Hvad Betyder TÆLLER TIL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• compte jusqu'à
• compter jusqu'à
• comptez jusqu'à
• compta jusqu'à
• compteur pour
• compte à

Eksempler på brug af Tæller til på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg tæller til blorks!
Je compte jusqu'à blorks!

Jeg går ud og tæller til ti.
Je vais sortir, compter jusqu'à 10.

Vi tæller til tre, og så.
On compte jusqu'à trois.

Hvis vi nu tæller til tre.
On pourrait compter jusqu'à trois.

Vi tæller til ti sammen.
On compte jusqu'à dix ensemble.

Nu går jeg ud og tæller til 20-.
Je vais sortir et compter jusqu'à 20.

Jeg tæller til tre.
Deux… Je compte jusqu'à trois.

Jeg lukker øjnene og tæller til ti.
Je vais fermer les yeux et compter jusqu'à dix.

Jeg tæller til ti, og så.
Je compte jusqu'à dix, et.

Jeg lukker øjnene og tæller til fem.
Je vais fermer les yeux, compter jusqu'à cinq.

Jeg tæller til tre… to… tre!
Je compte jusqu'à trois!

Han lukker sine øjne, og tæller til tre.
Il ferma les yeux, et compta jusqu'à trois.

Hvem tæller til tre?
Quelqu'un peut-il compter jusqu'à trois?

Hold stillingen, mens du tæller til 10.
Maintenez la position pendant que vous comptez jusqu'à dix.

Jeg tæller til ti. -De bluffer.
Je compte jusqu'à dix.- Ils bluffent.

Er det værd at installere en tæller til opvarmning?
Vaut-il la peine d'installer un compteur pour le chauffage?

Jeg tæller til tre… To… Campion!
Je compte jusqu'à trois!… deux… trois!

Så holder du vejret inde, også mens du tæller til 5 sekunder.
Puis retenez votre souffle pendant que vous comptez jusqu'à 5 secondes.

Nej. Jeg tæller til tre.
Je compte jusqu'à trois.- Non.

Tæller til fem, langsomt slappe af.
Comptez jusqu'à cinq, détendez- vous lentement.

Lenny. Jeg tæller til tre!!
Lenny. Je compte jusqu'à trois!

Hun tæller til tre og så tisser hun.
Elle compta jusqu'à trois et s'élança.

Samuel, jeg tæller til tyve.
Samuel, je compte jusqu'à vingt.

Hun tæller til tre og så tisser hun.
Elle compta jusqu'à trois et souleva un drap.

Under respiratoriske pause,"puste" maven så meget som muligt, tæller til tre.
Pendant la pause respiratoire,"gonflez" l'estomac autant que possible, comptez jusqu'à trois.

Jeg tæller til tre… Professoren?
Je compte jusqu'à trois. Le Professeur?

Digital Wave-boksen til venstre for kredsløbet indeholder VHDL-kode med et opslagstabell(Sine_LUT) for sinusbølgen og en tæller til savtandsignalet.
Le boîtier Digital Wave situé à gauche du circuit contient du code VHDL avec une table de correspondance(Sine_LUT) pour l'onde sinusoïdale et un compteur pour le signal en dents de scie.

Jeg tæller til ti og dræber dig.
Je compte jusqu'à dix et puis je vous efface.

Hun dækker hendes øjne og tæller til 100, mens de andre spillere skjule.
Une personne couvre ses yeux et compte à haute voix jusqu'à dix, tandis que les autres joueurs se cachent.

Jeg tæller til ti, og så begynder jeg at skyde.
Je compte jusqu'à dix et je commencer à tirer.

Hvordan man bruger "tæller til" i en Dansk sætning

Tæppeholderne tæller til tre og lader tæppet falde.

Med problemerne blev deltagerne enige om at klassificere jagten som en træningsjagt, der ikke tæller til Afdelingsmesterskabet.

Eller en 3’er betyder, at børnene skal løbe rundt om spisebordet tre gange, så de både får bevæget sig og tæller til tre på samme tid.

Fronius Smart Meter er en bidirektional tæller til optimering af egetforbruget og til registrering af husholdningens lastkurve.

Og hvert et kort tæller til de gode formål.

Så holder du vejret, mens du tæller til otte, og ånder ud, mens du tæller til fire.

Træk vejret ind gennem næsen, mens du tæller til to.

Når du har talt til fire, ånder du ud, mens du tæller til to.

Jeg kan godt lide, at de har en frisk juice-tæller til dem, der foretrækker frisk juice i stedet for afkølet.

Holder vejret, mens du tæller til fire og ånder så ud på to.

Hvordan man bruger "compter jusqu'à, comptez jusqu'à" i en Fransk sætning

Sais-tu compter jusqu à dix dans plus de 5 langues?

Au sein d un garage automobile on peut compter jusqu à 50 produits chimiques différents.

Expirez quand vous rentrez le ventre, comptez jusqu à 7 et relâchez.

Les noms d utilisateur peuvent compter jusqu à 20 octets (UTF-8).

Les noms de groupe peuvent compter jusqu à 20 octets (UTF-8).

Les descriptions de groupe peuvent compter jusqu à 75 octets (UTF-8).

Les mots de passe peuvent compter jusqu à 8 octets (UTF-8).

PeggyRathmann, Ecole des loisirs 1,2,3 petits chats qui savaient compter jusqu à 3.

Comptez jusqu à 12 mois pour perdre la totalité du poids accumulé pendant la grossesse, bien que cela puisse se produire plus rapidement si vous.

Les noms de groupe de travail peuvent compter jusqu à 23 octets (UTF-8).