Hvad Betyder STENSALT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sel gemme
• du sel gemme
• le sel gemme

Eksempler på brug af Stensalt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Stensalt. Bobby kan klare det.
C'est du sel, Bobby s'en sortira.

Hvad er effekten af stensalt på is& sne?
Quel est l'effet du sel sur la neige et la glace?

Meget rent stensalt med et natriumklorid indhold på op til 99,9%.
Un sel raffiné d'une teneur en chlorure de sodium supérieur à 99.9%.

Pastor lnnes sendte mig i skammekrogen og tvang mig til at knæle på stensalt.
Le Révérend Innes m'a punie et m'a fait m'agenouiller sur du sel gemme.

Vi fandt stensalt og gummikugler.
On a trouvé du sel et des balles en caoutchouc.

Med hans meninger, hvis han viser sit ansigt her, han kan blive påkrævet at knæle i stensalt.
Avec ses opinions, s'il se montre par ici, il devra, comme punition, s'agenouiller sur du sel gemme.

Mange mennesker er nu vælger Himalaya salt(stensalt) i løbet af natriumchlorid.
Beaucoup de gens choisissent maintenant sel de l'Himalaya(sel gemme) sur du chlorure de sodium.

Stensalt, også kaldet Ursalz, er i princippet intet andet end meget gammelt havsalt.
Le sel gemme, également appelé Ursalz, n'est en principe rien d'autre que du très vieux sel marin.

Den indeholder nu statuer, kapeller og endda en hel katedral hugget ud af stensalt.
Elle présente maintenant des statues, des chapelles et même une cathédrale entière sculptée dans la roche de sel.

De første gruppespecialister i industrien var stensalt eksportører og keramikere.
(774.9) Les premiers spécialistes collectifs de l'industrie furent les exportateurs de sel gemme et les potiers.

Den mest kendte isotoniske opløsning fremstilles ud fra 1 liter kogt vand og 10 g stensalt.
Le moyen le plus connu- la solution isotonique, se prépare de 1 l de l'eau bouillie et 10 g au sel gemme.

Vi bruger både hav- og stensalt, som raffineres og derpå underlægges strenge kontroller.
Nous utilisons à la fois du sel marin et du sel gemme, tous deux raffinés puis soumis à des contrôles de qualité rigoureux.

Jul Den eneste salt, som kroppen kan fordøje, optage og udnytte ordentligt er uraffineret, ubehandlet havsalt eller stensalt.
Le seul sel que le corps peut digérer, absorber et utiliser est le sel de mer ou le sel gemme non raffiné.

Drikke kærnemælk med carom frø pulver og stensalt efter frokost/ middag er nyttig til minimering af betingelsen(17).
Boire le babeurre avec des graines de carambole poudre et le sel gemme après le déjeuner/ dîner est utile pour minimiser la condition(17).

Stensalt, havsalt og hvidløg salt er alle de samme som bordsalt(natriumchlorid) og bør også undgås.
Sel gemme, sel de mer et le sel d'ail sont les mêmes que le sel de table(chlorure de sodium) et devraient également être évités.

Saltværket blev lukket i det 18. århundrede, idet stensalt blev brugt til at»styrke saltlagen«, hvilket blev anset for at være forfalskning.
L'usine a fermé au XVIIIe siècle, car on utilisait alors du sel gemme pour«renforcer la saumure», ce qui était considéré comme du frelatage.

Hør guiden fortælle om kapellets historie, og hvordan det tog 2 mænd mere end 30 år at fuldende vidunderet, som krævede mere end 200.000 tons stensalt.
Écoutez votre guide raconter l'histoire de la chapelle et comment il fallut plus de 30 ans à deux hommes pour terminer cette merveille, qui nécessita plus de 200 000 tonnes de sel gemme.

Giver sække og bulk materialer, herunder stensalt, tømidler, slibende, silica og filter sand, beton, komposterede jord, dækningsmaterialer, sten og atletisk markører.
Fournit sac et matériaux en vrac, y compris le sel gemme, dégivreurs, abrasive, la silice et les sables de filtre, le béton, les sols compostés, paillis, pierres et des marqueurs d'athlétisme.

I sagen Kali+SalzlMDKITreuhand1 besluttede Kommissionen således at indlede en procedure, fordi det planlagte joint ventureselskab, som ville have medført en sammenlægning af de eksisterende to tyske producenters aktiviteter inden for kali og stensalt, rejste alvorlig tvivl med hensyn til transaktionens forenelighed med fællesmarkedet.
Dans l'affaire Kali+ Salz/MDK/Treuhand(2) en particulier, la Com mission a décidé d'engager la procédure, car l'entreprise commune envisagée, qui aura pour effet de combiner les activités des deux producteurs allemands existants dans le domaine de la potasse et du sel gemme, suscitait de graves doutes quant à sa compatibilité avec le marché commun.

Kommissionen har besluttet at henvise den plan lagte fusion, der er anmeldt af de to producenter af stensalt i Frankrig, CSME(datterselskab i Morton-koncernen) på den ene side og MDPA/SCPA(datterselskab i EMC-koncernen) på den anden side, til de franske myndigheder.
La Commission a décidé de renvoyer aux autorités nationales le projet de concentration notifié par les deux producteurs de sel gemme en France, CSME(filiale du groupe Morton), d'une part, et MDPA/SCPA(filiales du groupe EMC), d'autre part.

Stenkul, brunkul, mineralolie, naturgas; Jern, bauxit, kobber, bly, zink; Kaliumsalte, stensalt; Marmor, skifer, sand til støberier og industrielle formål, sand og grus fra aflejringer.
Houille, lignite, pétrole, gaz naturel; Fer, bauxite, cuivre, plomb, zinc; Sels potassiques, sel gemme; Marbre, ardoise, sable pour fonderie et industrie, sable et gravier d'alluvion.

Salt findes i form af havsalt, når det udtrækkes af havvand, eller som stensalt, når det uddrages fra aflejringer, hvor der engang i forhistorien var hav.
Le sel se présente sous forme de sel marin lorsqu'il est extrait de l'eau de mer, ou sous forme de sel gemme lorsqu'il est extrait de dépôts où se trouvaient autrefois des mers préhistoriques.

Hvordan man bruger "stensalt" i en Dansk sætning

For så vidt angår grupper af rammeaftaler om levering af stensalt, er antallet af delkontrakter, der kan tildeles en tilbudsgiver, fastsat til 3.

Jeg må hellere finde hellig vand og noget stensalt." Fortsatte jeg imens jeg fandt pillerne frem. "Louis, hun døde aldrig!

Rammeaftalerne omfatter enten havsalt, stensalt eller vakuumsalt, afhængig af, hvilken salttype kunden ønsker at indgå rammeaftale om.

Den nederste del af undergrunden består blandt andet sandsten, kalk, gips og stensalt.

Uraffineret hav- eller stensalt har bevaret alle sine mineraler og sporstoffer og er derfor meget sundere og lettere genkendeligt for kroppen.

Det er også lækkert som dessert. - Udskift almindelig salt med uraffineret hav- eller stensalt.

Fjerne alle ammunition første, herunder stensalt og tørrede bønner.

natrium bentonit afvænning stål libido pink bivirkninger Himalaya salt er en lyserød stensalt udvindes i Khewra saltminer i Pakistan.

Du får også fakta om udvinding af stensalt fra Perm-tiden om jernstøberiet muslingefestivalen og kulturmødet på Mors.

Sydesalt: ikke denatureret, rent stensalt uden antiklumpemiddel til undgåelse af kalkaflejringer i opvaskemaskiner.

Hvordan man bruger "sel gemme" i en Fransk sætning

Sel gemme : Moins polyvalent que le sel de source, le sel gemme est un excellent protecteur.

processus de broyage de sel gemme à petite échelle.

Varangéville produit la totalité du sel gemme en France.

On utilise majoritairement du sel gemme pour le fabriquer.

C’est le seul dépôt de sel gemme en Bulgarie.

L'exploitation du sel gemme date des Burgondes.

Comme le sel gemme classique, il représente l’élément terre.

Les gisements de sel gemme correspondent aux mers anciennes.

ballast de concassage sel gemme portable coût de .

Fichier:Icon32px-Morceau de sel gemme gris.png Morceau de sel gemme gris Apprenti Méthodes de tier 1