tener posibilidades de aireación en cualquier momento.

- El dormitorio debe ser utilizado sólo para dormir.

El dormitorio debe ser un refugio para dormir.