Hvad Betyder SYSTEM FUNGERER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• système fonctionne
• fonctionnement de système

Eksempler på brug af System fungerer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette system fungerer i Conax RET.
Ce système fonctionne en Conax COUR.

Vi ved, at vores system fungerer.
On sait que notre système fonctionne.

Dette system fungerer med et nøglepar system..
Ce système fonctionne avec un système de paire de clés.

Det viser, at dette system fungerer.
Cela montre que le système fonctionne.

Dette trådløs system fungerer perfekt med din Fender guitar eller bas.
Ce sans- fil système fonctionne parfaitement avec votre Fender guitare ou basse.

Så hvordan er dette system fungerer?
Alors comment est-ce fonctionnement du système?

Dette system fungerer ved at tillade dig at skifte hvordan din pickupper lyd.
Ce système fonctionne en vous permettant de basculer comment votre son de micros.

Jeg har sagt det flere gange: Vores system fungerer.
Je le répète: notre système fonctionne.

Du kan se, hvordan dette system fungerer i nedenstående diagram.
Vous pouvez voir comment ce système fonctionne dans le diagramme ci- dessous.

Hvordan det mandlige reproduktive system fungerer.
Comment fonctionne le système reproducteur masculin.

Det er afgørende, at dette system fungerer på en effektiv og gennemsigtig måde.
Il est essentiel que ce système fonctionne d'une façon efficace et transparente.

Hvordan Verdens Finansielle System fungerer.
Comment fonctionne le système financier mondial.

Du kan se, hvordan dette system fungerer, og se kildekoden i Eksempel 5.
Vous pouvez voir comment ce système fonctionne et de voir le code source de l'exemple 5.

Figur 1 viser, hvordan dette system fungerer.
Le graphique 1 illustre le fonctionnement du système.

Dette system fungerer med iPad, iPhone, iPod touch, Android enheder, Mac, PC og meget mere!
Ce système fonctionne avec iPad, iPhone, iPod touch, appareils Android, Mac, PC et plus encore!

Paul Craig Roberts har beskrevet, hvordan dette system fungerer.
Paul Craig Roberts a expliqué comment ce système fonctionne.

Jeg vidste fra første trin, hvordan hans system fungerer, og hvad det ville gøre med mine penge.
Je savais dès le premier pas comment son système fonctionne et ce qu'il ferait avec mes fonds.

Paul Craig Roberts har beskrevet, hvordan dette system fungerer.
Paul Craig Roberts a décrit le fonctionnement de ce système.

Desuden vil vi gerne vide, hvordan dette system fungerer med behandling af PNR-oplysninger.
Par ailleurs, nous souhaitons savoir comment ce système fonctionne avec le traitement des données PNR.

Vi forventer, at vi får oplysning om, hvordan dette elektroniske system fungerer.
Nous attendons qu'on nous explique le mode de fonctionnement de ce système électronique.

Mit resultat viser, at dette system fungerer, og det virker nu, og ikke 2 år siden eller sidste år.
Mon résultat montre que ce système fonctionne et il fonctionne à présent, pas 2 ans ou l'an dernier.

Den Robo-AO design afbildet heri illustrerer, hvordan en typisk laser adaptiv-optik system fungerer i praksis.
La conception Robo- AO représenté ici illustre comment un laser typique optique adaptative système fonctionne dans la pratique.

Dette system fungerer imidlertid meget godt med kvalitetskort, dvs. kort med veldefinerede og udgående tal.
TOUTEFOIS, ce système fonctionne très bien avec des cartes de qualité, c'est- à- dire des cartes avec des numéros bien définis et sortants.

Denne årlige pakke indeholder alt, hvad du behøver for at kontrollere, at dit system fungerer efter typegodkendelse.
Ce forfait annuel comprend tout ce dont vous avez besoin pour vérifier que votre système fonctionne conformément aux homologations de type.

Hvis defekt renal system fungerer, problemer med syn, folk er konstant træt, kan forhøjet kropstemperatur.
Si le système fonctionne rénale défectueux, des problèmes de vision, les gens sont constamment fatigué, on peut augmenter la température du corps.

Specifikke værdier afhænger af, hvilken type patient patienten har taget, hvordan hans hormonelle system fungerer osv.
Les valeurs spécifiques dépendent du type d'aliments pris par le patient, du fonctionnement de son système endocrinien, etc.

Dette system fungerer godt med den balance, der anvendes i video, men kunne let tilpasses til de fleste laboratorievægte.
Ce système fonctionne bien avec la balance utilisée dans la vidéo, mais peut facilement être adapté à la plupart des balances de laboratoire.

Omdirigering af privat kapital til mere bæredygtige investeringer kræver en omfattende nytænkning af, hvordan vores finansielle system fungerer.
Réorienter les capitaux privés vers des investissements plus durables nécessite de repenser entièrement le fonctionnement de notre système financier.

Hvis defekt renal system fungerer, problemer med syn, folk er konstant træt, kan forhøjet kropstemperatur. Det er vigtigt at overvåge….
Si le système fonctionne rénale défectueux, des problèmes de vision, les gens sont constamment fatigué, on peut augmenter la temp….

Før du begynde at handle, studere den måde, hvorpå individuelle system fungerer, blive fortrolig med dens funktioner og lære at bruge dem korrekt.
Avant de commencer à négocier, étudier la façon dont fonctionne le système individuel, se familiariser avec ses caractéristiques et apprendre à les utiliser à bon escient.

Hvordan man bruger "system fungerer" i en Dansk sætning

De hjemløse indvandrere er fysisk velfungerende og har sjældent misbrugsproblemer, men de mangler basal viden om, hvordan det danske system fungerer.

Kameraets optiske system fungerer nemlig som et forstørrelsesglas.

Måde websteder en temmelig hård tid at finde instant messaging system fungerer som en uge siden jeg endelig tilbage til.

I stedet mener han, at det er vigtigt at vide, hvordan den mandlige reproduktive system fungerer.

Af Mette Lausten Lyttemødet – en vej til feedback i kommunerne Mødet mellem forældre til handicappede børn og det sociale system fungerer ikke altid problemfrit.

All rights reserved) Volvos system fungerer ved, at føreren får en advarsel, så snart bilens sensorer opfanger, at der er en risiko for kollision.

Z, opdater på farten - vores escort annonce system fungerer både på computer, tablet og på din smartphone.

Det er meget vigtigt algoritmehandel oslo børs fortælle, hvordan et system fungerer.

Selvom du let kan kontrollere, at et system fungerer korrekt med kun et par klik, kan det dog ikke give dig store overskud.

I dette papir diskuterer vi, om BitX er en falsk eller legit udveksling, samt hvordan Bitcoin System fungerer, og giver tip, der kan blive effektive.

Hvordan man bruger "système fonctionne" i en Fransk sætning

notre système fonctionne opérationnelement depuis novembre 2013.

Ils voudraient que le système fonctionne correctement.

Le système fonctionne toujours via Street Pass.

Mais attention, ce système fonctionne sous enchère.

Ce système fonctionne également pour les sorts…

Le système fonctionne discrètement pendant trois ans.

Le système fonctionne parfaitement depuis plusieurs années.

Cela dit, le système fonctionne plutôt bien.

Le système fonctionne aussi dans l'autre sens.

Mais dans l’ensemble, le système fonctionne bien.