Eksempler på brug af Super sticky på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ved projektets afslutning fjernes alle Post-it® Super Sticky Notes fra denne kolonne.
Post-it® Super Sticky Notes 76 mm x 76 mm fås i et væld af forskellige farver.
Les Notes Super Sticky Post- it® 76 mm x 76 mm sont proposées dans une grande variété de couleurs.Skriv hver historie ned på en separat Post-it® Super Sticky note, og anbring dem neden under Historie-kolonnen.
Prenez note de chacun des scénarios séparément sur une note Super Sticky Post- it® et disposez- les sous la colonne« Scénarios».Ny super sticky kolesterol hos personer med høj hjertesygdomsrisiko opdaget.
Nouveau cholestérol super sticky chez les personnes atteintes d'un risque élevé de maladie cardiaque découvert.Skriv problemet ned på en Post-it® Super Sticky Note- denne vil danne"hovedet" af jeres diagram.
Notez le problème sur une note Post- it® Super Sticky, qui constituera le cerveau de votre diagramme.Post-it® Super Sticky Notes 76 mm x 76 mm kan hjælpe dig med at holde styr på alle de ting, livet byder på.
Les Notes Super Sticky Post- it® 76 mm x 76 mm vous aident à suivre le fil des événements, peu importe ce que la vie vous réserve.Sørg for at skrive dine aftaler ned på Post-it® Super Sticky Notes, så de nemt kan flyttes rundt, når planerne ændrer sig.
Notez vos rendez- vous sur des Notes Super Sticky Post- it® afin de les réorganiser facilement lorsque vos projets changent.Post-it® Super Sticky Notes blev introduceret med et stærkere klæbemiddel, som klæber bedre til lodrette og ikke-glatte overflader.
Les Notes Super Sticky Post- it® sont conçues avec un adhésif plus puissant qui colle mieux aux surfaces verticales et aux surfaces rugueuses.Prøv at matche hver enkelt markeringsfarve til Post-it® Super Sticky Notes indeni, så du kan holde styr på dine oplysninger.
Essayez d'associer chaque couleur de titre aux Notes Super Sticky Post- it® situées à l'intérieur afin que vos informations restent bien organisées.Brug Post-it® Super Sticky Notes 76 mm x 76 mm til at oprette lag og inkludere flere oplysninger i din foldemappe.
Utilisez des Notes Super Sticky Post- it® 76 mm x 76 mm pour créer plusieurs niveaux superposés et inclure ainsi davantage d'informations dans votre aide- mémoire.Hvis du har brug for at tage din Kanban med på farten,kan du bruge Post-it® Super Sticky Meeting Charts for at få maksimal bærbarhed.
Si vous avez besoin d'emporter votre Kanban en déplacement,utilisez les Meeting Charts Super Sticky Post- it® pour une portabilité maximale.Derudover kan du fjerne din Post-it® Super Sticky Note og sætte den fase andre steder, f. eks. i din notesbog, hvis du skulle få brug for det.
De plus, en cas de besoin, vous pouvez décoller votre Note Super Sticky Post- it® pour la recoller à un autre endroit, par exemple dans votre cahier.Notér hver opgave, som skal gennemføres for det pågældende projekt, på en Post-it® Super Sticky Note, 76 mm x 76 mm, og placér dem de rigtige steder.
Inscrivez chaque tâche du projet sur une Note Super Sticky Post- it® 76 mm x 76 mm et placez- la à l'endroit où elle doit se trouver.Skriv disse årsager på en Post-it® Super Sticky Note, og tilføj dem til den relevante komponentlinje(ud fra diagrammets"rygrad").
Inscrivez ces causes sur une Note Super Sticky Post- it® et ajoutez- les à la composante appropriée(en dehors de la ligne principale du diagramme).Begynd jeres Scrum-proces med at finde en væg, der er tilgængelig for alle teammedlemmerne, oginstaller Post-it® Super Sticky Dry Erase på den.
Commencez votre méthode agile en trouvant un mur accessible à tous les membres de votre équipe etinstallez- y un tableau blanc Super Sticky Post- it®.Sæt hver note fast på en Post-it® Super Sticky Meeting Chart, så alle kan følge med, mens I gennemgår dem.
Collez chaque note sur un meeting chart Super Sticky Post- it® afin qu'ils puissent tous suivre la progression de l'exercice.Brug den utrolige i spillet fysik herunder oversprøjtning og rasler chokolade mælk, kastevinde vind, grovhed ogden entydige effekt af super sticky minibægre med!
Utiliser la physique dans le jeu incroyable y compris les éclaboussures et barbotage chocolat lait, des rafales de vent, de gravité etde l'effet unique de gelée super collante!Når alle retterne er på bordet,kan du sætte en Post-it® Super Sticky note på bordet foran hver ret og skrive navnet på opskriften derpå.
Une fois tous les plats disposés sur la table,placez une Note Super Sticky Post- it® en face de chaque plat en y indiquant le nom de la recette.Post-it® Super Sticky Dry Erase produktet giver jer et utroligt fleksibelt arbejdsrum, hvor I kan skrive, skitsere og tænke højt i et samarbejdsmiljø.
Le tableau blanc Super Sticky Post- it® offre un espace incroyablement flexible, idéal pour écrire, dessiner et penser à haute voix dans un environnement collaboratif.Når alle retterne er på bordet,kan du sætte en Post-it® Super Sticky note på bordet foran hver ret og skrive navnet på opskriften derpå.
Une fois que tous les plats sont sur la table,mettez un feuillet super collant entièrement adhésif Post- it® sur la table devant chaque plat et indiquez- y le nom de la recette.Få fat i en blok med Post-it® Super Sticky Notes 76 mm x 76 mm i en farve, som du og dine børn er vilde med- og find din kreative side frem!
Munissez- vous d'un bloc de Notes Super Sticky Post- it® 76 mm x 76 mm d'une couleur que vous appréciez autant que votre enfant, et laissez libre cours à votre imagination!Bed alle om at finde på ideer så hurtigt, som de kan,skrive hver ide på en Post-it® Super Sticky note og læse dem højt for gruppen, som i gennemgår dem.
Invitez tous les membres de l'équipe à trouver des idées aussi rapidement que possible,à les écrire sur une note Super Sticky Post- it®, puis à les lire à voix haute.Lav din opgaveliste på en Post-it® Super Sticky Lined Note 102 mm x 152 mm, og markér den ting, du vil gøre først, med en Post-it® Index.
Écrivez votre liste de tâches sur une Note Super Sticky Post- it® lignée 102 mm x 152 mm et marquez l'élément auquel vous vous attaquerez en premier à l'aide d'un marque- pages Post- it®.Opdelingen i mindre satellitområder, ogdet at fylde bogreolen med Post-it® Super Sticky Big Notes var enkelt, men meget virkningsfuldt," siger Jessie.
La mise en place d'espaces satellites plus petits etdes étagères avec les Big Notes Super Sticky Post - it® a été une idée simple mais vraiment efficace,» affirme Jessie.(Tip: brug en Post-it® Super Sticky label på rulle til at lave"rygraden" for at give fleksibilitet, i tilfælde af at diagrammet ændrer sig).
(Astuce: utilisez un rouleau d'étiquettes Post- it® Super Sticky pour créer votre ligne principale afin de bénéficier d'une certaine flexibilité au cas où votre diagramme changerait.).Identificer opgaverne i hver enkelt historie,skriv hver opgave ned på en separat farvetPost-it® Super Sticky Note 76 mm x 76 mm, og sæt dem på en række ud for den pågældende historie.
Identifiez les tâches associéesà chacun des scénarios, écrivez chaque tâche sur une Note Super Sticky Post-it® de 76 x 76 mm présentant sa propre couleur et collez-la sur la ligne située à côté du scénario concerné.Prøv at skrive dine vigtigste aftaler ned på Post-it® Super Sticky Notes aftenen før, og sæt dem derefter fast på det sted, hvor de med størst sandsynlighed vil minde dig om aftalerne næste dag.
Essayez de noter les rendez- vous les plus importants sur des Notes Super Sticky Post- it® la veille, puis collez- les aux endroits où ils seront le plus susceptibles de vous rappeler vos engagements le lendemain.Identificer opgaverne i hver enkelt historie,skriv hver opgave ned på en separat farvetPost-it® Super Sticky Note 76 mm x 76 mm, og sæt dem på en række ud for den pågældende historie.
Identifiez les tâches associéesà chacun des scénarios, écrivez chaque tâche sur une Note Super Sticky Post- it® de 76 x 76 mm présentant sa propre couleur et collez- la sur la ligne située à côté du scénario concerné.Størrelsen og den kvadratiske form på Post-it® Super Sticky Big Note gør den til et perfekt lærred til alle de oplysninger, du vil tilføje!
La taille XL et la forme carrée de la Big Note Super Sticky Post- it® sont parfaits pour ajouter toutes les informations dont vous avez besoin!Projekter organiseres mere effektivt med Post-it® Super Sticky Notes til at tydeliggøre, hvad der sker i projektet, og hvem der har ansvaret.
Les projets peuvent être organisés plus efficacement à l'aide de Notes Super Sticky Post- it® afin de clarifier les différentes étapes du projet et les personnes qui en sont responsables.
