Hvad Betyder STOPPEDE FOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• s'est arrêté pour
• ai arrêté pour
• ont cessé de
• se sont arrêtés pour
• s'est arrêtés pour

Eksempler på brug af Stoppede for på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg stoppede for dig!
J'ai arrêté pour toi!

Det så godt ud, og jeg stoppede for lige at se.
J'ai trouvé ça beau, je me suis arrêtée pour regarder.

Vi stoppede for frokost.
On s'est arrêtés pour manger.

Grunde til at en mand stoppede for at vise ømhed.
Raisons pour lesquelles un homme s'est arrêté pour montrer sa tendresse.

Han stoppede for min skyld.
Il a arrêté pour me plaire.

Copyright 2019\ none\ 5 grunde til at en mand stoppede for at vise ømhed.
Copyright 2019\ none\ 5 raisons pour lesquelles un homme s'est arrêté pour montrer sa tendresse.

Jeg stoppede for dig.
Moi, j'ai tout arrêté pour toi.

Årsager til din familiekrise, eller hvorfor en mand stoppede for at vise ømhed- Relationer- 2019.
Raisons de votre crise familiale ou pourquoi un homme s'est arrêté pour montrer de la tendresse- La relation- 2019.

Vi stoppede for at shoppe.
On s'arrêtait pour faire des courses.

Ligesom Oppenheimer var Twitter så besat af at splitte atomet, at de aldrig stoppede for at tænke, hvad vi ville gøre med det.
Comme Oppenheimer, Semalt était tellement obsédé par la division de l'atome qu'ils n'ont jamais cessé de penser à ce que nous en ferions.".

Nej. Han stoppede for at hente mig.
Non. Il s'est arrêté pour moi.

Stoppede for et kort besøg.
Nous nous sommes arrêtés pour une courte visite.

Min mor stoppede for mig.
Ma mère a tout arrêté pour moi.

Stoppede for en eftermiddag øl.
Nous nous sommes arrêtés pour une bière dans l'après- midi.

Men han stoppede for at spise pizza.
Mais il s'est arrêté pour une pizza.

Jeg stoppede for babyens skyld, Rena.
J'ai arrêté pour le bébé, Rena.

En mand stoppede for at hjælpe hende.
Un Monsieur s'est arrêté pour la secourir.

Vi stoppede for at få en øl, mr.
On s'est arrêtés pour boire une bière.

Men ingen stoppede for at hjælpe mig.
Mais personne ne s'est arrêté pour m'aider.

Vi stoppede for et hurtigt besøg på gaden.
Nous nous sommes arrêtés pour une visite rapide.

Ingen stoppede for at hjælpe til.
Aucun d'entre eux ne s'est arrêté pour aider.

Vi stoppede for at få en øl, mr. Belden.
On s'est arrêtés pour boire une bière, M. Belden.

Vores liv stoppede for os for fire måneder siden.
La vie s'est arrêtée pour nous il y a quatre mois.

Du stoppede for at redde mit liv.
Tu t'es arrêté pour me sauver la vie.

Min mand og jeg stoppede for frokost på Blackfish Cafe i august.
Mon mari et moi nous nous sommes arrêtés pour le déjeuner au Cafe Blackfish en août.

Vi stoppede for at få noget is, og besluttede os for, at køre en tur.
On s'est arrêté pour prendre une glace, et on a décidé de faire un tour.

Han stoppede for at tænke lidt.
Il s'arrêta pour réfléchir un peu.

Jeg stoppede for at besøge min mor.
Je me suis arrêté pour voir ma mère.

Jeg stoppede for at tale med hende.
Et je me suis arrêté pour lui parler.

Vi stoppede for at tage et billede.
Nous… nous sommes arrêtés pour prendre une photo.

Hvordan man bruger "stoppede for" i en Dansk sætning

Jonas Kærup stoppede for et par mdr.

Flere af en fisk & chips/chowder slags sted.Mere Jeg Stoppede for frokost og nød den friske fisk.

Så grundig at det tog 4 timer :-O Så det så rigtig pænt ud da jeg stoppede for at spise, og blev det eneste jeg lavede i går.

Stop ved!Mere Caffine ordne Vi stoppede for en kop joe efter et besøg i Norman Rockwell museum.

Sørg for, hvis det var en anden server.Mere Vi stoppede for at spise frokost.

Mændene stoppede, for kaninen blev siddende uden at bevæge sig.

Det viste sig at flere mennesker, der stoppede for, om natten var vandring på nærliggende stier.

Stoppede for kaffe og nød det.Mere StreetLightProject, Manager hos Streetlight Centre, svarede på denne anmeldelseSvarede d. 15.

Jeg var ung, da jeg stoppede for at få mit første barn.

Det var væk fra Montgomery men så glad for, at jeg stoppede for en enkelt overnatning.

Hvordan man bruger "ont cessé de" i en Fransk sætning

Même les oiseaux ont cessé de chanter.

Vos reins ont cessé de fonctionner, madame.

D'abord, les moldus ont cessé de s'entretuer.

Les gens dehors ont cessé de chanter.

Les crédits d’investissement ont cessé de baisser.

Rapidement, les reins ont cessé de fonctionner.

Ensuite, ils ont cessé de nous suivre.

Non, les Camerounais ont cessé de rêver.

D'abord, les moldus ont cessé de s'entretuer.

Mais les choses ont cessé de fonctionner.