Eksempler på brug af Statistisk evaluering på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der sker kun en statistisk evaluering af datasæt.
Statistisk evaluering af besøgene på denne hjemmeside- Webtracker.
Évaluation statistique des visites sur ce site- webtracker.Dataene skal muliggøre en statistisk evaluering.
Ces études doivent permettre de procéder à une évaluation statistique.Statistisk evaluering for bedre at skræddersy tilbuddet til brugerens interesser.
Disse data opsamles anonymt til statistisk evaluering.
Ces données sont collectées anonymement en vue d'une évaluation statistique.Vi får kun en statistisk evaluering fra Google for at kunne kontrollere effektiviteten af de anvendte reklametiltag.
Nous ne recevons de Google qu'une évaluation statistique pour vérifier l'efficacité des actions publicitaires utilisées.Disse data indsamles kun med henblik på statistisk evaluering.
Ces données ne sont collectées qu'à des fins d'évaluation statistique.Vi får kun en statistisk evaluering fra Google for at kunne kontrollere effektiviteten af de anvendte reklametiltag.
Nous obtenons uniquement une analyse statistique de Google pour vérifier l'efficacité des mesures publicitaires utilisées.Disse data indsamles kun med henblik på statistisk evaluering.
Ces données sont uniquement recueillies àdes fins d'évaluation statistique.CloudFlare anvender protokoldataene til statistisk evaluering med henblik på drift, sikkerhed og optimering af tilbudet.
Cloudflare utilise les données du protocole pour des évaluations statistiques à des fins d'exploitation, de sécurité et d'optimisation de l'offre.Oplysningerne slettes regelmæssigt,inden for en uge, efter statistisk evaluering.
Elles sont régulièrement supprimées,dans la semaine qui suit l'analyse statistique.Vi forbeholder os retten til statistisk evaluering af anonyme registreringer.
Nous nous réservons le droit à l'évaluation statistique des données anonymisées.Chi-squared, mere korrekt kendt som Pearson's chi-square test,er et middel til statistisk evaluering af data.
Chi- carré ou Chi- carré, mieux connu comme distribution de Pearson,il est un moyen d'évaluer statistiquement les données.Vi forbeholder os retten til statistisk evaluering af anonyme registreringer.
Nous nous réservons le droit d'évaluer statistiquement les enregistrements de données anonymes.Der sker ingen sammenlægning af disse data med andre datakilder,dataene bliver slettet efter en statistisk evaluering.
Ces données ne seront pas fusionnées avec d'autres sources de données etelles seront également effacées après une évaluation statistique.CloudFlare anvender protokoldataene til statistisk evaluering med henblik på drift, sikkerhed og optimering af tilbudet.
Cloudflare utilise les fichiers journaux pour des évaluations statistiques à des fins d'exploitation, de sécurité et d'optimisation de sa propre offre.Underprogrammet tilbyder en bred vifte af afhandlingstemaer- fra eksperimentelt orienteret til dem, der er fokuseret på matematisk modellering,computersimulering og statistisk evaluering af data, men oftere med en kombination af disse.
Le sous- programme offre une grande variété de dissertation theses- de manière significative expérimentalement orientée vers ceux qui sont axés sur la modélisation mathématique,simulation par ordinateur et de l'évaluation statistique des données, mais….CloudFlare anvender protokoldataene til statistisk evaluering med henblik på drift, sikkerhed og optimering af tilbudet.
CloudFlare utilise les données d'historique pour des évaluations statistiques dans le but de l'exploitation, de la sécurité et l'optimisation de l'offre.Underprogrammet tilbyder en bred vifte af afhandlingstemaer- fra eksperimentelt orienteret til dem,der er fokuseret på matematisk modellering, computersimulering og statistisk evaluering af data, men oftere med en kombination af disse.
Le sous- programme propose une grande variété de thèses de mémoire- allant de l'expérience significative à la modélisation mathématique,à la simulation informatique et à l'évaluation statistique des données, mais combinant le plus souvent l'une avec l'autre.Disse data anvendes kun til formål for en statistisk evaluering og af sikkerhedsmæssige årsager(f. eks. til opklaring af misbrug eller bedrageri) samt til drift af websitet.
Ces données ne seront utilisées qu'à des fins d'évaluation statistique et pour des raisons de sécurité(par exemple pour clarifier les abus ou les fraudes) ainsi que pour le fonctionnement du site web.Dette website benytter WordPress Tool Stats, for statistisk evaluering af brugeradgang.
Ce site Internet utilise l'outil de statistique WordPress Tool Stats pour évaluer statistiquement l'accès des visiteurs.Internetanalyseprodukter bruger cookies(se afsnit 4.1), som evaluerer brugen af den Digitale tilstedeværelse for at skaffe information om websitets trafik,forbedre vores ydelser og for at levere en statistisk evaluering af vores besøgstrafik.
Ce type de services Web utilisent des cookies(voir section 4.1) qui évaluent l'utilisation de la Présence Numérique en vue d'obtenir des informations sur le trafic du site,d'améliorer nos services et de fournir une évaluation statistique de notre trafic.Underprogrammet tilbyder en bred vifte af afhandlingstemaer- fra eksperimentelt orienteret til dem,der er fokuseret på matematisk modellering, computersimulering og statistisk evaluering af data, men oftere med en kombination af disse.
Le sous- programme offre une grande variété de dissertation theses- de manière significative expérimentalement orientée vers ceux qui sont axés sur la modélisation mathématique,simulation par ordinateur et de l'évaluation statistique des données, mais avec le plus souvent une combinaison de….Vi modtager kun statistiske evalueringer fra Google.
Nous recevons uniquement des évaluations statistiques de la part de Google.Statistiske evalueringer eller undersøgelser, er ikke omfattet af denne politik.
Pour les évaluations statistiques ou les études, n'est pas soumis à cette politique.Vi modtager kun statistiske evalueringer fra Google.
Nous obtenons de Google seulement des évaluations statistiques.Alt hvad Google gør tilgængeligt for os, er statistiske evalueringer.
Tout ce que Google met à notre disposition sont des évaluations statistiques.Vi bruger disse oplysninger til statistiske evalueringer, i særdeleshed til det formål at tilpasse vores internet tilstedeværelse til brugernes behov.
Nous utilisons ces données pour des évaluations statistiques, en particulier pour adapter notre présence Internet aux besoins des utilisateurs.Vi modtager kun statistiske evalueringer fra Google, som informerer os om hvilken reklame, der er den mest effektive.
Nous ne recevons que des évaluations statistiques de la part de Google, qui nous indiquent quelles publicités sont les plus efficaces.Disse oplysninger anvender vi i pseudonymiseret form til almene statistiske evalueringer, såvel som til optimering og videreudvikling af vores indhold og kundekommunikation.
Nous utilisons ces données sous forme de pseudonyme pour des évaluations statistiques générales ainsi que pour l'optimisation et le développement de notre contenu et de la communication avec nos clients.
