Hvad Betyder SURT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• acide
• aigre
• durement
• surt
• surtur
• amer
• acides
• aigres

Eksempler på brug af Surt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er surt.
C'est très aigre.

Det er surt, men spiseligt.
Un peu aigre, mais passable.

Det smager surt.
C'est trop aigre.

Sødt, surt, bittert og stærkt.
Sucré, aigre, amer, épicé.

Sød og surt.
Moitié doux, moitié aigre.

Ikke for surt, ikke for sødt!
Pas trop acide ni trop sucrée!

Skylning af hår i surt vand.
Le rinçage des cheveu à aigre eau.

Det er surt og det er sødt.
C'est amer et doux, tout à la fois.

Formet i et meget surt miljø.
Formé dans un environnement très acide.

Surt vil sprede ild over hele verden.
Surt répandra le feu sur la terre.

Noget med noget surt i til hende.
Et un truc aigre pour elle.

Vandet er neutralt eller lidt surt.
L'eau est neutre ou légèrement acide.

Alt, spildt surt tjente penge.
Tout ce gaspillage argent durement gagné.

En moden eller gammel man vil smage surt.
Un mûr ou rassis aura un goût aigre.

Stærkt surt vand pH 2.7 og derunder.
Eau fortement acide pH 2,7 et moins.

Dette vand er meget surt(pH ca. 4.5).
Cette eau est très acide(pH environ 4.5).

Jeg kan tilbyde en helmaske- det er surt.
Je peux offrir un masque complet- il est aigre.

Og give dig mine surt tjente penge til dig?
Je te donne mes deniers durement gagnés?

Begræns brugen af røget, surt, stegt.
Limitez l'utilisation de fumé, aigre, frit.

Vil du bruge dine surt tjente penge på en taxa?
Tu veux claquer ton argent durement gagné dans un taxi?

Tegn på vandlogning af jorden er mærkbare, det er surt.
Les signes d'engorgement du sol sont perceptibles, ils sont aigres.

Sagde han, jeg kiggede surt og såret på ham.
Il remarqua que je la regardais et me gifla durement.

Surt udsletter Asgård og Hel, så folket kan leve videre.
Surtur détruit Asgard, il détruit Hela, et notre peuple peut vivre.

Det smager som sødt, surt, salt smør.
Mais c'était… Non c'est aigre- doux, et comme du beurre salé.

Surt udsletter Asgård og Hel, så folket kan leve videre.
Surtur détruit Asgard, il détruit Hela, pour que notre peuple vive.

De fire grundlæggende er sødt, surt, bittert og salt.
Les quatre bases sont sucré, acide, amer et salé.

Sygdomstilstande forekommer kun, når kroppens pH er surt.
Les maladies ne surviennent que lorsque le pH de votre corps est acide.

Den spreder ananas's surt og sødt, mens man spiser.
Il se propage ananas's aigre et sucré tout en mangeant.

Surt udsletter Asgård og Hel, så folket kan leve videre.
Surtur détruit Asgard, il détruit Hela, afin que notre peuple puisse vivre.

Folk investerer deres penge, surt tjente penge.
Les gens investissent leur argent, l'argent durement gagné.

Hvordan man bruger "surt" i en Dansk sætning

De skal ud på havet« To vindmøller på de maksimalt tilladte 150 meter i højden har gjort livet surt hjemme hos Christine Fredensborg-Fogtmann.

Jeg bliver ved med at kigge på hende, fx var vi til halfest i går og jeg kiggede på hende og smilte men hun kiggede bare surt tilbage.

Svampe forekommer normalt i skeden, men holdes nede, fordi den normale bakterieflora giver et surt miljø.

Kylling med bruns sovs og surt og æblekage uden grød! – Madorglet Kylling med bruns sovs og surt og æblekage uden grød! 10.

Duftmæssigt er der ret meget surt, med toner af kirsebær, mandel og træ.

Do you want to buy product surt is not in stock yet.

Til udvikling af Giardia er ekstremt ugunstige surt miljø, så sørg for at spise masser af mejeriprodukter.

Det giver politiet de bedst mulige arbejdsvilkår og gør livet endnu mere surt for de kriminelle.

Det er faktisk kun surt, salt, sødt, bittert og umami vi opfatter på tungen.

Smagen bliver da også surt med syrligt på, og med en krasbørstig bund af fermenterede produkter.

Hvordan man bruger "acide, durement, aigre" i en Fransk sætning

c’est bon mais très acide effectivement.

les colectionneurs seront donc durement touchés.

Pâte Aigre Ai-je besoin d'en dire plus?

Acide hyaluronique LIBRE non réticulé 10mg/ml.

Elles avaient durement souffert sous l’iconoclasme.

Son poste, elle l’a durement gagné.

Acide Clofibrique Gemfibrozil Bezafibrate Pravastatine Mevastatine.

Soupe aigre aux herbes et aux nouilles.

Bases azotées Constituant d'un acide nucléique.

environnement acide gamma hydroxybutyrique notre centre.