Eksempler på brug af Stupa på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan komme her uden stupa og kost.
Kan bruges til at dedikere/ indlæse en Buddha statue eller Stupa.
Pourrait servir a consacrer/charger une statue du Bouddha ou un Stupa.Derfor byggede man en Stupa for at uddrive dæmonen.
Amitabha Stupa og Peace Park er beliggende i West Sedona i et beboelsesområde.
Amitabha Stupa et Peace Park est situé à West Sedona dans un quartier résidentiel.Parceller sælges sammen i området stupa de Benalmadena.
Les parcelles sont vendues ensemble dans la région de la Stupa de Benalmadena.Swayambhunath Stupa er et af de mest berømte buddhistiske klostre i Nepal.
Swayambhunath Stupa est l'un des monastères bouddhistes les plus célèbres du Népal.Men også anvendelige som relikvier til at oplade en Stupa eller en statue.
Mais aussi utilisables comme reliques pour charger un Stupa ou une statue.Stupa ofte forbundet med menstruationens og efter overgangsalderen er ofte afsluttet.
Stupa souvent associée à l'apparition des menstruations et après la ménopause sont souvent mis fin.En menighed hal med store stensøjler indeholder stupa, en buddhistisk helligdom.
Une salle de congrégation avec d'énormes piliers de pierre comporte le stupa, un temple bouddhiste.Borobudur- den største buddhistiske monument i verden, ellerrettere ikke et monument, en stupa.
Borobudur- le plus grand monument bouddhiste au monde, ouplutôt pas un monument, un stupa.Amitabha Stupa og Peace Park er et sted for ro og ro, som ofte overses af turister.
L'Amitabha Stupa and Peace Park est un lieu de sérénité et de tranquillité souvent négligé par les touristes.Vin-drikker og musik(Detalje fra Chakhil-i-Ghoundi stupa, Ragnheidurs, 1St-2. århundrede annonce).
Buveurs de vin et de la musique(Détail de Stupa de Chakhil- i- Ghoundi, Hadda, 1St- 2e siècle AD).Dens vigtigste seværdigheder er Tivoli World, Colomares Castle ogden største buddhistiske stupa.
Ses principaux sites sont le Tivoli World, le château de Colomares etle plus grand stupa bouddhiste.Tilbyder forskellige spisemuligheder,Boudha Stupa Restaurant and Cafe er omkring 5-minutters gåtur væk.
Servant une variété de plats,Boudha Stupa Restaurant and Cafe sont à seulement 150 mètres de là.Swayambhu Stupa, der er malet med den allestedsnærværende guds øjne, danner midtpunktet for templets kompleks.
Le Stupa Swayambhu, peint avec les yeux du dieu omniprésent, constitue la pièce maîtresse du complexe du temple.Herefter besøger vi Shwezigon pagodens gyldne stupa for at blive introduceret for Bagans rige historie.
Visite du stupa doré de la pagode Shwezigon pour une introduction dans la riche histoire de Bagan.Indgangen til dette sted er formet som en hestesko oger den buddhistiske Chaitya, som besidder en stupa inde i den.
L'entrée de cet endroit a la forme d'un fer à cheval etest le chaitya bouddhiste qui possède un stupa à l'intérieur.Stupa, eller"pagoda," formerer sig den berømte Buddhist helligdom i Bodhgaya i Indien, som markerer stedet, hvor Buddhas oplysningstiden.
Le stupa, ou la« pagoda,» repliera le tombeau bouddhiste célèbre dans Bodhgaya, Inde, qui marque l'endroit de l'éclaircissement du Bouddha.Ejendommen er beliggende 50 minutters kørsel fra Buddhist Stupa, Buffalo Reserve og Tapolca Lake Cave.
Maison d'hôtes Kertesz Rozsa Vendeghaz est à seulement 22.1 km de Buddhist Stupa, Buffalo Reserve et Tapolca Lake Cave.Tredive tre mindre, stigende fra platform til platform, ligner i stil Indonesiens Borobudur,flanke det store centrale stupa.
Trente- trois plus petites hausse de plateforme en plateforme, Comme dans le style de Borobudur en Indonésie,flanquent long stupa central.Patyi Etterem Es Hotel er en 3-stjernet ejendom kun 21,4km fra Buddhist Stupa, Tapolca Lake Cave og Sümeg Castle.
Patyi Etterem Es Hotel de 3 étoiles situé à environ 21.4 km de Buddhist Stupa, Tapolca Lake Cave et Sümeg Castle.Det er en prototype af burmesiske stupaer, og består af en cirkulær bladguld-forgyldt stupa omgivet af mindre templer og helligdomme.
Comme prototype de LP Sobin bor nu i hans hjem landsby Wangplado, Thailand,hvor han arbejder på at opbygge en meditation center og en stupa til at huse relikvier af Buddha.
LP Sobin réside maintenant dans son village à la maison de Wangplado, Thaïlande,où il travaille pour construire un centre de méditation et un stupa pour loger les reliques du Bouddha.Chabahil er en stupa, der er blevet arkæologisk kendt for at blive bygget af Charumati, datter af indiske kejser Ashoka i det 3. århundrede f. Kr.
Chabahil est un stupa qui a été archéologiquement connu pour avoir été construit par Charumati, la fille de l'empereur indien Ashoka au 3ème siècle avant JC.Efter alt, er der ingen af fysikkens love og alvor, hvilket betyder, atflyet kan være ethvert objekt- en kost, stupa, et flyvende tæppe, sandaler med vinger.
Après tout, il n'y a pas de lois de la physique et de la gravité, ce qui signifie quel'avion peut être n'importe quel objet- un balai, stupa, un tapis volant, des sandales avec des ailes.Bodhanath Stupa, lige udenfor Kathmandu, er en af de største stupas af sin art i verden og daterer til engang omkring det 6. århundrede, muligvis endnu tidligere.
Le stupa Bodhanath, juste à l'extérieur de Katmandou, est l'un des plus grands stupas du genre au monde, et date du 6ème siècle, peut- être même plus tôt.Vi så klatre op til toppen af Mount Phousi for en fornøjelig udforskning af det hellige, forgyldte stupa samt en smuk solnedgang udsigt over byen og Mekong-floden.
Montée au sommet Byen er også hjemsted for Benalmádena Stupa, den største stupa(en struktur vigtig i buddhisme) i den vestlige verden,[Redigér] stående 33 meter høje.
La ville est également maison à Benalmádena Stupa, le plus grand stupa(une structure importante dans le bouddhisme) dans le monde occidental,[citation nécessaire] debout 33 mètres de haut.
