Hvad Betyder TAGER HANDLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• prendre des mesures
• prenez des mesures
• prend des mesures
• prenez action

Eksempler på brug af Tager handling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bistå-instruere andre hvordan man tager handling.
Aidant- instruire d'autres façon de prendre des mesures.

Det er kun, hvis du tager handling omgående, selv om.
C'est seulement si vous prenez des mesures immédiatement.

Tager handling for at løse problemer med ydeevnen.
Prend des mesures pour résoudre les problèmes de performance.

Manglende betyder, at du tager handling- fortsætte.
Un échec signifie que vous prenez des mesures- portent sur.

Han tager handling, når du registrerer injektioner signaleres på deres ansøgning.
Il prend des mesures quand injections enregistrement sont signalés sur leur application.

Uddannelse-Coaching andre hvordan man tager handling.
Éducation- Coaching d'autres façon de prendre des mesures.

Jo før du tager handling mod denne parasit, jo bedre!
Le plus tôt vous prenez des mesures contre ce parasite, le mieux!

Instruere uddannelse andre hvordan man tager handling.
Formation- formation d'autres façon de prendre des mesures.

Vi forventer, at du tager handling lige nu i en sådan situation.
Nous nous attendons à vous de prendre des mesures dès maintenant dans une telle situation.

Uddannelse-instruere andre bare hvordan man tager handling.
Formation-Instruire autres simplement comment prendre des mesures.

Jo før du tager handling, jo bedre er dine chancer for at holde en fuld leder af hår.
Le plus tôt vous prenez des mesures, plus vos chances de garder une tête pleine de cheveux.

Instruere undervisning andre bare hvordan man tager handling.
Enseignement enseigner d'autres seulement la façon de prendre des mesures.

Tager handling lige nu, hvis vil være sikker på internettet og har ingen bekymringer om dine online sikkerhed.
Prendre des mesures dès maintenant si voulez être sûr de l'Internet et n'ai aucun souci sur votre sécurité en ligne.

Undervisning-instruere andre bare hvordan man tager handling.
Enseignement- enseigner d'autres seulement la façon de prendre des mesures.

Tager handling lige nu, hvis vil være sikker på internettet og har ingen bekymringer om dine online sikkerhed.
Prendre des mesures dès maintenant si vous voulez être sûre de l'Internet et n'ont pas de soucis à propos de votre sécurité en ligne.

Hvis du ønsker at surfe på internettet som sædvanlig, tager handling lige nu.
Si vous voulez naviguer sur Internet comme d'habitude, de prendre des mesures dès maintenant.

Men med PPC betaler du kun, hvis nogen klikker tager handling på sin Internet annoncering og er rettet mod en udvalgt webside.
Mais avec PPC vous payez seulement si quelqu'un clique prend des mesures sur sa publicité internet et est dirigé vers une page Web choisie.

Der findes under uden beregning, og vi anbefaler, at du tager handling lige nu.
L'un est disponible ci- dessous, sans frais, et nous recommandons que vous prenez action dès maintenant.

Dit styresystem kan blive smittet, til enhver tid, så tager handling lige nu, hvis du ønsker at blive beskyttet mod trojanske heste, browser hijackers, falske anti-virus programmer, ransomware infektioner og mange andre trusler.
Votre système d'exploitation peut être infecté en tout temps, alors prenez action dès maintenant si vous voulez être protégés contre les chevaux de Troie, pirates de navigateur, programmes de faux antivirus, les infections ransomware et beaucoup d'autres menaces.

Net fra dine browsere, og jo før du gør det, jo bedre, så tager handling lige nu.
Net de vos navigateurs, et, plus vite vous le faire, le mieux, donc prendre des mesures dès maintenant.

Husk at din computer har behov for beskyttelse mod flere trusler, så tager handling lige nu, hvis du ønsker at være sikker, når du browser på internettet.
Gardez à l'esprit que votre ordinateur a besoin de protection contre les menaces multiples, donc prendre des mesures dès maintenant si vous voulez être sûr lorsque vous naviguez sur Internet.

Hvis du har ingen intentioner om at interagere med Browse Pax annoncer, tager handling lige nu.
Si vous n'avez pas l'intention d'interagir avec Browse Pax annonces, prendre des mesures dès maintenant.

Det er ikke nok at fjerne LuckyCoupon, fordi computeren stadig er ubeskyttet, så tager handling lige nu, hvis du vil være sikker på internettet.
Il ne suffit pas à désinstaller LuckyCoupon parce que votre ordinateur reste non protégé, donc prendre des mesures dès maintenant si vous voulez être sûr sur Internet.

Hvis din browsere er ændret, og du ønsker at fastsætte dem, bør du tager handling lige nu.
Si vos navigateurs sont modifiées et que vous souhaitez corriger, vous devriez prendre des mesures dès maintenant.

Efter fjernelse A-Secure 2015, disse problemer forsvinde, så tager handling lige nu.
Après avoir enlevé A-Secure 2015, ces problèmes disparaissent, donc prendre des mesures dès maintenant.

GuardBytes Plus er en falsk sikkerhedsprogram, der kan beskytte dig, så tager handling lige nu.
GuardBytes Plus est un programme de sécurité factice qui ne peut pas vous protéger, donc prendre des mesures dès maintenant.

For at stoppe Insta Share i at overvåge dig, bør du fjerne den fra computeren, så tager handling lige nu.
Afin d'arrêter la Insta Share de vous surveiller, vous devriez supprimer de l'ordinateur, donc prendre des mesures dès maintenant.

Dette program er kendt for fjernelse af SuperWeb programmer, ransomware infektioner, og mange andre, så vent ikke men tager handling lige nu.
Ce programme est réputé pour la suppression des programmes SuperWeb, ransomware infections, et beaucoup d'autres, donc n'attendez pas, mais prendre des mesures dès maintenant.

Din limbic hjerne signaler fare, men din neocortex resonere, at faren ikke er virkelig, så du mærker simpelthen faren, men tager handling alligevel.
Votre cerveau limbique signale le danger, mais vos raisons de néocortex que le danger est pas réel, de sorte que vous pouvez simplement sentir la peur et prendre des mesures de toute façon.

Hvordan man bruger "tager handling" i en Dansk sætning

Ansvarlig for at det er tydeligt hvem der tager handling, hvilke handlinger samt dato for fornyet evaluering/audit Medarbej-derne Evt.

Lokale myndigheder over hele USA har lagt mærke til det voksende problem med kviksølv i miljøet og tager handling .

Og du kommer til toppen når du tager handling og tager risici.

Udelukke andre skadedyr Før du tager handling, forsøge at identificere, hvad du oplever ved nærmere eftersyn.

Hvis du tager handling efter de første tegn på herpes - sygdommen vil falde efter 2-3 dage.

Dette er især nødvendigt at foretage smertefuld menstruation hos unge, fordi hvis tiden ikke tager handling, kunne de være resultatet af infertilitet.

Vi anbefaler derfor, at du tager handling nu og fjerne Search.searchwos.com fra dit operativsystem.

Du foretager valg, du tager handling og du spiller spillet det bedste du kan.

Og det vil, med absolut garanti, også virke for dig, hvis du tager handling på det, du lærer.

Et liv hvor jeg ikke længere venter på at tingene skal ske – et liv hvor jeg tager handling og jagter lykken.

Hvordan man bruger "prend des mesures, prendre des mesures, prenez des mesures" i en Fransk sætning

Dans un premier temps, on prend des mesures d’urgence.

Nous allons prendre des mesures qui s’imposent.

Prendre des mesures pour réduire votre anxiété.

Vous vous rendez, demandez conseil et prenez des mesures concrètes.

Cependant, il prend des mesures dans de nouvelles directions.

Il prend des mesures audacieuses dans cette optique.

Nous devons prendre des mesures immédiatement.

Apple prend des mesures pour éviter ses conséquences abusives.

Prendre des mesures pour vos clés.

Prenez des mesures pour prévenir l’abus de votre nature confiante.