Hvad Betyder SUR REFLUX på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• reflux acide

Eksempler på brug af Sur reflux på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Gode ting at spise, hvis du har sur reflux.
Que manger si vous avez des reflux.

Colic, sur reflux eller fødevareallergi.
Coliques, reflux acide ou allergies alimentaires.

Pyroli kan også forårsage sur reflux.
Pyroli peut également causer un reflux acide.

Hos spædbørn sker der sur reflux, fordi LES-muskelen ikke er dannet fuldstændigt og er umoden.
Chez les bébés, le reflux acide survient parce que le muscle SOI n'est pas complètement formé et qu'il est immature.

Dette gør fordøjelsesprocessen umulig og fører følgelig til sur reflux.
Cela rend le processus de digestion impossible et conduit par conséquent à un reflux acide.

Hyppigt observerede indikationer af sur reflux hos spædbørn omfatter.
Parmi les indications fréquemment observées de reflux acide chez les nourrissons figurent.

Ginger er en af de bedste tilføjelser til din kost, hvis du lider af sur reflux.
Le gingembre est l'un des meilleurs ajouts à votre alimentation si vous souffrez de reflux acide.

At være overvægtig kan være en sur reflux trigger, især hvis du har en stor mave, der skubber op på din mave.
Le surpoids peut être un déclencheur de reflux acide, surtout si vous avez un gros ventre qui se soulève sur le ventre.

Med en pH på 5 er bananer en glimrende snack til mennesker med sur reflux.
Avec un pH de 5, les bananes sont une excellente collation pour les personnes atteintes de reflux acide.

Til sur reflux hos spædbørn er det forårsaget af regurgitering af syrer og indhold af maven tilbage i spiserøret.
Le reflux acide chez les bébés est causé par la régurgitation des acides et du contenu de l'estomac dans l'œsophage.

Dem, der har syre refluksproblemer, kan forbruge aloe vera til sur reflux.
Ceux qui ont des problèmes de reflux acide peuvent consommer de l'aloe vera pour le reflux acide.

Fordøjelsesbesvær, sur reflux eller spise fed mad kan udløse halsbrand og derved forårsage skarpe brystsmerter under graviditeten.
Indigestion, reflux acide ou les aliments gras peuvent déclencher des brûlures d'estomac manger, ce qui provoque la douleur thoracique aiguë pendant la grossesse.

Det har køleegenskaber, der vil berolige de problemer, der er forårsaget af sur reflux, såsom sår.
Il a des propriétés de refroidissement qui apaiseront les problèmes causés par le reflux acide tels que les ulcères.

Barretts spiserør opstår typisk, når folk oplever sur reflux eller gastroøsofageal reflukssygdom(GERD) over en længere periode.
L'œsophage de Barrett survient généralement lorsque les personnes souffrent de reflux acide ou de reflux gastro- œsophagien(RGO) pendant une longue période.

Fordi det normalt tager 1 til 4 gange for at få total virkning, vil disse genstande ikke reducere sur reflux lidelse med det samme.
Puisqu'il peut prendre 1 à 4 jours pour avoir l'effet complet, ces produits habituellement ne soulagent pas le reflux acide immédiatement.

Hvis du har hyppige tilfælde af sur reflux eller halsbrand, skal du prøve at skære ned på din måltids størrelse og undgå drikkevarer, der indeholder koffein.
Si vous avez des crises fréquentes de reflux acide ou de brûlures d'estomac, essayez de réduire la taille de vos repas et évitez les boissons contenant de la caféine.

Fordi det normalt tager 1 til 4 gange for at få total virkning, vil disse genstande ikke reducere sur reflux lidelse med det samme.
Parce que cela prend généralement 1 à 4 fois pour avoir un impact total, ces éléments ne réduiront pas instantanément le trouble de reflux acide.

Det hjælper med at fremme sundheden hos tarmmikrobiomet og kan være gavnlig i behandlingen og forebyggelsen af tilstande som divertikulitis, hæmorider, tarmsår og sur reflux.
Il contribue à promouvoir la santé du microbiome intestinal et peut être bénéfique dans le traitement et la prévention d'affections telles que la diverticulite, les hémorroïdes, les ulcères intestinaux et le reflux acide.

Metoclopramid kan bruges til at behandle skader på mave og spiserør hos mennesker med sur reflux eller gastroøsofageal reflux sygdom(GERD).
Métoclopramide peut être utilisé pour traiter les dommages à l'estomac et de l'œsophage chez les personnes souffrant de reflux acide ou le reflux gastro- oesophagien(RGO).

Selvom du er blevet diagnosticeret med Barrett's spiserør, er det vigtigt at fortsæt med at træffe foranstaltninger for at kontrollere sur reflux og leve en sund livsstil.
Même si vous avez reçu un diagnostic d'œsophage de Barrett, continuer à prendre des mesures pour contrôler le reflux acide et mener une vie saine.

Digestive Problemer- Mænd mere almindeligvis lider fordøjelsesproblemer som GERD, sur reflux, halsbrand, sår og forstoppelse.
Problèmes digestifs- Hommes plus souvent souffrir de problèmes digestifs tels que le RGO, le reflux acide, les brûlures d'estomac, les ulcères et la constipation.

Sådan bruges "sur reflux" i en sætning

Super fødevarer til sur reflux Havregryn er en god tilføjelse til din morgenmad eller dagtid snack.

Bage grill eller sauté for at nyde et lækkert måltid, der hjælper med sur reflux.

Previous Previous post: Hjemmehjælp til mørke knæ og albuer Next Next post: Bidrager folinsyre til sur reflux?

Kend flere udløsere af sur reflux Nogle gange kan du spise alt rigtigt og stadig kæmpe med syre reflux.

Du kan dybest set tilføje grøntsager eller rodfrugter til din kost for at berolige sur reflux.

Det er et probiotisk, der fremmer væksten af ​​gode bakterier og hæmmer sur reflux.

Dette naturlige helbredende middel er en god løsning på sur reflux.