Kommissionen har allerede gjort en betydelig indsats for at udvikle et standardformat for denne statistik.
La Commission a d'ores et déjà consenti des efforts considérables pom mettre au point un format standard de présentation des statistiques.
Standardformat for udveksling af elektroniske publikationer.
Format standard pour l'échange de publications électroniques.
For at udskrive den uddragne iPhone-tekstbesked i standardformat, kan du bruge Tipard iPhone Transfer Ultimate.
Pour imprimer le message texte iPhone extrait au format standard, vous pouvez utiliser Tipard iPhone Transfer Ultimate.
Dit standardformat til tekstfelter anvendes kun til det dokument, hvor du opretter det.
Votre style de zone de texte par défaut ne s'applique qu'au document dans lequel vous l'avez créé.
Vælg Format> Avanceret> Indstil som udseende til standardformat til tekstfelter(på Formatmenuen øverst på skærmen).
Choisissez Format> Avancé> Définir comme l'aspect de la zone de texte par défaut(le menu Format se trouve en haut de l'écran).
Standardformat: tilpasser sig både vendes og opretstående mikroskoper med anskaffelse af nyt materiel.
Le format standard: s'adapte à la fois microscopes inversés et debout sans un nouvel équipement.
Se efter, om den første del af adressen, som identificerer Internetprotokollen(f. eks. http og https),ikke et standardformat.
Vérifiez si la première partie de l'adresse, qui identifie le protocole Internet(par exemple, http ou https),est non standard.
SWIFT er et standardformat for en såkaldt Business Identifier Code(BIC).
Le code SWIFT est un format standard pour l'identification des entreprises, Business Identifier Codes(BIC).
For at strømline ogforenkle udvekslingen af meddelelser fastlægger Kommissionen ved gennemførelsesretsakter et standardformat for.
Afin de rationaliser et de simplifier les communications,la Commission établit, par voie d'actes d'exécution, un modèle pour.
The standardformat kommer efter, at konkurrence mellem Sonys Betamax format, og Philips'Video 2000 formatet.
The format standard vient après la compétition entre le format Betamax de Sony et Philips Video 2000 format..
Før Fænges AZW erstattet det, Mobi e-bog format var et standardformat for MobiPocket e-bog læsere, Palm OS, Kindle og andre.
Avant AZW a remplacé, le format ebook MOBI Kindle est un format standard pour les lecteurs ebook Mobipocket, Palm OS, Kindle, et d'autres.
RSS er en teknologi,som indholdsudgivere bruger til regelmæssigt at distribuere oplysninger i et standardformat til RSS-læsere.
RSS est une technologie queles éditeurs de contenu utilisent pour distribuer régulièrement des informations dans un format standard aux lecteurs RSS.
Appen Kalender bruger et standardformat kaldet"iCalendar" til at udveksle og planlægge kalenderoplysninger.
L'app Calendrier utilise un format standard intitulé« iCalendar» pour l'échange et la planification des informations des calendriers.
Forlange dine data overført til en anden organisation i et almindeligt maskinlæseligt standardformat(dataportabilitet);
Demander que vos données soient transférées à une autre organisation dans un format standard lisible par machine couramment utilisé(portabilité des données);
Windows Bitmap(bmp) er et standardformat, som understøttes af næsten alle Windows-programmer, der kan læse billedfiler.
Windows matriciel est un format standard supporté par la plupart des programmes Windows pouvant lire des fichiers graphiques.
Anmode om, at dine oplysninger overføres til en anden organisation i et almindeligt anvendt maskinlæsbart standardformat(dataportabilitet).
Demander que vos données soient transférées à une autre organisation dans un format standard lisible par machine couramment utilisé(portabilité des données);
Standardformat er'alias'.'query' giver e- mail[ tab] navn[ tab], som nødvendigt for mutts query_ command.
Le format par défaut est«& 160; alias& 160;». La commande«& 160; query& 160;» renvoie courriel[Tab]nom[Tab], comme demandé par la«& 160; query_command& 160;» de Mutt.
Dataportabilitet(hvilket betyder at anmode om, at dine oplysninger overføres til en anden organisation i maskinlæsbart standardformat).
Une demande de transfert de données(cela signifie que vous demandez le transfert de vos données vers une autre organisation dans un format standard lisible par machine).
Exif er et standardformat, der bruges til at indlejre forskellige optagedata i billeder(JPEG), som tages med digitalkameraer.
Le format Exif est un format standard qui permet d'intégrer diverses données de prise ajoutées aux photos prises avec des appareils photo numériques(JPEG).
Den tredje løsning kan afhjælpe disse vanskeligheder oger baseret på oprettelse af et standardformat for udveksling, hvor oplysninger lagres på centralt niveau.
La troisième option permet de remédier à ces difficultés, etrepose sur la création d'un format standard d'échanges, selon lequel les informations seraient stockées au niveau central.
Resultater: 61,
Tid: 0.0464
Hvordan man bruger "standardformat" i en Dansk sætning
H.264 (MPEG4 part 10) er i dag standardformat i en lang række produkter lige fra mobiltelefoner over settopbokse til videokameraer og tv-skærme.
Afspilning af en CD med MP3-filer Om MP3-filer MP-3 (MPEG 1 Audio Layer-3) er en standardteknologi og et standardformat til komprimering af en lydsekvens.
Standardformat for datoer er i den danske version dd-mm-åååå.
Imidlertid vil det kommende JPG2000 format måske overtage førertrøjen som standardformat.
Det vil sige at denne plakat ikke har et standardformat, derfor tilbyder vi nu specielle rammer i denne størrelse (40x55cm).
Vi har nedskaleret vores standardformat 50x70 til størrelsen 40x55 cm.
Formatet var beregnet til på sigt at blive et standardformat og understøttes derfor allerede i flere multimedie- og forfatterprogrammer.
Dette er standardformat for valuta i den danske udgave af LibreOffice.
SERIE 1: Serie 1 består af måling 101 til 105 og omfatter enkelte målinger foretaget på et åbentstående almindeligt tophængt vindue i standardformat 1230 mm x 1480 mm.
Modulformat (2) muliggør til gengæld anvendelse af layouts produceret i standardformat til abribus/ad shel.
Hvordan man bruger "modèle, format standard, format par défaut" i en Fransk sætning
Modèle avec couvercle muni d’un bouton.
Modèle spécialement conçu pour les femmes..
Sac Kipling modèle Jingle bag bleu.
Format standard 225g: consommation rapide après ouverture.
un format standard que nous avons élaboré.
Collection Hervé Mariage 2012 Modèle Lotus
Sous « Format par défaut », sélectionnez un autre taux d'échantillonnage.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文