Hvad Betyder SOVEVÆRELSET I STIL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• la chambre dans le style

Eksempler på brug af Soveværelset i stil på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Baggrund til soveværelset i stil med Provence.
Façade de la maison au style de la Provence.

Vær sikker på at lære mere om udformningen af soveværelset i stil med Provence!
Assurez-vous d'en savoir plus sur la conception de la chambre dans le style de la Provence!

Foto 3- Soveværelset i stil med en bachelor.
Photo 3- La chambre dans le style d'un baccalauréat murs.

For dem af jer, der sover dårligt om natten, ofteser lyse og følelsesmæssige drømme, jeg vågner op med besvær, og i løbet af dagen drømmer lur et eller andet sted, gemmer sig væk fra nysgerrige øjne, skal du bruge råd om udformningen af soveværelset i stil med Yan.
Pour ceux qui dorment mal la nuit, souventvoit les rêves lumineux et émotionnels, je me réveille avec difficulté, et pendant la journée de rêve sieste quelque part, se cacher des regards indiscrets, vous devez utiliser les conseils sur la conception de la chambre à coucher dans le style de Yan.

Soveværelset i stil med Provence. Delicate elegance på dette hyggelige.
La chambre dans le style de la Provence. Élégance délicate à ce confortable.

Strikt og lakonisk, udtryksfuldt og simpelt design af soveværelset i stil med minimalisme er velegnet til ethvert sted, det ser let ud selv i gamle trange lejligheder.
Le design strict et laconique, expressif et simple de la chambre à coucher, dans le style du minimalisme, convient à tous les locaux, il a l'air facile, même dans les anciens appartements étroits.

Soveværelset i stil med Yan bør dække lamperne med transparente eller matteret hvide nuancer.
La chambre dans le style de Yan devrait couvrir les lampes avec des nuances blanches transparentes ou dépoli.

Soveværelset i stil med Provence- den bedste løsning for dem, der har romantik og raffinement af naturen.
La chambre dans le style de la Provence- la meilleure solution pour ceux qui ont la romance et la sophistication de la nature.

Soveværelset i stil med minimalisme vil hjælpe slippe af den akkumulerede per dag tanker og stress, slappe af og forynge.
La chambre dans le style du minimalisme aidera à se débarrasser de l'accumulation par les pensées de jour et le stress, se détendre et se ressourcer.

Soveværelset i stil med Provence- det er temmelig hyggeligtværelse med elegante(oftere- lys) møbler og indviklede mønstre på tekstiler og tapet.
La chambre dans le style de la Provence- il est assez confortablechambre avec(le plus souvent- la lumière) élégantes meubles et des motifs complexes sur les textiles et les papiers peints.

Soveværelset i stil med blide Provence, der bor i en moderne stil med sine naturlige motiver, lakoniske stil køkken miimalizm og retro-hal- og hvert værelse sine krav ikke kun til møbler og indretning, men også til døren!
La chambre dans le style de douce Provence, vivant dans un style moderne avec ses motifs naturels, laconiques miimalizm style de cuisine et de rétro- hall- et chaque chambre ses exigences non seulement de mobilier et de design d'intérieur, mais aussi à la porte!

Soveværelse i stil med"minimalisme".
Chambre dans le style du"minimalisme".

Billede 14- Gøre soveværelse i stil med familiens reden.
Image 14- Faire la chambre à coucher dans le style du nid familial.

Foto 8- Gøre soveværelse i stil med foråret.
Photo 8- Faire la chambre à coucher dans le style du printemps.

Billede 2- soveværelse i stil med en bachelor.
Image 2- chambre à coucher dans le style d'un bacc.

Selv hvis du arrangere et soveværelse i stil med minimalisme eller hi-tech at være en tendens, du har brug for stof accenter.
Même si vous organisez une chambre dans le style du minimalisme ou salut- technologie comme une tendance, vous avez besoin d'accents de tissu.

Men de fleste mennesker stadig foretrækker at skabe soveværelse i stil med Provence eller køkkenet.
Cependant, la plupart des gens préfèrent encore créer chambre dans le style de la Provence ou la cuisine.

Gourmet æstetik, kreative mennesker, fans af kunstnerisk elegance vintage nyhed, soveværelse i stil med Art Deco vil være en original opdagelse.
Esthétique Gourmet, les gens créatifs, les fans de l'élégance artistique nouveauté vintage, chambre dans le style Art Déco sera une découverte originale.

Hvis du planlægger et soveværelse i stil med hi-tech og ønsker at bruge hvide, grå, sølv nuancer, er det vigtigt at huske, at de er ansvarlige for metal energi og dermed gunstige for de værelser beliggende i den vestlige og nordvestlig retning.
Si vous prévoyez une chambre dans le style de salut-technologie et que vous voulez utiliser blanc, gris, nuances d'argent, il est important de se rappeler qu'ils sont responsables de l'énergie de métal et donc favorable pour les chambres situées dans la direction de l'ouest et du nord-ouest.

Læs også om, hvordan problemet soveværelse i stil med Provence!
Lisez aussi sur la façon dont la question chambre dans le style de la Provence!

Og i et lille soveværelse i stil med Provence vil se gode lysgitre med blomster eller plante motiver.
Et dans une petite chambre dans le style de la Provence se penchera rideaux bonne lumière avec des motifs floraux ou végétaux.

Moderne soveværelse- et stilfuldt værelse med et usædvanligt design og oprindelige interiør soveværelse i stil, der svarer til moderne modetrends, blive en reel dekoration af lejligheden.
Chambre moderne- une chambre élégante avec un design hors du commun et d'une chambre d'origine intérieure dans le style correspondant aux tendances de la mode moderne, devenir une véritable décoration de l'appartement.

Det er alle mere sandt, op til i dag, hvor de møbler, 1930 stil inviterer i soveværelset, i stuen som i et gammelt møbel.
Il est d'autant plus vrai jusqu'à nos jours où le mobilier style 1930 s'invite dans la chambre à coucher, dans le salon comme dans un bureau ancien.

Indvendigt af soveværelset i loft stil- grov appel og forfining.
Intérieur de la chambre à coucher dans le style loft- appel rugueux et raffinement.

Denne lysekrone passer perfekt ind på kontoret og i soveværelset i klassisk stil.
Ce lustre s'intègre parfaitement dans le bureau et dans la chambre à coucher dans un style classique.

Designet af soveværelset i skandinavisk stil er elegant og simpelt på samme tid….
Le design de la chambre dans le style scandinave est à la fois élégant et simple….

Første mulighed design i stil med soveværelset, tæt på skandinavisk.
Première option conception dans le style de la chambre, à proximité scandinave.

Soveværelset i skandinavisk stil er en af de mest optimale løsninger til at arrangere et 9-meters rum.
Chambre dans le style nordique- il est l'une des solutions les plus optimales pour l'aménagement d'une pièce de 9 mètres.

Det oprindelige design af soveværelset i loftet stil er velegnet til design af både mandlige og kvindelige værelser.
La conception originale de la chambre dans le style loft convient à la conception des chambres des hommes et des femmes.

Som et ornament på tapetet til soveværelset i Provence stil kan bruges små blomsterprinter, bur eller efterligning af tekstureret gips.
Comme un ornement sur le fond d'écran de la chambre à coucher au style de la Provence, on peut utiliser de petites estampes florales, des cages ou des imitations de plâtre texturé.