Hvad Betyder SYREN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• acide
• lilas
• acidité
• acides
• syren

Eksempler på brug af Syren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Syren turkis.
Lilas turquoise.

Gør syren klar.
Préparez l'acide.

Jeg henter syren.
Je vais chercher l'acide.

Syren, lavendel og honning.
Lilas, lavande et miel.

Det reddede dig fra syren.
Elle t'a sauvé de l'acide.

Syren tåge deaktiveret?
Le brouillard acide est-il désactivé?

Detalje af en filial af syren.
Détail d\'une branche de lilas.

Det søde og syren, ikke sandt?
Le doux et l'acide, n'est-ce pas?

Kan syren ikke smelte metalnettet?
L'acide rongerait le métal, non?

Min hud er ved at vænne sig til syren.
Ma peau s'habitue à l'acide.

Syren skal gøre sit arbejde.
Il faut que l'acide fasse son travail.

Til at hælde syren i til knoglerne?
Pour y mettre de l'acide pour les os?

Syren i dem fordærver ens tænder.
L'acide dans ces merdes te pourrit les dents.

Her er resten af syren og ecstasyen.
C'est le reste des acides et des ecstasy.

Læs også: Beskæring af syren.
À lire aussi: Comment réduire l'acidité du corps.

Syren kan få et lig til at forsvinde.
L'acide aurait pu faire disparaître un corps humain.

Ellers trimmes de på samme måde som syren.
Sinon, taillez de la même façon que le lilas.

Syren i visse fødevarer skader også tænderne.
L'acide de certains aliments endommage aussi les dents.

Jeg besluttede at tage halvdelen af syren.
Je voulais ne prendre que la moitié de l'acide.

Når syren når mixturen, katalyserer det… og så har du.
Quand l'acide atteint le mélange, il y a catalyse.

Man skulle være sindssyg for at hoppe i… I syren?
Il faudrait être fou pour plonger… Dans l'acide?

Syren fra citroner og den slags er perfekt mod træthed.
L'acidité du citron est l'arme parfaite contre la fatigue.

Der er ingen tegn på nogen reaktion i træet fra syren.
Le bois ne semble pas avoir été attaqué par un acide.

Fordi, syren med mejeriprodukter interagerer dårligt.
Parce que, l'acide avec des produits laitiers interagissent mal.

Vores krop har fundet en måde at neutralisere syren på.
Notre corps a trouvé un moyen pour neutraliser l'acidité.

Syren renseproces påvirke hele lag af epidermis.
Le processus de nettoyage acide affecte toute la couche de l'épiderme.

Har sandet en høj nok kalkkoncentration, vil opløsningen absorbere syren.
En calcite, la solution absorbera l'acide.

Det fremkalder en forøgelse af syren af pancreasjuice.
Cela provoque une augmentation de l'acidité du suc pancréatique.

Vær meget forsigtig, når blanding og omrøring af syren.
Soyez extrêmement prudent en mélangeant et en remuant des acides.

Det var hverken Syren eller Morgendug eller Brasiliansk Brise.
Ce n'ètait ni Lilas ni Brume matinale ou Brise brésilienne.

Hvordan man bruger "syren" i en Dansk sætning

Syren er flot afstemt og tannínerne er endnu markante.

Syren opløser det yderste lag af huden på vorterne og collodion-opløsningen danner hurtigt en elastisk hinde på vorten.

Tina - omme i London: Her dufter af forsommer Sikke en fantastisk syren der nederst i haven, Tina :-)Vejret er skønt og her klager vi heller ikke det mindste.

Det er fordi tabletterne indeholder små overtrukne kugler, som forhindrer, at medicinen nedbrydes af syren i din mave.

De beskæres bedst s Forårsblomstrende buske, fx kirsebærkornel, forsytia og syren kan godt beskæres om vinteren, men der er dog risiko for, at det kan gå ud over blomstringen.

Men vær varsom, hvis du søder den for meget, forsvinder den sarte syren aroma og så bliver det bare sødt.

Min ide er at lave en syren og hindbær snaps, som jeg her til sommer vil blande op med danskvand og syv milioner isterninger.

De vigtigste buske er tjørn, bærmispel, navr, liguster og syren.

Hvordan man bruger "acidité, acide, lilas" i en Fransk sætning

Belle acidité avec une minéralité prononcée.

Sans compter qu'elles étaient d'une acidité dangereuse.

Paquet acide séparé inclus dans l'emballage.

Bonne acidité qui promet un bon vieillissement.

Productions d'acétaldéhyde, acide pyruvique, glycérol, moyennes.

Gel pour peeling avec acide salicylique.

Lilas n'aimait pas trop cette homme...

Une juste acidité vient parfaire l'ensemble.

durci par une forte acidité volatile.

Avant j’étais énormément stressée, très acide