Hvad Betyder SPISER VI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• on mange
• nous consommons
• on dîne
• nous prenons
• on mangera
• mange-t-on
• on mangeait

Eksempler på brug af Spiser vi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvornår spiser vi?
On dîne quand?

Så spiser vi først.
Bien, on dîne avant.

Vi laver lektier, og så spiser vi.
D'abord les devoirs, puis on mangera.

Nu spiser vi.
Maintenant on mange.

Jeg skal nok være her, så spiser vi sammen.
Quand tu auras besoin de moi, je serai là. On s'assiéra et on mangera.

Her spiser vi ved bordet!
Ici, on mange à table!

Og så spiser vi.
Et ensuite, on mange.

Spiser vi, før vi flygter?
On mange avant de s'échapper?

I aften spiser vi godt.
On mangera bien ce soir.

Spiser vi for meget fisk?
Est- ce que nous consommons trop de poissons?

Og her spiser vi nudler.
Là, on mangeait des nouilles.

Spiser vi her eller i byen?
On mange ici ou en ville? On y va?

Hvornår spiser vi salat?
Depuis quand mange-t-on de la salade?

Spiser vi for meget medicin?
Est- ce que nous consommons trop de médicaments?

Carl? Måske spiser vi Carl.
Carl? Peut-être qu'on mangera Carl.

I dag spiser vi som selveste Kong Pedro.
Ce soir, on dîne comme le Roi Pierre.

Hvor jeg kommer fra, spiser vi kaninkød.
D'où je viens, on mange de la viande de lapin.

Hvad spiser vi i fremtiden?
On mangera quoi, dans le futur?

Og sommetider spiser vi svinekød.
Parfois, on mange même du porc.

Her spiser vi en sidste frokost sammen.
Ici, nous prenons un dernier déjeuner ensemble.

Her i vores familie spiser vi kød hver dag.
Chez nous on mangeait de la viande tous les jours.

Nu spiser vi og hygger os..
Maintenant, on mange et on passe du bon temps.

På en eller anden måde spiser vi alle frokost alene.
On mange tous seuls. D'une certaine façon.

Her spiser vi frokost i de historiske omgivelser.
Nous prenons ici le déjeuner dans le centre historique.

Efter bønnen spiser vi ashak og tawa.
Après, on mangeait des ashak et du tawa.

Her spiser vi gris, drikker alkohol og viser vores ansigt!
Ici, on mange du porc, on boit de l'alcool et on montre son visage!

Når vi vågner, spiser vi som en familie.
Une fois qu'on se réveillera, on mangera en famille.

Hvad spiser vi i fremtiden?
Qu'est- ce qu'on mangera dans le futur?

Tag madpakken med, så spiser vi sammen, når vi kommer hjem.
Ne faites pas de bêtises, on mangera ensemble quand je rentrerai….

Hvad spiser vi oftest?
Que mange-t-on le plus souvent?…?

Hvordan man bruger "spiser vi" i en Dansk sætning

Om aftenen spiser vi på en spændende restaurant i Bella Vista kvarteret. 12.

Eleverne får altså mulighed for at gøre en forskel i deres klasse ved at arbejde med overvejelser så som: Hvordan spiser vi sammen?

Hormoner – hvad spiser vi for at styrke omsætningen/nedbrydningen af hormoner.

Her spiser vi noget, der hedder Skata.

Mens regnen falder tungt spiser vi lækre gule ærter med en lille varm sød kryddersnaps til.

Efter vores besøg her, spiser vi frokost og smager mad fra det albanske køkken, før vi vender snuden tilbage mod Montenegro.

Herefter spiser vi den mad, der er tilberedt af vores køkkenassistent i vores eget køkken.

På turen spiser vi generelt på café eller restaurant med rimlige priser, på hotelovernatninger er der inkluderet morgenmad.

Herefter viser Dorthe lige hurtigt hvordan vi finder ned til den centrale plads i byen og om aftenen spiser vi sushi til meget billige penge.

Vi går i kirke først, og så spiser vi hamburgerryg juleaften, derefter læser vi julekort og åbner gaver. 1.

Hvordan man bruger "nous consommons, on dîne, on mange" i en Fransk sætning

Surtout si nous consommons beaucoup d’aliments industriels.

Ici on dîne entre amis, on partage, on échange ......

On dîne sous forme de buffet, puis on joue.

On mange déjà rien qu'avec les yeux.

Aussi, quand nous consommons du soja, nous consommons des composés qui freinent la digestion.

Mais comme on mange beaucoup à l’apéritif, ba on mange moins après.

On mange dès que l’on est servi.

On dîne sur le tard parce qu’on n’avait pas faim.

On mange une banane, et le lendemain ben… Ben on mange un chou-fleur!

En FRANCE on mange de la baguette,en CHINE on mange du riz.