Hvad Betyder STAND TIL AT VINDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mesure de gagner
• mesure de remporter

Eksempler på brug af Stand til at vinde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg føler mig i stand til at vinde.
Je me sens capable de gagner.

Er du i stand til at vinde og låse alle spor.
Etes- vous capable de gagner et débloquer toutes les pistes.

Jeg føler mig i stand til at vinde.
Je me sentais en capacité de gagner.

Du vil være i stand til at vinde selv de fjender, der er potentielt stærkere end dig.
Vous serez en mesure de gagner même les ennemis qui sont potentiellement plus fort que vous.

Den store gnaver i kamp med katten er i stand til at vinde.
Un grand rongeur au combat avec un chat est capable de gagner.

Er du i stand til at vinde denne kamp?
Êtes- vous capable de gagner cette bataille?

Hvis du er ydmyg og medfølende, vil du være i stand til at vinde konsensus.
Si vous êtes humble et compatissant, vous serez en mesure de gagner le consensus.

Vil du være i stand til at vinde hendes hjerte?
Serez- vous capable de gagner son coeur?

Trods af at mezoniti syntes ikke så længe siden, de har været i stand til at vinde fans.
Avantages Malgré le fait que mezoniti semblait pas si longtemps, ils ont été en mesure de gagner des fans.

Hvad satte dem i stand til at vinde kampen?
Qu'est- ce qui vous a permis de gagner le match?

Efter Anden Verdenskrig var det tydeligt, at amerikanske landstyrker er mindre i stand til at vinde krigen.
Après la Seconde Guerre mondiale, il était clair que les forces américaines au sol sont moins en mesure de gagner la guerre.

Ingen er i stand til at vinde 100% af transaktionerne.
Personne ne peut gagner 100% des transactions.

Efter alt, kun tapre krigere, som du er i stand til at vinde og nå alle målene.
Après tout, seuls les braves guerriers, comme vous, sont en mesure de gagner et d'atteindre tous les objectifs.

Vi vil være i stand til at vinde, der har mistet tillid og lægger i seng i inter-kursus.
On sera en mesure de gagner là- bas perdu la confiance et la charge dans le lit pendant l'inter- cours.

Ved hjælp af denne kvalitet, vil du være i stand til at vinde mange kampe og forblive uskadt.
Grâce à cette qualité, vous serez en mesure de gagner de nombreuses batailles et de rester indemne.

For at hjælpe dig med at arrangere den vandrette bjælke i bunden af skærmen med dens hjælp dig med at forenkle opgaven og være i stand til at vinde.
Pour vous aider à organiser la barre horizontale au bas de l'écran avec son aide vous simplifier la tâche et être en mesure de gagner.

Vil han være i stand til at vinde hjertet af Ken?
Est- ce- t- il capable de gagner le cœur de Ken?

Hvis organisationen er afhængig af finansieringssponsorer eller stiftere, vil den ikke være i stand til at vinde folks tillid.
Si une organisation dépendra des sponsors financiers ou fondateurs, il ne sera pas en mesure de gagner la confiance des gens.

Vil du være i stand til at vinde kapløbet i hvert land?
Serez- vous capable de gagner la course dans chaque pays?

Hvis du kan være rolig og omsorgsfuld, vil du være i stand til at vinde støtte og tillid.
Si vous ne pouvez être calme et de compassion, vous serez en mesure de remporter un certain soutien et la confiance.

Du vil være i stand til at vinde tillid og nå dine mål.
Vous serez en mesure de gagner la confiance et d'atteindre vos objectifs.

Dette vil lære dig en ting eller to om honningbier og du vil være i stand til at vinde rigtige, mens du er på det.
Cela vous apprendra une chose ou deux sur les abeilles et vous serez en mesure de gagner réel pendant que vous y êtes.

Du vil være i stand til at vinde deres modstandere i turneringer.
Vous serez en mesure de gagner leurs adversaires dans les tournois.

Make5 stor BlueBerry BlackBerry shortcakes så Da hurtig Da du vil være i stand til at vinde forberedelserne:!
BlackBerry Make5 BlueBerry grande sablés afin Compte tenu du fait rapidement raison du fait que vous serez en mesure de gagner des préparations:!

Virksomheden kan være i stand til at vinde en masse mere opmærksomhed.
L'entreprise pourrait être en mesure de gagner beaucoup plus d'attention.

Hvis du kan identificere dine motiver for at hjælpe andre mennesker, vil du være i stand til at vinde tillid og gøre dig rigtig glad.
Si vous pouvez identifier vos motivations pour aider d'autres personnes, vous serez en mesure de gagner la confiance et vous faire vraiment joyeuse.

Utrolige historie i stand til at vinde hjerter af selv skeptikerne.
L'incroyable histoire capable de gagner les cœurs de même les sceptiques.

Du vil være i stand til at vinde over Google og anbefalinger til at opbygge tillid i dine Google+ cirkler, hvis du investerer tid i arbejdet i dette online strategi.
Vous serez en mesure de gagner plus de recommandations Google et de construire la confiance au sein de vos cercles Google+ si vous investissez du temps dans le travail de cette stratégie en ligne.

Og han er tilsyneladende i stand til at vinde hvor som helst!
Celui- là, il est capable de gagner partout!

Du må ikke være i stand til at vinde, at udstoppede dyr, men du kan stadig sikker ting selv!
Vous ne pouvez pas être en mesure de gagner cet animal en peluche, mais vous pouvez toujours vous goinfrer!

Sådan bruges "stand til at vinde" i en sætning

Man skal være den mest konstante for at være i stand til at vinde den.

Hvis du vælger at være en grouch og holde sig til KFC eller McDonalds kun, du kan ikke være i stand til at vinde hendes tillid.

Historikken og resultaterne fortæller også, at Ryan Breece er en mand der er i stand til at vinde.

Jonas Jessen og Frederik Sangtong var heller ikke i stand til at vinde alle deres kampe i kvalifikationen.

Gus er kendt for at spille meget aggressivt og for at være i stand til at vinde, uanset hvilken hånd han sidder med.

Også Danilo Wyss og Antoine Duchesne vil måske spurte med, men de vil næppe være i stand til at vinde.

Her var de i stand til at vinde pistolrunden, og var kort tid efter foran 6-2.

Til sidst var bjørnen i stand til at vinde spillet i overarbejde fra et mål fra Rodgers pind.

Man SKAL være med i front igen for at kunne fremvise referenceprojekter og blive i stand til at vinde de næste ordrer.

Tre esser af Konta afgjorde næste parti, men igen var Caroline i stand til at vinde et par bolde 33.