Hvad Betyder SPECIELT TILPASSET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• spécialement adapté
• particulièrement adapté
• spécifiquement adaptés
• surtout adapté
• spécialement adaptés
• spécialement adaptée
• spécialement adaptées
• particulièrement adaptés
• spécifiquement adapté
• particulièrement adaptée
• spécifiquement adaptées

Eksempler på brug af Specielt tilpasset på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Specielt tilpasset til SMEs.
Spécialement adapté aux PME.

Kråsen er specielt tilpasset.
Ce rayonnage est spécialement adapté.

Specielt tilpasset til SMEs.
Particulièrement adapté aux PME.

Din modermælk er specielt tilpasset din baby.
Votre lait est spécifiquement adapté à votre bébé.

Specielt tilpasset til børn.
Spécifiquement adaptés aux enfants.

Denne model blev specielt tilpasset til en klient.
Ce modèle a été spécialement adapté pour un client.

Specielt tilpasset til mænd.
Particulièrement adapté aux hommes.

Nogle møbler er specielt tilpasset barnets behov.
Certains meubles sont spécialement adaptés aux besoins du bébé.

Specielt tilpasset til mænd.
Spécialement adaptés pour les hommes.

Der er endda en base, specielt tilpasset til hver model.
Il existe même un socle adapté spécialement à chaque modèle.

Specielt tilpasset udstyr.
Des équipements particulièrement adaptés.

På nogle af dem lider en nøjagtig unik, specielt tilpasset grænseflade.
Une interface unique et spécialement adaptée est connue de tous.

Specielt tilpasset i massive og ekstra i buketter.
Particulièrement adaptée en massifs et extra en bouquets.

Færgeselskabets færger er specielt tilpasset til at tjene øerne.
Les ferries de cette compagnie sont tout spécialement adaptés pour desservir les îles.

Specielt tilpasset til tilfælde, hvor en skade synes at have faktisk udløst den eksisterende problemer.
Surtout adapté aux cas où une blessure semble avoir réellement créé le problème existant.

På en af dem er der en unik, specielt tilpasset grænseflade.
Sur certains d'entre eux, il occupe une interface unique bien connue, spécialement adaptée.

Køretøjer specielt tilpasset markeder, messer, parader og mobile virksomheder.
Véhicules spécialement adaptés aux marchés, foires, défilés et entreprises mobiles.

Sorten'Adam', med meget store blade, er specielt tilpasset denne brug.
La variété'Adam', à très grandes feuilles, est particulièrement adaptée à cet usage.

Specielt tilpasset til situationer, hvor en skade synes at have forårsaget den her og nu problem.
Surtout adapté à des situations où une blessure semble avoir causé le problème ici et maintenant.

På nogle af dem lider en nøjagtig unik, specielt tilpasset grænseflade.
Sur chacun d'eux, il cache une interface unique, spécialement adaptée et bien connue.

Frekvenserne var specielt tilpasset den respektive gruppe af dyr.
Les fréquences ont été spécialement adaptées au groupe d'animaux respectif.

Vi vil tilbyde dig en masse forskellige pakker, specielt tilpasset dine behov.
Nous vous proposerons de nombreux forfaits, spécialement adaptés à vos besoins.

Exhale ventilatoren er specielt tilpasset til at gøre temperaturen ensartet i et rum.
Le ventilateur Exhale est particulièrement adapté pour uniformiser les températures d'une pièce.

På nogle af dem lider en nøjagtig unik, specielt tilpasset grænseflade.
Sur certains d'entre eux, il occupe une interface unique bien connue, spécialement adaptée.

Som Di-objektiv er den specielt tilpasset de tekniske krav hos digitale SLR-kameraer.
Cet objectif Di a été spécialement adapté aux exigences techniques des boîtiers reflex numériques.

Rapunzel har gennem flere år udviklet en produktserie specielt tilpasset hair extensions.
Rapunzel a développé pendant plusieurs années une gamme de produits spécialement adaptés aux extensions.

Maskinen er specielt tilpasset til arbejdsbetingelserne for aggregat, jordarbejde, kul.
La machine est particulièrement adaptée aux conditions de travail de granulats, de terrassement, de charbon.

Hans kost skal være afbalanceret og specielt tilpasset hans fysiske træningsniveau.
Son alimentation doit donc être équilibrée et surtout adaptée à son niveau d'exercice physique.

Specielt tilpasset til tilfælde, hvor en skade synes at have faktisk udløst den eksisterende problemer.
Surtout adapté aux cas où une blessure semble avoir déclenché effectivement la peine actuelle.

Disse tre riflede gulve er specielt tilpasset til at clipse på IN skinnerne.
Ces trois planchers rainurés sont spécialement adaptés pour se clipser sur les rails in.

Hvordan man bruger "specielt tilpasset" i en Dansk sætning

Program (og alt hardware) er 100% dansk udviklet og derfor specielt tilpasset dansk behov og mentalitet.

De kan sagtens trives med all-round gødning , men det aller bedste resultat opnås med en specielt tilpasset gødning.

Specielt tilpasset Niophlex behandlet hår, men bruges den i et almindeligt hår opnås også en stor forskel.

Dansk er det sprog i verden, der er specielt tilpasset udtryksbehovene hos langt de fleste her i landet.

Bukser Overdele ONION til sy aktuelle og moderigtige snitmønstre til damer, børn og babyer. - Stof til syning og specielt tilpasset.

Nu skulle de store anlægsflader være specielt tilpasset hinanden, og stangdelene skulle siden splejses sammen – først med fugtige læderstrimler og siden med fleksibel elektrikertape.

Med grundige kontroller og en specielt tilpasset emballage, kan vi garantere absolut glutenfrie produkter.

Til vinen serveres en forret i form af en specielt tilpasset antipasti-tallerken.

Der er dog også enkelte fuglearter (fx topmejse og sortmejse), som er specielt tilpasset livet i nåletræsskovene.

Du kan formodentlig også finde en template, som er specielt tilpasset til din virksomheds branche.

Hvordan man bruger "spécifiquement adaptés, particulièrement adapté, spécialement adapté" i en Fransk sætning

Des contrats spécifiquement adaptés à ce type de risque existent.

Particulièrement adapté pour: familles, couple d'amis.

Spécialement adapté aux revêtements de type liner.

Particulièrement adapté pour les planchers synthétiques.

Spécialement adapté pour soulager les douleurs.

D'autres seront spécifiquement adaptés au tempérament de chacun...

Kaléidoscope est spécialement adapté pour satisfaire…

Engrais spécialement adapté pour les bonsaïs.

Spécialement adapté pour des frappes légères.

Chaque véhicule sera spécialement adapté aux …