Hvad Betyder SPHINCTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sphincter
• sphincters

Eksempler på brug af Sphincter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sphincter Mucous Niner Ringworm.
Sphincter Muqueuse Neuvième Rectum, bien reçu.

Incontinens på grund af svækket sphincter.
Incontinence; par la faiblesse du sphincter.

Halv-åben sphincter(undersøgt af en læge);
Sphincter à moitié ouvert(examiné par un médecin);

De forårsager hævelse af væv, sphincter.
Ils provoquent un gonflement des tissus, sphincter.

Komplikationer af sphincter implantationen kan være.
Les complications de l'implantation du sphincter peuvent être.

Udfør implantation af artikulære sphincter.
Effectuer l'implantation du sphincter articulaire.

Prostatacancer: sphincter træning for inkontinens.
Cancer de la prostate: entraînement du sphincter pour l'incontinence.

Under opbevaring forbliver blærens indre sphincter spændt.
Pendant le stockage, le sphincter interne de la vessie reste tendu.

Afslapning af sphincter muskelfibre, sænkning tryk;
Relaxation des fibres du muscle sphincter, diminution de la pression;

Dette sker, når den nedre esophageal sphincter funktionsfejl.
Il survient lorsque le sphincter œsophagien inférieur se fragilise.

Nerver og sphincter er også involveret i denne proces.
Les nerfs et le sphincter sont également impliqués dans ce processus.

Sænkning af gastroskopet til esophageal sphincter og nedenunder.
Abaissement du gastroscope au sphincter oesophagien et au- dessous.

Oddi's sphincter dysfunktion: typer, symptomer og behandling.
Dysfonctionnement du sphincter d'Oddi: types, symptômes et traitement.

Primært når det bruges på kegel eller sphincter muskler.
Principalement lorsqu'il est utilisé sur les muscles de Kegel ou du sphincter.

Den højre side af sphincter ani externus, M. ischiocavernosus, M.
La partie droite du sphincter extérieur, du m. ischiocavernosus, des m.

Dette sker, når den nedre esophageal sphincter funktionsfejl.
Cela se produit lorsque le sphincter oesophagien inférieur fonctionne mal.

Disse dråber effektivt indsnævre vener, arterioler, prækapillære sphincter.
Ces gouttes rétrécissent efficacement les veines, artérioles, sphincters précapillaires.

Følgende symptomer på dyskinesi og sphincter af Oddi spasmer er noteret.
Les symptômes suivants de la dyskinésie et du sphincter d'Oddi sont notés.

Denne proces styres af de interne og eksterne urethrale sphincter.
Ce processus est contrôlé par les sphincters urétral interne et externe.

Rygning nedsætter lavere esophageal sphincter evne til at fungere ordentligt.
Fumer diminue la capacité du sphincter oesophagien inférieur pour fonctionner correctement.

Dens sphincter er placeret ved siden af urinsystemet og forhindrer penetration og spredning af bakterier og vira, det vil sige, udfører en beskyttende funktion.
Ses sphincters sont situés à côté du système urinaire et empêchent la pénétration et la propagation des bactéries et des virus, c'est- à- dire qu'il remplit une fonction protectrice.

Stress urin- den dårlige funktion af kroppens sphincter og detrusorer.
Urine de stress- le mauvais fonctionnement des sphincters et des détruseurs du corps.

Betændelse i blærens sphincter er undertiden ledsaget af akut urinretention.
L'inflammation dans le sphincter de la vessie s'accompagne parfois d'une rétention urinaire aiguë.

Orgelet består af en detrusor(muskelreservoir) og en sphincter(ventilenhed).
L'organe est constitué d'un détrusor(réservoir musculaire) et d'un sphincter(appareil valvulaire).

Den patogenese af sphincter dysfunktion(hvad sker der når overtrædelsen).
La pathogenèse du dysfonctionnement du sphincter(que se passe- t- il lorsque la violation).

Hvis dette ønskes, kan en person vilkårligt lukke denne sphincter i denne proces.
Si vous le souhaitez, au cours de ce processus, une personne peut fermer arbitrairement ce sphincter.

Spasme af urinrøret sphincter(proceduren er kun mulig efter brug af antispasmodiske lægemidler);
Spasme du sphincter urétral(la procédure n'est possible qu'après l'utilisation de médicaments antispasmodiques);

I en anden metode, suturer er placeret i sphincter at stramme lukkemusklen.
Dans un second mode, sutures sont placées dans le sphincter de resserrer le sphincter..

Krænkelse af innervation af sphincter og glat muskelfibre i urinrøret forårsager en langsom og smertefuld vandladning på grund af krampe af blærens indre sphincter.
La violation de l'innervation des sphincters et des fibres musculaires lisses de l'urètre provoque une miction lente et douloureuse en raison d'un spasme du sphincter interne de la vessie.

Opfølgningsinstruktioner forbereder alle sphincter og detrusor til at udvise urin.
Les instructions de suivi préparent tous les sphincters et le détrusor à expulser l'urine.

Hvordan man bruger "sphincter" i en Dansk sætning

Muskler langs tarmene flytter fordøjelsen af ​​mad sammen, og musklerne styrer sphincter, som isolerer sektionerne i fordøjelsessystemet.

Hvis din lavere esophageal sphincter ikke slappe tilstrækkeligt til at tillade mad og drikke til at flyde ind i din mave , halsbrand opstår .

Dette er nødvendigt, så afføringen masser ikke bliver hårde, hvilket vil forbedre deres permeabilitet og vil ikke tillade at ridse sphincter.

Indirekte symptomer omfatter: duodenitis, forskydning og deformation af mave og tolvfingertarm, utilstrækkelighed af sphincter i hepato-pankreatisk ampul.

Mellem spiserøret og maven er en ventil kaldes en sphincter, og når maden bevæger sig gennem denne ventil, den kemiske proces af protein fordøjelse begynder.

Sørg for at undersøge følsomheden i perineum og tonen i den analse sphincter.

Refluks skyldes dysfunktion af denne sphincter, og refluks indtræder når trykket i den nedre sphincter falder.

I hæmorider kan hæmorider blive såret af hård afføring masser eller sphincter skade, hvilket kan resultere i infektion i det beskadigede område.

En simpel laparoskopisk kirurgi kan også gøres for at tilbyde mere støtte til spiserørets sphincter muskel øverst i maven, der forhindrer reflux.

Den hyppigste dysfunktion forekommer især efter måltider hvor der optræder forbigående relaksationer af nedre sphincter.

Hvordan man bruger "sphincter, sphincters" i en Fransk sætning

Le sphincter externe répond aux ordres de notre conscience.

Il vous faudra peut-être dilater le sphincter irien.

Votre sphincter va ainsi pouvoir s’ouvrir au monde.

Le sphincter bonne personne n'est qu'avec l'autonomisation?

Le sphincter s'est donc retrouvé comme "paralysé".

Au moins, mes sphincters avaient tenu le coup.

Marc jouit sous la pression du sphincter d’Ernesto.

Les sphincters développent leur tonus progressivement.

Les principaux sphincter se situent autour du tube digestif.

L'anus est un sphincter d'ailleurs spécifiquement massé en Massage-Français.