Hvad Betyder STARTPUNKTET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• point de départ

Eksempler på brug af Startpunktet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vælg startpunktet for den nye bue.
Choisissez le point de départ du nouvel arc.

Brug JK til at flytte startpunktet.
Utilisez JK pour déplacer le point de départ.

Vælg startpunktet for den nye vektor.
Choisissez le point de départ du nouveau vecteur.

Drej din iPhone fra startpunktet vandret.
Faites pivoter votre iPhone du point de départ horizontalement.

Vælg startpunktet for det nye linjestykke.
Choisissez le point de départ du nouveau segment.

Vises, når din højde er under startpunktet.
S'affiche lorsque votre altitude se situe en dessous du point de départ.

SP angiver startpunktet for spillet.
SP indique le point de départ de la partie.

Startpunktet kan være din nuværende position eller.
Le point de départ peut être votre position actuelle.

Vises, når din højde er den samme som startpunktet.
S'affiche lorsque votre altitude est identique à celle du point de départ.

Vælg startpunktet for nye halvlinje.
Choisissez le point de départ de la nouvelle demi-droite.

Tryk på knappen lukker knappen til tilbage til startpunktet.
Appuyez sur le obturateur bouton jusqu'à retour au point de départ.

Startpunktet kan være din nuværende position eller.
Le point de départ peut être votre position actuelle ou un autre.

Med" 30 sekunder kronograf," klar ved startpunktet på sporet.
Avec" 30 secondes chrono", prête à le point de départ sur la piste.

Startpunktet kan være din nuværende position eller en anden.
Le point de départ peut être votre position actuelle ou un autre.

Dette signal bliver startpunktet for den efterfølgende aktuator.
Ce signal deviendra le point de départ de l'actionneur suivant.

Enhver strækning, hvor slutpunktet ligger højere end startpunktet.
Les parcours en montée où le point d'arrivée plus haut que point de départ.

Vi anbefaler at fremhæve startpunktet på dine diagrammer.
Nous vous recommandons de mettre en évidence le point de départ sur vos cartes.

Disse er startpunktet, længden af tryk og vigtigst hastigheden.
Ce sont, le point de départ, la longueur de poussée et surtout la vitesse.

Hyppigt er en kundeforespørgsel startpunktet for en systemplatform.
Souvent, la demande d'un client est le point de départ d'une plateforme système.

Efter at have gjort hullet vender boreenheden tilbage til startpunktet.
Après avoir fait l'écart, l'unité de forage revient au point de départ.

Startpunktet og rutepunkterne er vist ved små flag.
Le point de départ et les points d'étape sont caractérisés par de petits drapeaux.

Sådan finder du tilbage til startpunktet under træning.
Sélectionnez Chemin retour pour naviguer vers le point de départ de votre exercice.

Den negative værdi indikerer, at den lodrette linje går i -Y retning fra startpunktet.
La valeur négative indique que la ligne verticale est dans la direction -Y du point de départ de la ligne.

Hver trend består af tre punkter: Startpunktet, toppene og bundene.
Chaque tendance consiste en trois points: le point de départ, les hauts et les bas.

Fastklæb startpunktet med sorte cirkel til en forbindelse punkt på et objekt(figuren enhed).
Collez le point de départ avec le cercle noir à un point de connexion sur un objet(forme d'entité).

Defenders bør skygge bolden hele vejen tilbage til GK fra startpunktet lang bold.
Les défenseurs doivent occulter la balle tout le chemin du retour vers le GK de la longue balle du point de départ.

Og det var det her, vi havde samlet. Ja, startpunktet for vores test var vores egen racerbane i Oxfordshire.
Et voici ce qu'on a réuni. Le point de départ de notre test était notre circuit dans l'Oxfordshire.

Hvis du bruger GPS, når du optager en aktivitet, gemmer Suunto 9 automatisk startpunktet for din øvelse.
Lorsque l'enregistrement d'une activité utilise le GPS, votre Suunto 9 sauvegarde automatiquement le point de départ de votre exercice.

Ved lægning gulvfliser på diagonalen, at markere startpunktet for æglæggende væggen med et vindue, så at rækkerne af fliser, der er parallelt med vinduet er placeret.
Lorsque la pose de carrelage sur la diagonale, pour marquer le point de pose de la paroi avec une fenêtre, de sorte que les rangées de tuiles posées en parallèle à la fenêtre sont situées de départ.

Hvis du bruger GPS, når du optager en aktivitet, gemmer Suunto Spartan Trainer Wrist HR automatisk startpunktet for din øvelse.
Lorsque l'enregistrement d'une activité utilise le GPS, votre Suunto Spartan Trainer Wrist HR sauvegarde automatiquement le point de départ de votre exercice.

Sådan bruges "startpunktet" i en sætning

Stor: 7.0 mm Sænk nålen ned i stoffet ved startpunktet, herefter sænkes trykfoden.

I sidstnævnte version kan du ændre både vinklen og startpunktet for kastet, der forbliver på jorden, z = 0.

Cirklen er 2 meter i radius (indsat af oversætter: dvs. 4 meter i diameter) og dens centrum er ca. 10 meter fra startpunktet.

Brug af kontrolmenuen Ved hjælp af kontrolmenudisplayet kan du vælge startpunktet, afspille sekvenser i den ønskede rækkefølge, ændre visningsvinklerne, foretage Digital Cinema Soundindstillinger og lignende.

I luftlinie er der omkring 1111 kilometer fra startpunktet ved Hercules Inlet, og dermed er der yderligere 650,5 km at gå før de når Sydpolen.

Startpunktet for designet er livets skyggesider og lysesider, som er med til at forme et menneskes liv.

Ved evaluering af QT-intervallet foretages følgende: Analyser intervallet fra startpunktet for QRS-komplekset til slutpunktet for T-bølgen.

Hvis du selv fastsætter startpunktet ved at sige til om hvad du ønsker, så skal du nok få både det du er ude efter og endda meget mere.

I Bedsted er lukningen af plejehjemmet blevet startpunktet for lokal mobilisering.

Startpunktet for hver streg findes ved stenens base, med en håndslængde mellemrum.