Hvad Betyder TAKKER JER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous remercie
• vous remercions

Eksempler på brug af Takker jer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg takker jer alle.
Je vous remercie tous.

Mine kære venner, jeg takker jer.
Mes chers camarades, je vous remercie.

Vi takker jer alle.
Et on vous remercie tous.

Min mave takker jer.
Mon estomac vous remercie.

Jeg takker jer, mine børn.
Je vous remercie, mes enfants.

Det ved vi allerede… og vi takker jer.
Nous sommes déjà au courant… et nous vous remercions.

Jeg takker jer også.
Je vous remercie moi aussi.

Vi velsigner jer og takker jer for jeres.
Nous vous bénissons et vous remercions pour.

Og jeg takker Jer for jeres opmærksomhed.
Je vous remercie pour l'attention.

Medlemmer af juryen, retten takker jer for jeres tjeneste.
Membre du jury, le tribunal vous remercie pour votre service.

Vi takker jer for jeres generøse donationer.
On vous remercie pour tous vos dons.

Kære brødre og søstre, vi takker jer for jeres støtte og hengivenhed.
Chers frères et sœurs, nous vous remercions de votre soutien et de votre dévouement.

Jeg takker jer alle for jeres samarbejde.
Je vous remercie tous de votre coopération.

Administrationen takker jer for jeres tålmodighed.
La direction vous remercie de votre patience.

Vi takker jer, vise folk, for jeres vejledning og for jeres overraskelse.
Nous vous remercions, grands sages, et pour votre surprise. pour vos conseils.

Fremtiden takker jer for jeres tjeneste.
L'avenir vous remercie de votre travail.

Vi takker Jer endnu engang fra det dybeste af vores hjerte.".
Nous vous remercions de nouveau du plus profonds de nos coeurs.».

Jeres land takker jer for jeres tjeneste.
Le pays vous remercie pour vos services.

Vi takker jer for jeres store gavmildhed.
Nous vous remercions de votre incroyable générosité.

Jeres land takker jer for jeres offer.
Votre pays vous remercie pour votre sacrifice.

Han takker jer for jeres venlighed til ham.
Il vous remercie pour votre gentillesse envers lui.

Justin Pin takker jer for jeres støtte. Tak!
Justin Pin vous remercie pour votre soutien. Merci!

Vi takker jer allesammen hjælp og support til«Pepere-projektet!»!
Nous remercions chacun d'entre vous pour votre soutien au«Projet Pépère»!

Og vi takker jer meget, jer alle sammen.
Et nous vous en remercions, tous.

Vi takker jer endnu en gang for jeres hurtige levering og gode service.
Nous vous remercions encore pour votre service impeccable et la livraison rapide.

The Trust takker jer for jeres fortsatte samarbejde.
Le Juste vous remercie pour votre coopération sans faille.

Jeg takker jer alle, og Gud velsigne Amerika.
Je vous remercie tous et que Dieu bénisse l'Amérique.

Jeg takker jer alle for denne fantastiske pris i aften.
Je vous remercie tous pour ce prix incroyable ce soir.

LAPD takker jer for jeres flid og pligtopfyldenhed.
La police de Los Angeles vous remercie pour votre zèle et votre engagement.

Jeg takker jer, for den tiltro I har vist mig.
Je vous remercie pour la confiance que vous m'avez accordée.

Hvordan man bruger "takker jer" i en Dansk sætning

KNUT Vel, fru Margit; jeg takker jer.

Der er nok af organisationer at støtte, men bestyrelsen i Tanzania og foreningens medlemmer takker jer af hele hjertet,” slutter han.

Vi takker Jer alle for at have givet os et fantastisk år!

Staten takker jer for jeres lovlydighed, det er fortjent, at I føler jer moralsk overlegne og selvretfærdige.

Og jeg tror helt bestemt fuglene takker jer for dejlig hjemmebagt mad!

Jeres store hjælpsomhed og omsorg er vi meget taknemlige for og takker jer meget og glæder os allerede til at komme næste gang.

Jeg takker jer for jeres svar.

Jeg takker jer for det dygtige og ansvarsfulde arbejde, I udfører, og jeg er tryg ved, at arbejdet ligger i jeres hænder.

Mandag morgen ankom vi til Glostrup Station kl. 6.30 og vi takker jer fordi I havde lyst til at deltage på vores tur.

Jeg takker jer for et mindeværdigt ophold Safir Bhamdoun Hotel!

Hvordan man bruger "vous remercions, vous remercie" i en Fransk sætning

Nous vous remercions pour votre gentillesse...

Je vous remercie beaucoup, je vous remercie pour votre mémoire et vos commentaires.

Je vous remercie d'avance, et vous remercie aussi de m'avoir lu jusque là.

je vous remercie et Henza vous remercie aussi.

Je vous remercie encore et je vous remercie pour ce faire en anglais.

Nous vous remercions pour votre franchise.

-Je vous remercie du compliment et je vous remercie pour la coupe.

Nous vous remercions pour votre message!

Et enfin Dac83 vous remercie et vous remercie aussi pour vos remerciements

Bien évidement nous vous remercions chaleureusement.