Hvad Betyder SPÆDBARNET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nourrisson
• bébé
• enfant
• nourrissons
• bébés
• enfants
• enfant en bas âge

Eksempler på brug af Spædbarnet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Spædbarnet ligger og sover.
Le bébé est en train de dormir.

Det afhænger alt sammen af spædbarnet.
Tout dépendra du bébé.

Spædbarnet får ikke eget sæde.
Les bébés n'ont pas leurs propres sièges.

Det afhænger alt sammen af spædbarnet.
Tout dépend de l'enfant.

Hvornår kan spædbarnet spise selv?
Quand bébé pourra- t- il manger seul?

Det afhænger alt sammen af spædbarnet.
Tout dépend du nourrisson.

Da spædbarnet ikke skelner mellem.
Où l'enfant ne fait pas de distinction.

Ukorrekt fodring af spædbarnet.
Mauvaise alimentation du nourrisson.

Spædbarnet bevæger deres ben og arme.
Le bébé bouge ses bras et ses jambes.

Og hvorfor blev spædbarnet skånet?
Pourquoi le bébé a- t- il été épargné?

Spædbarnet leger ved slangens hule.
Le nourrisson jouera sur le Nid du serpent.

Dette kan være smertefuldt for spædbarnet.
Cela peut être douloureux pour le nourrisson.

De siger, at spædbarnet lå i et håndklæde.
Vous affirmez que le bébé était dans une serviette.

Andre årsager til forstoppelse hos spædbarnet.
Les autres causes de boiterie chez l'enfant.

Spædbarnet kunne nemt dø, hvis detblev koldt.
Le bébé pouvait aisément mourrir s'il prenait froid.

Brødet er formet som spædbarnet Jesus.
Le pain est censé avoir la forme de l'enfant Jésus.

Burping spædbarnet ofte, under og efter fodring.
Rôtir le bébé souvent, pendant et après les tétées.

Næste er den primære behandling af spædbarnet.
Suivant est le traitement primaire de l'enfant.

Bar du varsomt spædbarnet? nærede du det?
Tu lui as mis une jarretière?, tu as bien briffé les enfants?

Spædbarnet har kun en meget begrænset symbolverden.
L'enfant en bas âge possède un univers très restreint.

Patologi overføres ikke til spædbarnet under amning.
La pathologie n'est pas transmise au nourrisson pendant l'allaitement.

Spædbarnet var stærkt nedkølet, da det blev fundet.
Le nourrisson était mort de froid lorsqu'il a été découvert.

U4 eksamen er den fjerde checkup for spædbarnet.
Dans le U4 est le quatrième Früherkennungsutersuchung pour les nourrissons.

Spædbarnet kan ikke mærke forskeI, men stakkeIs dreng.
Le bébé ne verra pas la différence, mais ce pauvre garçon.

Projektet eTablet: Videospil for spædbarnet og primære, og b.
Projet eTablet: Jeux vidéo pour enfant en bas âge et primaire, et b.

Spædbarnet, der kun var få timer gammelt, blev også dræbt.
Le bébé, âgé de seulement quelques heures, a été abandonné.

Brug en duft-fri badesæbe eller organ-vask for spædbarnet.
Utilisez un savon de bain sans parfum ou corps de lavage pour le nourrisson.

Spædbarnet græder i flere timer og kan ikke trøstes.
L'enfant pleure pendant un long moment et ne peut être réconforté.

Ifølge vidner holdt hun spædbarnet i armene, da hun blev skudt.
D'après des témoignages, elle tenait un enfant dans les bras lorsqu'elle a été retrouvée.

Spædbarnet har svært ved at trække vejret straks efter fødslen.
Difficulté pour le bébé à respirer juste après la naissance.

Hvordan man bruger "spædbarnet" i en Dansk sætning

Babynesten, som navnet indikerer, danner en form for rede omkring spædbarnet, som derfor vil føle sig mere tryg og sikker.

Det hele foregår skånsomt og med god kontakt til spædbarnet gennem hele sessionen.

Når du vasker barnets numse, så brug en klud eller en babypad (er beregnet til spædbarnet) eller vatrondel.

Det er platfodet proces, som foregår helt naturligt, når spædbarnet sparker, kravler og begynder at sko.

Det besværliggør amningen hos kvinder, da spædbarnet ikke kan suge mælken direkte brystvorte brystvorten.

Er det, fordi spædbarnet fremkalder en umiddelbar hengivenhed, som man ikke føler for det større barns mere komplicerede og bevidste personlighed?

Da Emelie og hendes kolleger hørte om spædbarnet, besluttede de sig for at køre til byen Butagaya, hvor barnet var.

Du behøver kun at bruge sæbe til spædbarnet.

Krav er at reservere et sæde som et fuldt betalende barn (2-11 år) for spædbarnet.

Hvis spædbarnet bare har tisset, behøver du ikke vaske det hver gang.

Hvordan man bruger "enfant, bébé, nourrisson" i en Fransk sætning

Ombre s'étale impitoyablement, Enfant s'étiole inexorablement.

Une mère éloigne son enfant turbulent.

petit canape pour enfant maison design.

Chaussons pour bébé TRIO avec grelot.

Polo manche longue pour enfant avec...

Elle replaça le nourrisson dans son ventre.

Kit bébé (lit, chaise, baignoire et…

Le nourrisson est vêtu comme ses parents.

Votre nourrisson fait ses premières dents ?

Confiez votre nourrisson entre de bonnes mains.