Hvad Betyder SPECIELLE FORMULERINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• formulations spéciales

Eksempler på brug af Specielle formuleringer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Her har vi brug for specielle formuleringer.
Ici, nous avons besoin de formulations spéciales.

Brug specielle formuleringer til at rengøre loftsflader.
Utilisez des outils spéciaux pour nettoyer les tuyaux.

Peeling er en procedure til rengøring af huden ved hjælp af specielle formuleringer.
Le peeling est une procédure de nettoyage de la peau utilisant des formulations spéciales.

For at fjerne lakken kræver ingen specielle formuleringer- du kan fjerne det selv ved hjælp af dine sædvanlige midler;
Pour enlever le vernis ne nécessite pas de formulations spéciales- vous pouvez le retirer vous- même en utilisant vos moyens habituels;

Med den gradvise afkøling af samlingen, der producerer sin feje, ved hjælp af specielle formuleringer for kobber.
Avec le refroidissement progressif de l'articulation, produisant son balayage, en utilisant des formulations spéciales pour le cuivre.

Specielle formuleringer med hvide faste smøremidler samt højtemperatur- og iltbestandige smøremidler gør serien komplet.
Des formulations spéciales avec des lubrifiants solides blancs et des lubrifiants résistants à l'oxygène et aux températures élevées complètent la gamme.

Farmakologiske virksomheder fremstiller endda specielle formuleringer til sådanne inhalatorer.
Les entreprises pharmacologiques produisent même des formulations spéciales pour ces inhalateurs.

Hvis der er på overfladen af betongulvet af lokal delaminering af underlaget kan drage fordel af specielle formuleringer.
S'il est sur la surface du sol en béton de délaminage local de la base sous- jacente peut tirer parti des formulations spéciales.

Disse produkter er baseret på feromoner og omfatter specielle formuleringer, der er fremragende til mænd og kvinder.
Ces produits sont à base de phéromones et comprennent des formulations spéciales, excellentes pour les hommes et les femmes.

Betonoverfladen skal slibes, fjerne det svage lag, den såkaldte"beton mælk" hold rasshivku skader og revner, reparere dem med specielle formuleringer;
Surface de béton doit être poncée, enlever la couche faible, la soi-disant«lait de béton" dommages et fissures de rasshivku attente, les réparer avec des formulations spéciales;

Orkidéblomstring derhjemme stimuleres af specielle formuleringer med højt indhold af kalium og fluor(for eksempel"Mr. color").
La floraison des orchidées à la maison est stimulée par des formulations spéciales à teneur élevée en potassium et en fluor(par exemple,«M. couleur»).

Mange mennesker søger specielle formuleringer af hundemad som fedtfattig eller kornfri, idet de tror, at sådanne formuleringer er bedre for deres pocher.
De nombreuses personnes recherchent des formulations spéciales pour la nourriture pour chiens, telles que des aliments faibles en gras ou sans céréales, convaincues que ces formulations sont meilleures pour leurs chiens.

For at minimere bivirkninger anbefales det at anvende specielle formuleringer, der lindrer skadet hud og desuden ikke tillader hår at vokse ind i det.
Pour réduire les effets secondaires au minimum, il est recommandé d'utiliser les compositions spéciales, qui calment la peau endommagée et, en outre ne permettent pas aux cheveux de s'y enraciner.

Det er vigtigt at indse, at de specielle formuleringer, som mesterne bruger, kun styrker hårene, men ikke øger dem.
Il est important de comprendre que les formulations spéciales utilisées par les maîtres ne font que renforcer les cheveux, mais ne les augmentent pas.

Produkterne fra vores true Elements® hudplejeserie er baseret på specielle formuleringer lavet af berigende Tang ekstrakter, der naturligt forårsager at cellerne i huden tager mere vand.
Les produits de notre série de soins true Elements ® sont basés sur des formulations spéciales faites à partir d'extraits d'algues enrichis qui entraînent naturellement les cellules de la peau à prendre plus d'eau.

Dens specielle formulering gør produktet væske, rig på kationiske balsam,… contact.
Sa formulation spéciale rend le produit fluide, r… contact.

Dens specielle formulering adskiller, disciplin, giver lysstyrke og tillader en høj holdbarhed.
Sa formulation spéciale sépare, la discipline, donne de l'éclat et permet une grande durabilité.

Dens specielle formulering fast uden at efterlade rester.
Sa formulation spéciale fixée sans laisser de résidu.

Dens specielle formulering gør det muligt at opnå en meget høj blegning.
Sa formule spéciale permet de réaliser très élevé blanchiment.

Dens specielle formulering baseret på CMP Complex, wraps håret, giver blødhed og glathed at røre ved.
Sa formule spéciale basée sur CMP complexe, enveloppe les cheveux, donnant souplesse et sa douceur au toucher.

Dens specielle formulering gør produktet væske, rig på kationiske balsam, der beskytter håret under blegning processen.
Sa formulation spéciale rend le produit fluide, riche en conditionneurs cationiques qui protègent les cheveux pendant le processus de blanchiment.

Dens specielle formulering gør det muligt at reducere fænomenerne reaktion og følsomhed forårsaget af volatiliteten af produktet.
Sa formulation spéciale permet de réduire les phénomènes de réaction et de la sensibilité provoquée par la volati….

Dens specielle formulering gør håret afhjælpende action takket være indholdet af keratin og ceramider, hjælpe med at beskytte de samme eksterne takket være en tynd beskyttende film.
Sa formulation spéciale rend les cheveux mesures correctives grâce au contenu de la kératine et les céramides, les aidant à protéger les mêmes grâce externes à un mince film protecteur.

Nærende SHAMPOO Dens specielle formulering drager fordel af vitamin kompleks af den dyrebare olie ved at anvende til håret en intens nærende og fugtgivende.
Sa formulation spéciale prend avantage du complexe de la vitamine de l'huile précieuse en appliquant sur les cheveux une hydratation intense et nourrissante.

Dens specielle formulering giver næring og regenerering af kapillære fibre, der giver styrke, fleksibilitet og glans til håret, der vises umiddelbart vital og skinnende.
Sa formulation spéciale fournit l'alimentation et la régénération de la fibre capillaire, donner de la force, de la souplesse et brillance à la chevelure qui apparaîtra immédiatement vitale et brillant.

Maxilift Instant Wrinkle Reducer bruger en speciel formulering, der giver øjeblikkelige resultater lige efter, at den er anvendt, arbejder inden for to korte minutter.
Maxilift Instant Wrinkle Reducer utilise une formulation spéciale qui offre des résultats instantanés juste apr? s l'application, en l'espace de deux minutes.

Nikwax laboratoriet udviklede og afprøvede en speciel formulering til anvendelse i lejrenes workshops.
Le laboratoire Nikwax a développé et testé une formulation spéciale pour utilisation dans les ateliers du camp.

Som det blev påpeget tidligere, blev denne specielle formulering produceret udnytte kun et hundrede% økologiske aktive ingredienser, der er afsløret i adskillige tests for at funktion på aftagende størrelse fyr bryst i blot uger.
Comme l'a souligné plus tôt, cette formulation spéciale a été produite en utilisant seulement une centaine% d'ingrédients actifs biologiques qui ont révélé de nombreux essais à la fonction à diminuer la taille de gars sein en seulement semaines.

Som det blev diskuteret tidligere, var denne specielle formulering udviklet gør brug af kun én HUNDREDE% naturlige ingredienser, der har modtaget mange tests til at fungere på mindske dimension fyr buste i blot uger.
Comme cela a été discuté plus tôt, cette formulation spéciale a été développé faisant usage de seulement cent% d'ingrédients naturels qui ont reçu de nombreux tests à la fonction à diminuer la dimension de gars buste en seulement semaines.

Som det blev diskuteret tidligere på, var denne specielle formulering produceret udnytte kun 100% naturlige aktive ingredienser, der er vises i utallige tests for at arbejde på at reducere størrelsen af mennesket bryst i blot uger.
Comme il a été mentionné précédemment sur, cette formulation spéciale a été produite en utilisant seulement 100% d'ingrédients actifs naturels qui ont affichés dans d'innombrables tests de travailler à la réduction de la taille de l'homme seins en seulement semaines.

Hvordan man bruger "specielle formuleringer" i en Dansk sætning

Yderligere hjælp til hjertet kan have specielle formuleringer.

Til gennemførelse anvendes specielle formuleringer, som bidrager til udtømning af hår, nedsætter deres vækst og hårsækkets død.

Jeg er lidt vild med sjove og specielle formuleringer.

I tilfælde af alvorlig nedsat leverfunktion, skal specielle formuleringer med aminosyreopløsninger vælges.

Ud over disse tips er der effektive folkemægler, der hjælper med at rense tarmene, nemlig specielle formuleringer og samlinger af medicinske urter. 1.

Hvis der anvendes specielle formuleringer, kan farven mørkere noget.

For at fjerne forurenende stoffer kræves der ingen specielle formuleringer; et konventionelt rengøringsmiddel er tilstrækkeligt. 5.

I varmt vand, kan du tilføje en infusion af urter, lidt havsalt, shower gel eller specielle formuleringer for at blødgøre huden.

Det skal imidlertid behandles med specielle formuleringer.at forlænge livet og beskytte mod insekter.

I mine øjne rummer hvert led sine helt specielle formuleringer af spørgsmål, håb og (mis)tro.

Hvordan man bruger "formulations spéciales" i en Fransk sætning

la chatte poursuit Des formulations spéciales pourront normalement être achetées chez votre animalerie ou votre vétérinaire

Enrichi avec des formulations spéciales anti-âge qui protègent contre les processus de vieillissement...

Le ciment c’est le produit pur, pratiquement jamais utilisé seul sauf pour des formulations spéciales (barbotine, etc.)

Nous avons des formulations spéciales pour haute température (jusqu'à +250ºC) et pour contact alimentaire (FDA).

Des formulations spéciales sont requises pour que ces lipides survivent à l'ingestion et aux processus digestifs.

Les formulations spéciales avec un volume de Composant B plus élevé donne un rendement supérieur.

Je m’étais même préparé, avec des formulations spéciales pour certains passages.

Des formulations spéciales pour la carrosserie automobile.

Il existe des formulations spéciales « chat castré », dont la qualité et la composition seront constantes.

Afin de pouvoir solutionner des problèmes particuliers, il existe des formulations spéciales de polyuréthane.