Hvad Betyder SPISER FOR MEGET SUKKER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mangent trop de sucre
• consommez trop de sucre
• mangez trop de sucre
• mange trop de sucre

Eksempler på brug af Spiser for meget sukker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du spiser for meget sukker.
Tu manges trop de sucre.

Måske fordi de spiser for meget sukker.
Peut-être que vous mangez trop de sucre.

Vi spiser for meget sukker og for mange forarbejdede fødevarer.
Que nous consommons trop de sucre et les aliments transformés.

Tegn på, at du spiser for meget sukker.
Signes que vous mangez trop de sucre.

En kvinde er bekymret for sin søns helbred, fordi han spiser for meget sukker.
Elle est inquiète pour la santé de son fils, qui mange trop de sucre.

Danskerne spiser for meget sukker.
Les Suisses mangent trop de sucre.

Hvorfor får jeg sukkersyge, hvis jeg spiser for meget sukker?
Pourquoi attrapez- vous le diabète en mangeant trop de sucre?

Danskerne spiser for meget sukker.
Les Canadiens mangent trop de sucre.

Hvorfor får jeg sukkersyge, hvis jeg spiser for meget sukker?
Pourquoi mon estomac me fait mal quand je mange trop de sucre?

Børn spiser for meget sukker i weekenden.
Les enfants mangent trop de sucre le week- end.

Tre ud af fem børn spiser for meget sukker.
Trois enfants sur quatre mangent trop de sucre.

Men hvis du spiser for meget sukker, vil du tidligt opleve disse advarende tegn!
Mais si vous mangez trop de sucre, vous ferez face à ces signes avant- coureurs!

Hvad sker der hvis du spiser for meget sukker?
Que se passe t- il si on mange trop de sucre?

Hvis du spiser for meget sukker hver dag, forårsager det vægtforøgelse og indtræden af associerede sygdomme, såsom diabetes, fedme og hjerteproblemer.
Si le sucre est consommé trop et chaque jour, il entraîne une prise de poids et l'apparition de maladies concomitantes, telles que le diabète, l'obésité et des problèmes cardiaques.

Ud af 4 børn spiser for meget sukker.
Trois enfants sur quatre mangent trop de sucre».

Når et barn spiser for meget sukker, skal hans pancreas, der er ansvarlig for at producere insulin, arbejde for hårdt og til sidst stopper de med at producere nok af det, hvilket resulterer i, at barnet får insulinresistenssyndrom først og type 2-diabetes senere i livet.
Lorsqu'un enfant mange trop de sucre, son pancréas responsable de la production d'insuline doit travailler trop et finit par cesser d'en produire suffisamment, ce qui a pour conséquence que l'enfant contracte d'abord le syndrome de résistance à l'insuline et le diabète de type 2 plus tard dans la vie.

Men jeg ved jeg spiser for meget sukker….
Je sais que je mange beaucoup trop de sucre….

Den viser også, at tre ud af fire børn spiser for meget sukker.
Au total, c'est environ trois enfants sur quatre qui mangent trop de sucre.

Mange af os spiser for meget sukker.
La plupart d'entre nous mangent trop de sucre.

Læs også: 7 tegn på at du spiser for meget sukker.
Voir aussi: 7 signes que vous consommez trop de sucre.

Læs også: Børn spiser for meget sukker i weekenden.
Accueil News de la recherche Les enfants mangent trop de sucre le week- end.

Nyheder Sundhed 7 tegn på, at du spiser for meget sukker.
Santé 7 signes qui montrent que vous consommez trop de sucre.

Synes du, at du spiser for meget sukker?
Pensez- vous que vous mangez trop de sucre?

Reaktiv hypoglykæmi og spiser for meget sukker.
Hypoglycémie réactive et manger trop de sucre.

Tegn på, at du spiser for meget sukker.
Signes qui prouvent que vous mangez trop de sucre.

Her er 7 tegn på, at du spiser for meget sukker.
Voici donc les 7 signes qui indiquent que vous mangez trop de sucre.

Hvad sker der, når du spiser for meget sukker?
Que se passe- t- il quand on consomme trop de sucre?

Hvad sker der, når du spiser for meget sukker?
Qu'est- ce qui se passe si vous mangez trop de sucre.

Hun kan høre, atjeg spiser for meget sukker.
Elle dit qu'elle entend au téléphone que je mange trop de sucre.

Kan spise for meget sukker i graviditet skade barnet?
Peut manger trop de sucre dans la grossesse dangereux pour le bébé?

Sådan bruges "spiser for meget sukker" i en sætning

Når vi spiser for meget sukker, opstår der små inflammationer i kroppen og i hudcellerne.

Et tegn på at du spiser for meget sukker er at du ikke føler at du har kontrol over det.

Til gengæld viser seneste undersøgelse fra DTU, Danmarks Tekniske Universitet, at tre ud af fem børn spiser for meget sukker hver dag.

Vi har alle hørt om eller kendt de børn, der spiser for meget sukker og får konstante forkølelser.

Hvis du til gengæld spiser for meget sukker, så kan du i værste fald ende med at få diabetes.

Både fordi der er for meget sukker i færdigretter og købte fødevarer, og fordi de spiser for meget sukker i den mad, de får derhjemme.

Jeg har fået nogle reaktioner, hvor folk sagde: ’Det er fordi, du spiser for meget sukker', men det er ikke sandheden.

Du spiser for meget sukker Indtager for meget sukker kan nedbryde kollagen, der forårsager glykering og slap hud over tid.

Vi spiser for meget sukker Når vi skal hygge os i Danmark, spiser vi tit kage eller slik og drikker sodavand.