Hvad Betyder TAKING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• taking
• prendre

Eksempler på brug af Taking på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Taking den få pointers.
Taking la peu pointers.

Mest vigtigt, it's taking the measurements….
Plus important encore, it's taking the measurements….

Taking en bath med min morfar video.
Taking une bath avec ma grand- père vidéo.

Bay reagerede og sagde:"I said I was taking off a year from Transformers.
Michael Bay a répondu:« J'ai dit que je prenais une année sans Transformers.

Taking ritonavir øger behovet for l-thyroxin.
Prendre du ritonavir augmente le besoin de l- thyroxine.

I 2009 optrådte hun i filmen Taking Woodstock instrueret af Ang Lee og filmen tå til tå.
En 2009, on pouvait la voir dans Taking Woodstock, un film américain réalisé par Ang Lee.

Placér den perfekte oplevelse inden for rækkevidde ved at gå ind på vores Taking Taste Further-sider.
L'expérience parfaite est à portée de main grâce à nos pages Taking Taste Further- Sublimez les saveurs.

To ignore one is like taking a leg off of a 3 legged taburet- det vil løbende falde ned, indtil repareret.
To ignore one is like taking a leg off of a 3 selles pattes- il cesse de tomber jusqu'à sa réparation.

Kommissionen beklager dybt det ufuldstændige billede af Kommissionen, der vises i»Stop the Commission taking liberties«-kampagnen.
La Commission déplore le tableau incomplet donné d'elle dans la campagne«Stop aux libertés que prend la Commission».

FH er dedikeret til sin kerneværdi i”Taking store ansvar, efter med store Moral, og Making Great….
FH est dédié à sa valeur fondamentale de« Prendre des responsabilités, Agir avec Great Morals, et fait de grands….

Taking" og ophobning af hormonerne i hypothalamus bliver neurohypophysen(bageste sektion) en kilde til uddannelse.
Accepter" et accumuler les hormones de l'hypothalamus, la neurohypophyse(partie arrière) devient une source d'éducation.

Men du kan også tjekke nogle breath taking HDR fotos til dyr fra professionelle HDR fotografer.
Mais vous pouvez également vérifier certaines photos HDR à couper le souffle pour les animaux de photographes professionnels HDR.

Taking før og efter strålebehandling og kemoterapi kan reducere bivirkning og forbedre behandlingsvirkninger.
Taking avant et après la radiothérapie et la chimiothérapie peut réduire l'effet secondaire et d'améliorer les effets du traitement.

Der findes tre indsatstyper, der gør dig i stand til gøre dette, de er[Passline],[Come] og[Taking Odds].
Il existe trois types de paris craps qui vous permettent de réaliser cette performance, et ce sont les[passline], les[come] et les[taking odds].

Favoriser opslag aug 5 Taking back Sunday $60(mto> Lerna) billede skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Faire de cette annonce un favori aoû 5 Taking back Sunday $60(mto> Lerna) Photo cacher cette annonce rétablir rétablir cette annonce.

Gør en indsats for at begrænse problemer og forpligtelse i relation til kunderne' extreme drinking by taking actions for….
Faites un effort pour limiter les troubles et les obligations liées aux consommateurs' extreme drinking by taking actions for….

Kilde:“Taking Responsibility”, årlig online survey blandt ledelsen i 73 lande(92% af Ipsos' forretning).
Source:« Taking Responsibility», enquête annuelle en ligne réalisée auprès de responsables basés dans 73 pays représentant 92% de l'activité d'Ipsos.

Lad mig afslutte dette indlæg med et citat af manden bag Facebook, Mark Zuckerberg.”The biggest risk is not taking any risk.”.
Et donc de conclure avec une citation de Mark Zuckerberg, patron fondateur de Facebook:"The biggest risk, Is not taking risk".

Shultz kalder i sit forord til Taking on Iran Sofaers idé"et alternativ som burde have været sat i værk for længe siden.".
Shultz, dans sa préface à Taking on Iran, qualifie l'idée de Sofaer«une alternative qui aurait dû être mise en place il y a longtemps.».

Med garanti for at levere resultater inden for 30 dage, many athletes have been jumping on board and taking advantage of these products.
Avec la garantie de fournir des résultats au sein de 30 jours, many athletes have been jumping on board and taking advantage of these products.

Favoriser opslag aug 13 Now taking new clients/accounts(rdd> Redding) skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Faire de cette annonce un favori aoû 13 Now taking new clients/accounts(rdd> Redding) cacher cette annonce rétablir rétablir cette annonce.

Kelly var med i ni episoder af serien, før hun optrådte for sidste gang i episoden Taking the Leap, der blev sendt 29. marts 2011.
Kelly a continué pour apparaître dans neuf épisodes de la série avant de faire sa dernière apparition dans l'épisode"Taking the Leap" qui a été diffusé le 29 Mars, 2011.

Taking taste further afhænger alt sammen af passion, engagement og en forståelse for hvert enkelt trin i madlavningsprocessen.
Taking Taste Further. Sublimer les saveurs grâce à la passion, l'engagement et la compréhension de chaque étape du processus de cuisson.

For at skabe debat og fremhæve betydningen af en aktiv faderrolle blev mediekampagnen"Men are taking the lead" iværksat.
Pour mettre en lumière l'importance d'une paternité active, une campagne médiatique«Men are taking the lead»(«Les hommes montrent l'exemple») a été organisée en vue d'initier un débat.

Deres motto er"Taking Gaming Seriously" og det store antal af online casinoer, der er drevet af RTG-softwaren, synes at bevidne dette.
Leur slogan est«Prendre les jeux au sérieux"et le grand nombre de casinos en ligne qui sont alimentés par le logiciel semble en attester.

Hun etablerede en YouTube-kanal, Cooking Keto med Kristie, og udgav en samling lette, hverdags opskrifter med lave kulhydrater kaldet Journey to Health: A Journey Worth Taking.
Elle a créé une chaîne YouTube, Cooking Keto avec Kristie, et a publié une collection de recettes faciles et quotidiennes à faible teneur en glucides appelée Journey to Health: A Journey Worth Taking.

Nano-assault: mini arcade game taking place inside te human body, 609 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 273 dage siden.
Nano- assault: mini arcade game taking place inside the human body, en préparation depuis 609 jours, dernière modification il y a 273 jours.

Taking notes for the next D&D Campaign Fire-tilbedelse pizzaiolos kæmper helten for besiddelse af en magisk, udødelighedskritisk opskrift på katastroferne i Doomens Ovn. Hm.
Taking notes for the next D&D Campaign Les pizzaiolos adorant le feu combattent les héros pour la possession d'une recette magique donnant l'immortalité sur les catacombes du Four du Destin. Hm.

Inform your doctor of current drugs or dietary supplement you are taking, så de kan tage højde for dette ved ordination af nye eller supplerende medicin for dig.
Informez votre médecin des médicaments actuels ou des suppléments alimentaires que vous prenez, afin qu'ils puissent en tenir compte lors de la prescription de médicaments nouveaux ou complémentaires pour vous..

En studieindspilning af"Taking Chances" blev udgivet som single, til rådighed for digital download, og var med på albummet Glee: The Music, Volume 1.
Un enregistrement studio de Taking Chances sort en single en étant disponible en téléchargement numérique et apparaît sur l'album Glee: The Music, Volume 1.

Hvordan man bruger "taking" i en Dansk sætning

Some people have reported liver problems while taking concentrated green tea extract, according to the U.

Thank you for taking the time to learn more about me.

See the experiment You ll burn 17-to-24 more fat working out when taking green tea at least 30 minutes before exercise.

If you feel absolutely parched you are taking too long in between sips.

People lost twice as much dog by burning 183 extra calories per day taking a nordjylland tea supplement. 1.

Called to mark twenty years since the first Earth Summit, Rio+20 was supposed to demonstrate that governments were taking environmental crisis seriously.

You can use green tea for weight loss by drinking the tea or taking green tea as a supplement.

When you're putting on or taking off your jewellery, købe generiske klont.

Risk taking expired levitra Viagra Cialis Hoe Werkt Het og højt blodtryk Venta.

You can use urin tea for weight loss by drinking the tea or taking green tea as a supplement.

Hvordan man bruger "taking, prendre" i en Fransk sætning

Why are biology preprints taking off now?

nous vous prions d'en prendre connaissance.

Prendre contact avec Jeanne Joucla jeanne-joucla@wanadoo.fr

Today I’m taking you guys back.

The Belgians keep taking the initiative!

People often wonder about taking vitamins.

Videos, tinder date taking it from behind.

Thanks for taking the time to comment!

Advantages of Longhand Over Laptop Note Taking

Ces tests peuvent prendre plusieurs minutes.