Eksempler på brug af Spektrograf på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spektrograf af Orphek s XP 18k LED.
CMM, Material detektor,Hårdhed testmateriale, spektrograf, etc.
CMM, détecteur matériel,dispositif d'essai de dureté, spectrographe, etc.UVES spektrograf er en skala i optik, monteret på VLT.
UVES est un spectrographe échelle dans l'optique, installé au VLT.Uden et kromaticitetsdiagram eller kort er et spektrograf alene ikke nyttigt.
Sans une carte de chromaticité ou une carte, un spectrographe seul n'est pas utile.Color spektrograf vil afspejle eventuelle ændringer af lyden.
Le spectrographe de couleur reflète tout changement de son.Uden en kromaticitet diagram eller kort, en spektrograf alene er ikke nyttigt.
Sans une carte de chromaticité ou une carte, un spectrographe seul n'est pas utile.Nøgletal på spektrografen, der følger de behov, klorofyl A og B.
Ratios sur le spectrographe qui suivent les besoins des Chlorophylle A et B.Det er mere vigtigt at kende detaljerne i LED som vist i en spektrograf.
Il est plus important de connaître les détails de la LED comme indiqué dans un spectrographe.Brug en Echelle spektrograf/ ICCD at spektralt beslutsomhed og registrere LIBS spektrum.
Utilisez un spectrographe Echelle/ ICCD à spectre détermination et enregistrer le spectre LIBS.Spillet indeholder: Commercial fri Farve spektrograf Bred band Graph auto….
Caractéristiques du jeu: Commercial gratuit Spectrographe couleur Large bande Grapher le zoom….En spektrograf er dybest set et kort af den samlede mængde lys en given kilde lægge ud.
Un spectrographe est essentiellement une carte de la quantité totale de lumière d'une source donnée est éteindre.Det efterligner også bølgelængden af chlorophyllA og B som spektrografen nedenfor viser.
Il imite aussi la longueur d'onde de chlorophylla et B comme le spectrographe ci-dessous montre.I figur 1.3 du kan se spektrograf for Atlantik v2.1 med alle kanaler på på 100%.
Dans la figure 1.3 vous pouvez voir le spectrographe pour le Atlantik v2.1 avec tous les canaux à 100%.Før du køber noget akvarium LED belysning fastholdelsesanordningen,sammenligne deres spektrograf med vores.
Avant d'acheter un appareil d'éclairage d'aquarium led,comparer leur spectrographe avec les nôtres.Du kan se ved spektrografen nedenfor, at vores LED systemer efterligne denne PUR spektrum meget godt.
Vous pouvez le voir par le spectrographe ci-dessous, que nos systèmes LED imitent ce spectre de PUR très bien.Levere en bedre spektrum, som nøje matcher spektret af vores Atlantik LED Pendant(Se spektrograf nedenfor).
Livrer un meilleur spectre qui correspond étroitement le spectre de notre pendentif LED Atlantik(Voir spectrographe ci- dessous).Du kan se af spektrografen nedenfor, at vores LED-systemer efterligner dette PUR-spektrum meget godt.
Vous pouvez le voir par le spectrographe ci-dessous, que nos systèmes LED imitent ce spectre de PUR très bien.For at bruge den til at sammenligne inventar skal det anvendes sammen med spektrografen og Chromaticity diagram.
Afin de l'utiliser pour comparer les appareils, il doit être utilisé en conjonction avec le spectrographe et Chromaticité graphique.Nedenstående spektrograf viser stigningen ydelse fra 487 PAR på V3 til 648 på V3+ er dramatisk.
Le spectrographe ci - dessous montre l'augmentation des performances de 487 PAR sur le V3 à 648 sur le V3+ est dramatique.Astronomerne har målt afstanden til galaksehoben ved at brede lyset ud i dets forskellige farver i en spektrograf.
Les astronomes ont mesuré la distance de l'amas en décomposant la lumière en ses différentes couleurs en utilisant un spectrographe.Nedenstående spektrograf viser en indstilling jeg lavede i hurtig sæt, der er fotosyntetisk værdifuld.
Le spectrographe ci-dessous montre un arrangement que je fis dans la série rapide qui est photosynthétiquement précieux.FIES-- krydsdispersions højopløsnings(op til R=60000) echelle spektrograf, isoleret fra termisk og mekanisk ustabilitet.
FIES: spectrographe échelle à dispersion croisée et à haute résolution(jusqu'à R=60000), isolé des perturbations thermiques et mécaniques.I Cree spektrografen er der spildt energi i bølgelængder(500-575nm), der ikke er til brug for koralvækst.
Dans le spectrographe Cree, l'énergie perdue en longueurs d'onde(500-575nm) n'est pas utile pour la croissance des coraux.Nogle highlights fra denne gang var brug af en spektrograf, foredrag fra ESO-astronomer og en udflugt til Matterhorn.
Quelques temps forts du programme de cette année: utilisation du spectrographe, présentations d'astronomes d'ESO et une excursion au Matterhorn.Denne spektrograf, der er bedre kendt som HARPS, er monteret på ESO's 3,6 meter teleskop og er verdens førende exoplanet-jæger.
Ce spectrographe, mieux connu sous le nom de HARPS, installé au foyer du télescope de 3,6 mètres de l'ESO, est le meilleur chasseur de planètes au monde.Som du kan se fra listen over LED-farver og fra spektrografen, er dette virkelig det fulde spektrum LED-vedhæng, jeg har håbet på.
Comme vous pouvez le constater à partir de la liste des couleurs de LED et du spectrographe, il s'agit vraiment du luminaire suspendu à spectre complet que j'espérais.Skalaen spektrograf, som gør det muligt at optimere brugen af detektorens overflade, og som opnår en meget høj spektral opløsning.
Le spectrographe échelle qui permet d'optimiser l'utilisation de la surface du détecteur, et qui permet d'atteindre une très haute résolution spectrale.Det er meget vigtigt, når du vælger LED lys til din reef akvarium for at se producentens spektrograf samt deres kromaticiteten diagram på deres produkt.
Lorsque vous choisissez des lampes à LED pour votre récif, il est très important de visualiser le spectrographe du fabricant ainsi que sa carte CHROMATICITY sur leur produit.Virksomheder bør dele spektrografen af den samlede armaturet samt individuelle kanaler og endda enkelte lysdioder.
Les entreprises devraient partager le spectrographe de l'appareil totale ainsi que les canaux individuels et même des LED simples.Spektrografen studerede tusinder af fjerne galakser som vi ser dem den gang da Universet blot var en tredjedel af dets nuværende alder, og med den blev deres fordeling og fysiske egenskaber kortlagt.
Ce spectrographe a étudié des milliers de galaxies lointaines observées à une époque où l'univers n'était qu'à un tiers de son âge actuel. Il en a cartographié la répartition et les propriétés physiques.
