Hvad Betyder TAGER TIL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• va à
• pars pour
• se rend à
• aille à
• rentre à
• prend à
• retourne à
• file à
• vais à
• allons à
• vont à
• part pour
• partons pour
• se rendent à
• prennent à
• ailles à

Eksempler på brug af Tager til på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi tager til Ibiza.
On va à Ibiza.

Ja. Han siger, vi tager til Moskva.
Il dit qu'on va à Moscou.- Oui.

Vi tager til Baylor.
On va à Baylor.

Det er så sejt, at hun tager til Haiti.
C'est cool qu'elle aille à Haïti.

Vi tager til Detroit.
On va à Detroit.

Du vil have, at jeg tager til Berlin,?
Alors tu veux que j'aille à Berlin?

Jeg tager til Iark.
Je pars pour Iark.

Er det ikke bedre, hvis jeg tager til Bagdad?
Est-ce qu'il n'est pas préférable que j'aille à Bagdad?

Jeg tager til Ibiza.
Je pars pour Ibiza.

Det er en god klan, at alt hvad der sker tager til hjerte.
C'est un bon clan que tout ce qui arrive prend à cœur.

Han tager til Denver.
Il se rend à Denver.

Riyuji dræbte dem, og han dræber videre, til jeg tager til ham.
Ryuji continuera à tuer jusqu'à ce que j'aille à lui.

Jeg tager til London.
Je rentre à Londres.

Baseballspilleren Kang Jong-ryeol tager til Ongsan tre gange om ugen.
Le joueur de base-ball Kang Jong-ryeol va à Ongsan trois fois par semaine.

Jeg tager til Cypern.
Je pars pour Chypre.

Perfekt til håndtering en række signal fra vokal tager til bas og meget mere.
Parfaite pour une manipulation une gamme de signal vocal prend à la basse et bien plus encore.

Jeg tager til Chicago.
Je rentre à Chicago.

Darkseid tager til Oa.
Darkseid se rend à Oa.

Vi tager til hendes kontor.
On va à son bureau.

Men du vil helst ikke, at jeg tager til Paris alene med hende.
Mais tu ne veux juste pas que j'aille à Paris seule avec elle.

Vi tager til Disneyland-.
On va à Disneyland.

Så jeg tager til Europa.
Je pars pour l'Europe.

Vi tager til San Francisco.
On va à San Francisco.

Nej, jeg tager til Dijon.
Non, je file à Dijon.

Jeg tager til London i morgen.
Je rentre à Londres demain.

Tror han tager til Ajax.
Autant qu'il aille à l'Ajax.

Jeg tager til Kisima i morgen sammen med Judith.
Demain, je pars pour Kisima avec Judith.

Et par minutter senere, Alonso tager til gengæld det bedste fra Schumacher.
Quelques minutes plus tard, Alonso prend à son tour le meilleur sur Schumacher.

Vi tager til Glitterfabrikken.
On file à la Fabrique à Paillettes.

Der er en bus, der tager til metrostationen San Babila.
Il existe un bus qui se rend à la station de Métro San Babila.

Hvordan man bruger "tager til" i en Dansk sætning

Hun og obersten har et opgør, hvorefter hun tager til København for "at blive voksen".

De danske ungdomslandshold tager til åbent hus ude på landet Anlægstyper Borgermøder - det gælder…Læs mereMandag kl.

Hvis man tager til de mindre kommuner på landet, så har de det meget sværere, end vi har,” siger han.

Pigerne tager til genforeningsfest på skuespillerskolen for at glemme alle bekymringer for en stund, men det er lettere sagt end gjort.

Disse typer spillere tager til turneringer og lignende, og tjener store summer penge når de vinder eller rangere højt i diverse konkurrencer.

Det er fredag aften og du tager til håbløs vis alt dit kvinder ud af klædeskabet, med et ønske om at sammensætte tøjsæt perfekte outfit.

Hvis I tager til Bozen/Bolzano, bør I besøge en meget gammel mand - Ötzi.

Med god samvittighed anbefaler jeg alle, der tager til Lagow Mest pragtfulde airfy, som jeg boede på.

Det gule sygesikringsbevis er ikke længere gældende, når man tager til udlandet.

Ud over at den generelle efterspørgsel på fyringsolie tager til og aftager alt efter behov, er der også en del andre faktorer, der afgør dagsprisen på fyringsolie.

Hvordan man bruger "va à" i en Fransk sætning

Astuce conseils pour cela va à nous l'espérons!

Chacun va à son rythme, reprend ses habitudes.

Ce rôle lui va à merveille, comme le rôle du Chasseur va à Chris Hemsworth...

Va à droite, va à gauche, un bordel total, des employés agressifs.

Surtout qu'elle va à rebours des idées reçues.

Kai va à Shikokuya tandis que Shu va à Ikedaya.

Il en va à Dieppe (voir ici et là) comme il en va à Calais.

Comme on dit, va à gauche ou va à droite, mais décide.

une fois qu'elle va à cette école mixte.

Nathalie va à son premier rendez-vous avec André.