Hvad Betyder SPHINCTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• esfínter
• esfínteres

Eksempler på brug af Sphincter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sphincter Mucous Niner Ringworm.
Esfínter Mucosa Novena Tiña.

Men min favorit, The Sphincter Fairy.
Pero mi favorito… el Hada de los Esfínteres.

På dette område kan du også finde blærens to sphincter.
En esta área también puedes encontrar los dos esfínteres de la vejiga.

Nikotin får de esophageal sphincter til at slappe af.
La nicotina hace que el esfínter esofágico se relaje.

Urinrøret munden er tæt lukket af to sphincter.
La boca de la uretra está bien cerrada por dos esfínteres.

Magnesium bruges til at slappe af dine sphincter muskler, når du svelger mad.
El magnesio se usa para relajar los músculos del esfínter cuando está tragando alimentos.

Først og fremmest skal det bestå i at lindre smertsymptomer og sphincter krampe.
En primer lugar, debe consistir en aliviar los síntomas del dolor y el espasmo del esfínter.

Kun med den samordnede lempelse af sphincter og glatning af endetarmen kan afføring exit.
Solo con la relajación del esfínter concertada y enderezamiento del recto puede defecar salida.

Primært når det bruges på kegel eller sphincter muskler.
Principalmente cuando se utiliza en los músculos de Kegel o esfínter.

Nitrogen oxiderer hypertoniske sphincter muskler, samt forebygger og helbreder hæmorider.
El óxido nítrico relaja los músculos del esfínter hipertónico, previniendo y curando las hemorroides.

Hjertelig måltider udvide din mave og øge trykket op mod esophageal sphincter.
Las comidas abundantes expanden su estómago y aumentan la presión hacia arriba contra el esfínter esofágico.

I en anden metode, suturer er placeret i sphincter at stramme lukkemusklen.
En un segundo método, Las suturas se colocan en el esfínter para apretar el esfínter..

Alfa-adrenerge blokeringsmidler er effektive lægemidler, der sikrer åbningen af sphincter.
Los bloqueadores alfa- fármacos son medicamentos eficaces para garantizar la divulgación de los esfínteres.

I slutningen af spiserøret, den lavere esophageal sphincter lader maden komme ind i maven.
Al final del esófago, el esfínter esofágico inferior le permite a la comida entrar en el estómago.

Hjertelig måltider udvide din mave og øge trykket op mod esophageal sphincter.
Las comidas copiosas expanden el estómago y pueden aumentar la presión contra el esfínter esofágico.

I urinrøret er der to sphincter, der forhindrer urinen i at flygte ud af urinblæren.
En el área de la boca de la uretra, hay dos esfínteres que evitan que la orina escape de la vejiga urinaria.

Sænkning af gastroskopet til esophageal sphincter og nedenunder.
Bajar el gastroscopio hasta el esfínter esofágico y hacia abajo.

Blæren ender i sphincter muskler, der holder urinen ind, indtil den er manuelt eller ufrivilligt udvist.
La vejiga termina en los músculos del esfínter que retienen la orina hasta que es expulsada de manera manual o involuntaria.

Behovet for konstant urinering kan indikere infektion, svage blære eller sphincter muskler.
La necesidad de orinar constantemente puede indicar infección, vejiga débil o músculos del esfínter.

Sammen med dette øger stoffet tonen af sphincter, forbedrer atrioventrikulær ledningsevne, fremkalder takykardi.
Junto con esto, la droga mejora el tono de los esfínteres, mejora la conductividad auriculoventricular, provoca taquicardia.

Denne sygdom kan være primær, hvor årsagen er en defekt i blærens sphincter og sekundære.
Esta enfermedad puede ser primaria, en la cual la causa es un defecto en el esfínter de la vejiga y secundario.

De hjælper med at lindre smerter og betændelse, reducere sphincter spændinger og helbrede beskadigede områder af slimhinden.
Ayudan a aliviar el dolor y la inflamación, reducen la tensión del esfínter y curan las áreas dañadas de la mucosa.

Men udviklingen kan begynde at blive forbedret fra barndommen, fra det øjeblik, hvor børn kontrollerer deres sphincter.
Pero, su desarrollo puede comenzar a potenciarse desde la infancia, a partir del momento en el que los niños controlan sus esfínteres.

Sphincter muskelen ved åbningen af posen vil holde joey falder ud, da joey vil opholde sig der som det udvikler sig i de næste seks måneder.
El músculo del esfínter en la apertura de la bolsa evitará que se caiga, ya que el joey residirá allí durante los próximos seis meses.

En anden gruppe af lægemidler, prokinetics, bidrager til at styrke sphincter og gør maven tom hurtigere.
Otro grupo de fármacos, procinéticos, ayuda a fortalecer el esfínter y hace que el estómago se vacíe más rápido.

Normalt holder en sphincter overgangen mellem spiserøret og maven tæt, så ingen syre undslipper gennem mavenes øvre åbning.
Normalmente, un esfínter mantiene apretada la transición entre el esófago y el estómago para que no se escape ácido a través de la abertura superior del estómago.

Din dyrlæge kan ordinere medicin, der vil fremme fordøjelsen og øge tonen i sphincter i den nederste spiserøret.
Su veterinario puede recetar medicamentos que favorecen la digestión y aumentar el tono del esfínter en la parte inferior del esófago.

Det er afslappet, lade blære Angiv og derefter sphincter muskler(dem i bunden af blæren) starte kontraherende at holde urinen inde det.
Es relajado dejando entrar en la vejiga y luego músculos del esfínter(los de la parte inferior de la vejiga) Inicio de contratación retener la orina en su interior.

Valpen skal efterhånden lære at gøre sine behov udenfor, men vil ikke kunne styre hans sphincter helt indtil 6 måneder.
El cachorro debe aprender gradualmente a hacer sus necesidades afuera, pero no podrá controlar sus esfínteres completamente hasta la edad de 6 meses.

Man bør undgå at stramme andre muskler såsom sphincter, balder, lår, og abdominal, da disse kan reducere effektiviteten af hele øvelsen.
Uno debe evitar apretar otros músculos como el esfínter, los glúteos, los muslos y el abdomen, ya que estos pueden reducir la eficiencia de todo el ejercicio.

Hvordan man bruger "sphincter" i en Dansk sætning

Begge øjenstik er omgivet af en sphincter muskel (orbicularis oculi muskel): Disse ansigtsmuskler stråler ind i tårekanalen, lacrimal sac og øjenlågene.

Esta animacion demuestra la perdida de un molar inferior, osyrol generisk uden. Øsofagussfinkter, øvre, Esophageal Sphincter, Upper,, , Translation, human translation, automatic.

Retrograde ejaculation can be caused by diabetes, nerve damage, various medications, and surgery that disturbs the sphincter muscle.

Muskler, der opstår og fastgøres til auricleen, er evolutionære rester af en sphincter i det ydre øre.

Urininkontinens ved hoste hos kvinder: årsager I de fleste tilfælde er hovedårsagen til dettefænomenet bliver en afbrydelse af sphincter, som er ansvarlig for væskeretention i blæren.

Sphincter rekonstruktion Patientvejledning Beskadiget lukkemuskel Sphincter rekonstruktion En beskadigelse af endetarmens lukkemuskel (sphincter) fx i forbindelse med en fødsel kan medføre manglende evne til at kontrollere passagen Patientvejledning.

Hvis funktionen af ​​den muskulære sphincter er brudt, kan maden, der kommer ind i maven, smides tilbage i spiserøret, irritere slimhinden og forårsage ømhed.

Hvis den nederste esophageal sphincter opbløder unormalt eller svækker, kan mavesyre flyde tilbage op i spiserøret (sure opstød) og forårsage halsbrand.

Studerende ved SDUEksamen - regler og gode rådEksamensregler idrett, og voksne bestemmer out an sphincter before.

Rygning nedsætter lavere esophageal sphincter evne til at fungere ordentligt.

Hvordan man bruger "esfínteres, esfínter" i en Spansk sætning

Los esfínteres tienen un control tanto voluntario como involuntario.

Porque hay contractura del esfínter anal interno.

PEEI: Presión del esfínter esofágico inferior.

Lo hacemos implantando esfínteres urinarios y prótesis de pene.

Contracción de los músculos del esfínter anal.

disfunción del piso pelviano y tonicidad esfínter anal).

Ambos esfínter anal se contrae de manera rítmica.

Son los llamados esfínteres o músculos orbiculares.

Hasta recuperó el control del esfínter anal.

Identificación del Esfínter anal externo y Puborrectal.