Hvad Betyder STUDIETS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• étude
• studio
• études

Eksempler på brug af Studiets på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Studiets medforfatter Dr. Samuel Y.S.
Co- auteur de l'étude Dr. Samuel Y.S.

Jeg fandt lokalnummeret i studiets telefonliste.
J'ai couru l'extension à travers le répertoire studio.

Og studiets ledelse ville sige.
Et les responsables du studio ils diraient.

Progressionsfri overlevelse i PIX301 ved studiets slutning.
PIX301 Survie sans progression- à la fin de l'étude.

Studiets resultater er dog betryggende.
Les résultats de l'étude sont rassurants.

Jeg risikerer ikke studiets ry for en college-film!
Je risquerai pas la réputation du studio pour un film de fac!

Studiets varighed: 2 år, fuld tid, 120 ECTS.
Durée des études: 2 ans, temps plein, 120 ECTS.

Første sektion beskæftiger sig med studiets interne validitet.
Elles portent d'abord sur la validité interne de l'étude.

Ved studiets start var gennemsnitlig HBV-DNA.
A l'entrée dans l'étude, le taux moyen d'ADN-.

I dette tilfælde kan låneperioden overstige studiets varighed i 10 år.
Dans ce cas, la durée du prêt peut dépasser la durée des études pendant 10 ans.

Studiets resultater er publiceret i Science.
Les résultats de l'étude ont été publiés dans Science.

I overensstemmelse med studiets formål er diskussionen opdelt i to afsnit.
En conformité avec les objectifs de l'étude, les résultats sont divisés en deux sections.

Studiets in- og eksklusions kriterier beskrives.
D'inclusion et d'exclusion des études sont décrits.

Som den nye ejer af bygningen, vil Jade lave om på Studiets lejekontrakt.
En tant que nouvelle propriétaire des lieux, Jade pourrait décider de résilier le bail de location du Studio.

Studiets primære endemål er samlet overlevelse.
L'objectif principal de l'étude est la survie globale.

Det fund overraskede forskerne, fortæller studiets førsteforfatter, postdoc Jonas Højfeldt.
Que trouvant a étonné les chercheurs, dit l'auteur important de l'étude, Postdoc Jonas Højfeldt.

Studiets resultater formidles i tre artikler.
Les résultats de l'étude sont exposés dans trois articles.

Studio Olafur Eliasson giver læseren mulighed for at dykke ned i alle hjørner af studiets mange forsekellige projekter.
Le Studio Olafur Eliasson permet au lecteur de plonger au cœur des moindres aspects et mystères des différents projets du studio.

Studiets primære endepunkt var samlet overlevelse.
Le critère d'évaluation principal de l'étude était la survie globale.

Alle patienter i studiets docetaxel- arm modtog profylaktisk antibiotika.
Tous les patients du bras docétaxel de l'étude ont reçu une prophylaxie antibiotique.

Studiets primære endemål er progressionsfri overlevelse.
L'objectif primaire de l'étude était la survie sans progression.

Jeg vil spilde studiets penge på dyre frokoster og gaver.
Je veux claquer le fric du studio dans des repas chers et des cadeaux ridicules.

Studiets sekundære endepunkt var samlet overlevelse.
Le critère d'évaluation secondaire de l'étude était la survie globale.

Ved studiets start var deltagernes gennemsnitsalder 74 år.
Au début de l'étude, les participants avaient 77 ans en moyenne.

Studiets resultater bliver dog også mødt af kritik.
Les résultats de cette étude sont toutefois sujets à critique.

Ved studiets start var deltagernes gennemsnitsalder 74 år.
Au début de l'étude, l'âge moyen des participants était de 73 ans.

Studiets primære endemål var samlet overlevelse(OS).
Le critère d'évaluation principal de l'étude était la survie globale(OS).

Studiets formål var at se på erfaringer fra patienter….
Le but de l'étude était de relater les expériences… Nous contacter.

Studiets primære effektparameter var varighed af samlet overlevelse.
Le critère principal d'efficacité de l'étude était la survie globale.

Ved studiets start havde 64 procent af deltagerne metabolisk syndrom.
Au début de l'étude, 5% des participants avaient un syndrome métabolique.

Hvordan man bruger "studiets" i en Dansk sætning

Tanken er, at studiets resultater vil kunne spille ind i Miljøstyrelsens videre overvejelser omkring udformningen af samfundsøkonomiske analyser på dette og beslægtede områder.

Studiets fund er ikke direkte overførbare til vores målgruppe, da vores opgave tager udgangspunkt i patienter, som har været gennem et træningsforløb og mangler motivation.

Jeg giver Thom to point, fordi studio-ejeren er i erhvervslivet for at opnå en fortjeneste, og studiets ejeres dårlige kundeservice vil koste ham forretninger ned ad vejen.

Forelæsning 2: Modelleringseksempler Projektenhedskursus (PE): Studiets metoder (SME) Informatik og datateknik (IT & ED) Mm 2: Modellering Indhold:!

Tanken er, at studiets resultater dermed vil kunne spille ind i Miljøstyrelsens fremtidige overvejelser omkring udformningen af samfundsøkonomiske analyser på dette og beslægtede områder.

Du kigger ned på det, der burde have været en scene, men som i virkeligheden ikke er andet end studiets betongulv, hvorpå der står et fjernsynsapparat.

Her kan du se studiets opdeling i blandt andet undervisnings-, praktik- og eksamensuger.

Du ordre provigil kit også se studiets ting, der skal tages hensyn reducere ordre provigil kit af parametre til skal laves.

Det var hovedfokus, da en række nyudnævnte professorer på Institut for Statskundskab på Københavns Universitet tilbage i foråret diskuterede studiets fremtid.

En anden af studiets forfattere Justin Garcia konkluderer: - Studiet giver myten om, at teknologi erstatter mellemmenneskelige forbindelse og gør kærlighed forældet, et skud for boven.

Hvordan man bruger "studio, études, étude" i en Fransk sætning

Une sauvegarde home studio est indispensable.

Diplôme d'Accès' aux Études Universitaires DAEU.

Voici les résultats d’une étude récente.

Cette étude offre des clefs pour

Une autre étude d'Unbounce confirme cela.

Gardasil pour régler les études cliniques.

Clean pour Laplage Records studio (Paris).

Des études d'astrophysique étaient également prévues.

Des études récentes apportent des données.

Mais les études épidémiologiques sont contradictoires.