Hvad Betyder SYV TYPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sept types

Eksempler på brug af Syv typer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er syv typer af faciliteter.
Il y'a 7 types d'infrastructures.

Alkohol direkte årsag til syv typer af cancer.
L'alcool à l'origine de 7 types de cancer.

Syv typer af bokse, der vil falde på dig.
Sept types de boîtes qui tomberont sur vous.

Der er omkring syv typer af lån-.
Il y a environ sept types de prêts-.

Disse syv typer af tredje gradens sekonafer er.
Voici les sept types de seconaphins tertiaires.

Hvilken epilering er bedre? Syv typer hårfjerning.
Quel épilation vaut mieux? Sept aspects épilation.

Syv typer håndtag som standard, du kan vælge imellem.
Sept types de poignées au choix en standard.

Virker med syv typer RTD'er.
Fonctionne avec sept types de sondes RTD.

Syv typer af atmosfære effekter med justerbare indstillinger for din stemme.
Sep types d'effets d'ambiance réglables pour votre voix.

Her underviser verdensberømte tryllekunstnere i syv typer tryllekunst.
Ici, les magiciens les plus renommés t'enseigneront les sept types de magie.

Nyd 50 levels i Story Mode, syv typer af kunder og fem forskellige forretninger.
Profitez de 50 niveaux dans le Mode Histoire, sept types de clients et cinq magasins différents.

Skønhedsrecept» Hårfjerning» Hvilken epilering er bedre? Syv typer hårfjerning.
Recettes de beauté» Épilation» Quel épilation vaut mieux? Sept aspects épilation.

Nedenfor beskriver vi syv typer inkontinens samt deres forskellige årsager og symptomer.
Plus bas, nous présentons sept types d'incontinence ainsi que leurs causes et symptômes.

Officielle statslige og retslige meddelelser fra nedenstående syv typer offentlige organisationer offentliggøres.
Les annonces officielles gouvernementales et judiciaires sont publiées par les sept types d'organismes publics mentionnés ci- après.

Der er syv typer af bakterier, navne A til G, men kun fire skabe komplikationer hos mennesker.
Il existe sept types de bactéries, les noms de A à G, mais seulement quatre entraîner des.

Avanceret statistisk analyse, herunder typer 10 hypotese-test, syv typer konfidensinterval samt envejs variationsanalyse.
Analyse statistique avancée, notamment 10 fonctions de test d'hypothèse, sept fonctions d'intervalle de confiance et analyse de la variance à un facteur.

Her er syv typer af rejsende og den mest karakteristiske af disse typer af rejser.
Voici les sept types de voyageurs et le plus caractéristique de ces types de voyage.

Prøv at være på en stor naturgrund område, fordelt i 2 niveauer, vil gå igennem omkring 90 bølger af fjendtlige enheder, der kommer i syv typer, hver med unikke evner.
Essayez d'être sur une zone de terrain énorme, divisé en 2 niveaux, passera par environ 90 vagues d'unités ennemies qui entrent en sept types, chacun avec des capacités uniques.

Hurtig guide: syv typer gulve, der skal installeres i dit køkken, gode resultater og ufejlbarlig æstetik.
Guide rapide: sept types de sols à installer dans votre cuisine, bons résultats et esthétique infaillible.

Hvis vi udskiller de hunde, der var blevet ændret under indflydelse fra deres basale former, så kan ifølge nogle forskere kun syv typer hunde betragtes som initial.
Si nous distinguons les chiens qui ont changé sous l'influence de la domestication de leurs formes de base, alors, selon certains chercheurs, seuls sept types de chiens peuvent être considérés comme initiaux.

Der er syv typer samlinger inkluderet i Avid Studio, der alle er klar til brug uden licensafgifter.
Prêtes à l'emploi, des collections gratuites de ces sept types différents sont fournies avec Avid Studio.

Ideen er at erhverve i arbejdet plads på kontoret luftfugter kom, efter at han skiftede syv typer af mascara- fra Relu til chanels, har forsøgt alle løsninger til linser og øjendråber… I det for….
L'idée, pour acheter sur le lieu de travail dans le bureau de l'humidificateur est venue après avoir changé de sept types de carcasses de Релуи à Шанели, перепробованы toutes les solutions pour len….

I øjeblikket syv typer af økologisk vin, der bringer de bedste kombinationer af kvalitet og markedspris.
Actuellement, sept types de vins bio qui apportent les meilleures combinaisons de qualité et de prix du marché.

Prevenar hjælper med at beskytte Deres barn mod sygdomme som for eksempel: meningitis, blodforgiftning eller bakteriæmia(bakterier i blodbanen), lungebetændelse og infektioner i øret, som forårsages af syv typer bakterier Streptococcus pneumoniae.
Prevenar aide à protèger votre enfant contre les maladies telles que: méningite, septicémie ou bactériémie(bactéries dans le sang), pneumonie et otite(infection de l'oreille) causées par 7 types de la bactérie Streptococcus pneumoniae.

Christopher Hill postulerer syv typer af gyldighed i hans'Phoenix Evolution' koncept, mens Stan Gooch gør meget det samme i hans samlede Man.
Christopher Hill pose sept types de validité dans le concept de sa«Phoenix Evolution», tandis que Stan Gooch fait la même chose dans son total Man.

Der er syv typer af formørkelser, herunder sol- og måneformørkelser, og alle formørkelser falder ind i en af de syv kategorier.
Il y a sept types d'éclipses, y compris les éclipses solaires et lunaires, et toutes les éclipses tomberont dans l'une des sept catégories.

Forarbejdede levnedsmidler fremstillet af bl.a. syv typer GMO-raps og fire typer GMO-majs samt olie fra to slags genmodificerede bomuldsfrø.
D'aliments transformés dérivés notamment de 7 colzas oléagineux GM, de 4 maïs GM et d'huile provenant de 2 semences de coton GM.

De syv typer foranstaltninger, der skal tilbydes til de afskedigede arbejdstagere, for hvilke der anmodes om medfinansiering fra Globaliseringsfonden, består af.
Les sept types de mesures proposées aux travailleurs licenciés et pour lesquelles le cofinancement du FEM est demandé s'articulent autour des axes suivants.

Styrken ved dette tema er uden tvivl sine syv typer af brugerdefinerede sider, så du kan oprette et websted for advokater uden at give indtryk af at bruge et tema pro WordPress.
La force de ce thème est sans conteste ses 7 types de pages personnalisées, qui vous permettrons de créer un site pour avocats sans donner l'impression de se servir d'un thème pro WordPress.

Der findes syv typer af høje engle, hver og en med oprindelse i en af de Syv Mesterånder og i natur er i overensstemmelse med denne.
Il y a sept types de ces anges élevés chaque type prend son origine chez l'un des Maîtres Esprits, et sa nature se conforme à leur archétype.

Hvordan man bruger "syv typer" i en Dansk sætning

Der er syv typer af bogførte farver tilknyttet arbejdssikkerhed, hvoraf de fire vedrører maskinsikkerhed.

Så hold øje, og hold fast med, de syv typer af kærlighed... 1.

De amerikanske tal dækker nemlig kun syv typer af forbrydelser, mens det danske tal dækker samtlige straffelovsovertrædelser.

Der findes syv typer: Almindelig Næsebors piercing, Høj Næsebors piercing, Septum, Austin bar, Nasallang, Rhino og Bridge(Earl).

Der findes syv typer medicin til at regulere indholdet af fedt- og kolesterol i blodet.

Elektromagnetisk stråling kan klassificeres i syv typer; Gamma, røntgen, ultraviolet, synlig, infrarød, mikrobølgeovn og radiobølge.

De 31 % er målt på syv typer affald – såkaldte affaldsfraktioner - fra husholdningerne: Organisk affald (madaffald), papir-, pap-, glas-, træ-, plast- og metalaffald.

Der er nu syv typer projektstatus og hver af dem får påtrykt en dato, når der ændres status.

Den HPV-vaccine, som anvendes i børnevaccinationsprogrammet beskytter mod syv typer HPV (16,18,31,33,45,52 og 58), som er ansvarlig for op mod 90 % af alle tilfælde af livmoderhalskræft.

Hvordan man bruger "sept types" i en Fransk sætning

Dans cette nouvelle édition, elle distingue sept types de cheveux bouclés.

Donc sept types de quêtes vont vous êtes proposés.

Sept pilotes, sept styles différents, sept types de musique.

Ces sept types de préférences cérébrales guident notre vie.

Sept types de rations ont aussi été isolés.

On peut dégager sept types d objectifs correspondant à sept types de stages.

Il existe sept types de suites, toutes sur deux niveaux :

Elles ont été regroupées en sept types ;

Jusqu'à ce jour, sept types d’approches différentes ont pu être observés.

Les chercheurs ont décrit sept types d’arthrite juvénile idiopathique.