Eksempler på brug af Sværvægtsboksning på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er stadig verdensmester i sværvægtsboksning.
Il demeure le champion du monde des poids lourds!Muhammad Ali, amerikansk verdensmester i sværvægtsboksning, meddeler, at han trækker sig tilbage fra bokseringen.
L'ex- champion du monde des poids lourds, Muhammad Ali, 37 ans, annonce qu'il prend sa retraite de la boxe.I 1964 blev han verdensmester i professionel sværvægtsboksning.
Devient champion du monde de boxe poids lourds.Den 37-årige amerikanske verdensmester i sværvægtsboksning, Muhammad Ali, meddeler, at han trækker sig tilbage fra bokseringen.
L'ex- champion du monde des poids lourds, Muhammad Ali, 37 ans, annonce qu'il prend sa retraite de la boxe.Efter knockout-sejr er han stadig verdensmester i sværvægtsboksning.
Par KO… il conserve son titre de champion du monde poids lourd.Med en vægt på 118.7 kg, tidligere verdensmester i sværvægtsboksning, den Dansende Destroyer, Stik-kongen, Hertugen af Monte Knytnæve.
Il pèse 118 kg c'est l'ex-champion du monde des poids lourds le destroyer dansant le roi du ring le capitaine Crochet.Han var den første sorte, som vandt verdensmesterskabet i sværvægtsboksning.
Den tidligere verdensmester i sværvægtsboksning Ken Norton er død.
L'ancien champion Mester og Lemlæster,den ubestridte verdensmester i sværvægtsboksning.
Le Maître du désastre,champion du monde des poids lourds incontesté.Adonis Creed er hermed verdensmester i sværvægtsboksning. -Utroligt!
Incroyable! Adonis… est champion du monde des poids lourds!Jack Johnson(bokser)-(1878- 1946), første afroamerikanske verdensmester i sværvægtsboksning.
Jack Johnson(1878- 1946), le premier boxeur noir champion du monde poids lourd.Med en vægt af 92 kg, verdensmesteren i sværvægtsboksning, Rocky Balboa.
Il pèse 92 kilos, le champion du monde en titre des poids lourds, Rocky Balboa.Giv denne mand, Union Cane, en chance til at udfordre dig om mesterskabet i sværvægtsboksning.
Donne à Union Cane la chance de te combattre dans le championnat poids lourds.Han var inspireret af den amerikanske verdensmester i sværvægtsboksning Jack Johnson(1878-1946).
Le champion de boxe poids lourd Jack Johnson(1878- 1946).Den 21-årige Floyd Patterson fra USA besejrer landsmanden Archie Moore ogbliver den hidtil yngste verdensmester i sværvægtsboksning.
FLOYD PATTERSON défait ARCHIE MOORE à Chicago et devient, à 21 ans,le plus jeune champion mondial des poids lourds….Hallen er opkaldt efter den tyske bokser Max Schmeling, der var verdensmester i sværvægtsboksning mellem 1930 og 1932.
Max Schmeling était un boxeur allemand légendaire qui était le champion poids lourd du monde entre 1930 et 1932.Jack Johnson, 1878-1946,amerikansk bokser; den første sorte verdensmester i sværvægtsboksning.
Jack Johnson(1878- 1946),le premier boxeur noir champion du monde poids lourd.Hallen er opkaldt efter den tyske bokser Max Schmeling, der var verdensmester i sværvægtsboksning mellem 1930 og 1932.
Écrit par: UniversalisBoxeur allemand, Max Schmeling fut le premier Européen à détenir le titre de champion du monde professionnel des poids lourds, de 1930 à 1932.
