Eksempler på brug af Spiralformet på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Former for bevægelse: spiralformet.
Modes de mouvement: spirale.Spiralformet bane fittings(spiral wire) til luftledninger.
Alle langs væggene zigzag spiralformet.
Tous le long des murs zigzag spirale.Mest bekvemme er spiral, spiralformet, cylindrisk boremaskine.
Plus commode sont en spirale, hélicoïdale, foret cylindrique.Former for bevægelse:zigzag, spiralformet.
Modes de mouvement:zigzag, spirale.Det er en klassisk spiralformet galakse, der minder om vores egen.
C'est une galaxie classique en spirale, un peu comme la nôtre.Former for bevægelse:langs væggene, spiralformet.
Modes de mouvement:le long des murs, spirale.Gear reducer boks, spiralformet gear reducer, planet gearreducer.
Akslen kan være cylindrisk eller konisk, menuanset dens form det har spiralformet….
L'arbre peut être cylindrique ou conique, mais quelle quesoit sa forme hélicoïdale il a….Spiralformet skråtstillet retvinklet gearmotor med hul udgangsaksel.
Motoréducteur à angle droit à biseau hélicoïdal avec arbre de sortie creux.Skrå gearreduktion, spiralformet gear reducer, præcisions gearkørsel.
Réducteur à engrenages coniques, réducteur hélicoïdal, entraînement par engrenage de précision.Alle kan købe Jack rack og pinion, pneumatisk, hydraulisk,konisk, spiralformet.
N'importe qui peut acheter le support à crémaillère, pneumatique, hydraulique,conique, hélicoïdal.I spiralformet tråd danner workshop, vi producerer følgende produkter.
Dans l'atelier de formation de fil hélicoïdal, nous produisons des produits suivants.Bore gear reducer,gear reducer boks, spiralformet gear reducer, planet gearreducer.
Réducteur de vitesse,boîte de réducteur, réducteur hélicoïdal, réducteur planétaire.Schoop er apparatet bestod af en kompressor leverer luft til en opvarmet spiralformet rør.
L'appareil de Schoop est composée d'un compresseur fournissant de l'air à un tube hélicoïdal chauffé.Den rigtige størrelse på spiralformet side slips er let at genkende ved farvekoden.
La bonne taille de côté tie hélicoïdale est facile à reconnaître par le code de couleur.Spiralformet spole slips blev udviklet for at sikre lederen til side af rillen i spolen isolator.
Cravate de bobine hélicoïdale a été conçu pour assurer le conducteur à côté de la rainure d'isolant de bobine.Running markeringer på gulvet,monterede spiralformet flange, som har en særlig holder;
Exécution des marquages au sol,monté bride hélicoïdale, qui a un dispositif de retenue spécial;Bare, er flade, figur 8 kabler forbudt til anvendelse sammen med denne type af foruddannet spiralformet fitting.
Nu, plat, la figure 8 câbles sont interdits pour être utilisé avec ce type de raccord hélicoïdal préformé.Skrå gearreduktion, spiralformet gear reducer, præcisions gearkørsel, lille gear reducer.
Réducteur à engrenages coniques, réducteur hélicoïdal, entraînement par engrenage de précision, petit réducteur.Type af tredje- en vindeltrappe uden et center søjle med en støtte på spiralformet buede buestreng.
Type de la troisième- un escalier Jera linje besidde den teknologi spiralformet tråd formning, bøjning, vridning, sand og lim dækker.
Jera ligne possède la technologie de fil hélicoïdal formant, de flexion, de torsion, de sable et de la colle revêtement.Komplekse virus: En kompleks virus bestemmes af en capsid struktur, der hverken er rent spiralformet, eller rent icosahedra.
Virus complexes: Un virus complexe est déterminé par une structure de capside qui n'est ni purement hélicoïdale, ni purement icosaèdre.Stangard hårdmetal spiralformet aksel, høj præcision importerede lejer til maskinen for at give en meget sundt hjerte.
Arbre hélicoïdal Stangarde carbure, roulements importés de haute précision de la machine pour fournir un coeur sain.Den runde vægdekoration af Bloomingville overbeviser med en spiralformet struktur, som giver dynamik og et blikfang på væggen.
La décoration murale ronde de Bloomingville convainc par sa structure en spirale, qui donne de la dynamique et attire le regard sur le mur.Vedtagelse af spiralformet gearkonstruktion er kontaktforholdet mellem planetarisk reducering to gange højere end den vertikale.
En adoptant une conception d'engrenage hélicoïdal, le rapport de contact du réducteur planétaire est deux fois plus élevé que celui vertical.Vægindretningen omkring Bloomingville overbeviser med en spiralformet struktur, der giver dynamik og et blikfang på væggen.
La décoration murale autour de Bloomingville convainc par sa structure en spirale, qui lui confère une dynamique et un effet accrocheur sur le mur.Normalt er omkredsen eller spiralformet forstærknings ringe anvendes til at opretholde disse bølgepap eller brølede strukturer under det indre tryk af slangen.
Habituellement, les anneaux de renforcement circonférentiels ou hélicoïdales sont appliquées pour maintenir ces structures ondulées ou à soufflet sous pression interne.På tidspunktet for behandling af jernholdige metaller, mindre valg af Helix vinkel mindre,kan omkring 30 grader, du sikre styrken af spiralformet tænder.
Au moment de la transformation des métaux ferreux, moins de choix de l'angle d'inclinaison plus faible, environ 30 degrés,vous pouvez garantir la solidité des dents hélicoïdales.CoroTap 300 er et udvalg af gevindtappe med spiralformet spånkanal, der er velegnet til gevindskæring i bundhuller op til 3×D.
CoroTap 300 comporte toute une série de tarauds à goujures hélicoïdales adaptés au taraudage de trous borgnes jusqu'à 3 × D.
