Hvad Betyder SPECIFIKKE DATA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• données spécifiques
• données particulières
• donnée spécifique
• données précises
• données propres

Eksempler på brug af Specifikke data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hud Ingen specifikke data.
Peau Aucune donnée spécifique.

Vi går derfor ind for overførsel af specifikke data.
Nous sommes donc favorables au transfert de données spécifiques.

Ældre: Specifikke data er ikke tilgængelige.
Sujet âgé: Aucune donnée spécifique n'est disponible.

Der foreligger ikke specifikke data 54.
Absence de données spécifiques 54.

Ældre: Specifikke data er ikke tilgængelige.
Sujets âgés: aucune donnée spécifique n'est disponible;

Der foreligger ikke specifikke data 54-55.
Absence de données spécifiques 54 à 55.

Men specifikke data lederen af"Roskosmos" mislykkedes.
Cependant, les données spécifiques à la tête«roskosmos» n'ont pas abouti.

Indtagelse Hud Ingen specifikke data.
Contact avec la peau Aucune donnée spécifique.

Der deles ikke specifikke data om kunder og forhandlere.
Aucune donnée spécifique du client ou du marchand ne sera communiquée.

Indtagelse Hudkontakt Ingen specifikke data.
Contact avec la peau Aucune donnée spécifique.

Cybot offentliggør kun specifikke data påbudt af det relevante juridiske krav.
Cybot ne publiera que les données spécifiques exigées par cette demande légale.

Tillad dig at se på slettede data og beslutte at gendanne specifikke data.
Vous permet de consulter les données supprimées et de décider de récupérer certaines données.

Der foreligger ikke specifikke data vedrørende overdosis af insulin glulisin.
Il n'existe aucune donnée spécifique disponible concernant le surdosage en insuline glulisine.

Søgninger i VIS er begrænset til specifikke data, for eksempel.
Les recherches dans le VIS sont limitées à certaines données particulières, notamment.

Der er ingen specifikke data, der kræver brug af særlige doser til behandling af børn.
Il n'existe aucune donnée spécifique nécessitant l'utilisation de doses spéciales dans le traitement des enfants.

Deres mest almindelige funktion er at hente specifikke data fra tabellerne.
Le plus souvent, elles servent à récupérer des données spécifiques des tables.

Specifikke data kan indsamles, måles eller beregnes ved hjælp af aktivitetsdata(88) og relaterede emissionsfaktorer.
Les données spécifiques peuvent être collectées, mesurées ou calculées à partir de données d'activité(88) et de facteurs d'émissions associés.

Men i mange tilfælde vil specifikke data fra denne figur være væsentligt anderledes.
Mais dans de nombreux cas, les données spécifiques de ce chiffre seront très différentes.

Gennemsnitsdata- Henviser til et produktionsvægtet gennemsnit af specifikke data.
Données moyennes- désignent une moyenne de données spécifiques pondérée en fonction de la production.

Hvert bind er vant til at gemme specifikke data, men en af de mængder, der er blevet rå.
Chaque volume est utilisé pour stocker des données spécifiques, mais l'un des volumes est devenu brut.

Symptomer, som vedrører de fysiske, kemiske og toksikologiske egenskaber Ingen specifikke data.
Symptômes correspondant aux caractéristiques physiques, chimiques et toxicologiques Aucune donnée spécifique.

En PAGE-fil gemmes som en ZIP-pakke, der indeholder specifikke data i separate komprimerede filer.
Un fichier PAGE est stocké sous forme de package ZIP, contenant des données spécifiques dans des fichiers compressés séparés.

Væsentlige symptomer kan omfatte følgende irritation løber i vand rødmen Ingen specifikke data.
Les symptômes néfastes peuvent éventuellement comprendre ce qui suit: irritation rougeur Aucune donnée spécifique.

Derefter er din eneste mulighed at udvinde visse specifikke data fra iCloud ved hjælp af et tredjeparts værktøj.
Ensuite, votre seule option consiste à extraire certaines données spécifiques d'iCloud à l'aide d'un outil tiers.

Symptomer forbundet med fysiske, kemiske og toksikologiske egenskaber Øjenkontakt Ingen specifikke data.
Symptômes liés aux caractéristiques physiques, chimiques et toxicologiques Contact avec les yeux: Aucune donnée spécifique.

Der henviser til, at EFSA anerkender, at der ikke er fremlagt specifikke data for nogen af de 14 underkombinationer;
Considérant que l'EFSA reconnaît qu'aucune donnée spécifique n'a été fournie pour aucune des 14 sous- combinaisons;

Symptomer, som vedrører de fysiske, kemiske og toksikologiske egenskaber Indånding: Ingen specifikke data.
Symptômes liés aux caractéristiques physiques, chimiques et toxicologiques Contact avec les yeux: Aucune donnée spécifique.

Betænkningen indeholder dog desværre formuleringer om behandlingen af specifikke data om racemæssig eller etnisk oprindelse osv.
Malheureusement, le rapport contient certains passages sur le traitement de données spécifiques sur l'origine raciale ou ethnique, etc.

Endelig påstod virksomheden, at beregningen af dumpingmargenen burde være foretaget på grundlag af virksomhedens specifikke data.
Enfin, la société a fait observer que le calcul de la marge de dumping aurait dû être effectué sur la base des données propres à la société.

Designe hurtige dashboards/ formularer ved at begrænse specifikke data gennem data valideringer.
Concevoir des tableaux de bord/ formulaires rapides en limitant des données spécifiques via des validations de données..

Hvordan man bruger "specifikke data" i en Dansk sætning

Du må ikke sammenligne en konkret kundes Google My Business-specifikke data med dine andre kunders data eller dele vedkommendes data med andre kunder.

Se venligst specifikationer for at læse mere om urets specifikke data. 178 InStock A68336LB8KV 5709868370120 Mango MA68336LB8KV er 40 mm bredt over urkassen (fra venstre til højre).

At oplysninger lagres på servere og kan blive videregivet til tredjemand og forretningspartnere på nogle betingelser, og hvis annoncenetværk anmode om specifikke data.

Manglende omkostningsestimater kan skyldes, at der ikke findes specifikke data, eller at det ikke er muligt at kontrollere/bekæmpe arten og dermed estimere en kontrolomkostning.

De specifikke data for "H1.1" er følgende Model: H1 80' Open Motoryacht (H1 8001) Registreret tonnage: 71,67 Længde: 23,72 meter (80 fod).

Se venligst specifikationer for at læse mere om urets specifikke data.

Erfaringer fra Region Nordjylland viser dog, at der også er ønske om at kunne tilføje specifikke data om ernæringsscreening, sådan som den danske kvalitetsmodel bl.a.

Modtageren opfordres om nødvendigt til at søge bekræftelse af specifikke data og informationer.

Fra dashboards kan man med drilldown hurtigt navigere fra helikopteroverblikket og ned i specifikke data.

Anvendelse CORTAVANCE 0, mg/ml kutan spray, opløsning til hunde På grund af manglende specifikke data bør anvendelse til dyr, som lider af Cushings syndrom .

Hvordan man bruger "données spécifiques" i en Fransk sætning

Comment localiser des données spécifiques parmi tous les tableaux prédéfinis?

Les données spécifiques à la passerelle sont conservées.

Ainsi, le utilise toujours ses données spécifiques d étalonnage.

Elles présentent des données spécifiques et complémentaires :

On n'a pas de données spécifiques là-dessus à communiquer.

Les données spécifiques à chaque pays proviennent de Wikipedia.

OUI aux données spécifiques à des minorités discriminées.

ARC_MM_MATBEL_WRITE Contrôler données spécifiques aux add-ons pour MM_MATBEL .

Cela installera 1,7 Mo de données spécifiques à l'utilisateur.

doivent être testés et des données spécifiques doivent être mesurées.