Hvad Betyder TAMMERFORS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tampere
• tammerfors

Eksempler på brug af Tammerfors på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tammerfors Universitet.
Université Technologique Tampere.

IKEA butikker i Tammerfors- kontakter, kort, arbejdstid.
IKEA à Tampere- Contacts, carte, durée du travail.

Konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Tammerfors- Bull.
Conclusions du Conseil européen de Tampere- Bull.

Tammerfors videregående samfund har en ny måde at gøre ting på.
La communauté de l'enseignement supérieur de Tampere a une nouvelle façon de faire les choses.

Programmet er organiseret i samarbejde med Tammerfors universitet.
Le programme est organisé en coopération avec l'Université de Tampere.

Universitetet i Tammerfors og Tampere University of Technology vil fusionere 1. januar 2019.
L'Université de Tampere et l'Tampere University of Technology fusionneront le 1er janvier 2019.

Reference: konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Tammerfors, punkt 1.13.
Référence: conclusions du Conseil européen de Tampere, point 1.13.

Tammerfors Universitet og Tammerfors Universitet for Teknologi vil fusionere 1. januar 2019.
L'University of Tampere et l'Université de Technologie de Tampere fusionneront le 1er janvier 2019.

Formandskabets konklusioner, Det Europæiske Råd, Tammerfors, 15. og 16. oktober 1999.
Conclusions de la présidence du Conseil européen, Tampere, 15 et 16 octobre 1999.

Mannerheim omringede Tammerfors, hvor 10.000 røde, anført af få russiske officerer, kæmpede rasende imod.
Mannerheim cerna Tammerfors où 10 000 rouges dirigés par quelques officiers russes résistèrent avec acharnement.

Punkt 1.12 Konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Tammerfors- Bull. 10-1999, punkt 1.11.
Point 1.12 Conclusions du Conseil européen de Tampere- Bull. 101999, point 1.11.

Det Europæiske Råd i Tammerfors erkendte behovet for en fælles asyl- og migrationspolitik i EU.
Le Conseil européen de Tampere a reconnu la nécessité d'une politique européenne commune en matière d'asile et de migration.

D Formandskabets rapport om evaluering af gennemførelsen af konklusionerne fra Tammerfors.
D Rapport de la présidence sur l'évaluation de la mise en œuvre des conclusions de Tampere.

Beslutningen om det særlige topmøde i Tammerfors senere i år viser, at det er tilfældet.
La décision d'organiser un sommet extraordinaire à Tammerfors plus tard cette année montre que tel est bien le cas.

Hen imod en union, der bygger på frihed, sikkerhed og retfærdighed: Tammerfors som milepæl.
Vers une Union fondée sur la liberté, la sécurité et la justice: les jalons posés à Tampere.

Den russiske garnison ved Tammerfors, ledet af Svechnikov, en revolutionær officer, slog Mannerheims første angreb tilbage.
La garnison russe de Tammerfors, commandée par un officier révolutionnaire, Svetchnikov, repoussa les premières attaques de Mannerheim.

Desuden henvises der i anden betragtning til disse retsakter til konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Tammerfors.
Ils font en outre référence, dans leur deuxième considérant, aux conclusions du Conseil européen de Tampere.

Under henvisning til Det Europæiske Råds konklusioner fra Tammerfors 1999, Nice og Lissabon 2000 og Sevilla 2002.
VU les conclusions des Conseils européens de Tampere en 1999, de Nice et de Lisbonne en 2000 et de Séville en 2002.

At styrke samarbejdet inden for retlige og indre anliggender som vedtaget på Det Europæiske Råd i Tammerfors.
Renforcer la coopération dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, comme l'a souligné le Conseil européen de Tampere.

De enkelte mål som anført i konklusionerne fra Tammerfors, i Wien-handlingsplanen og i traktaten selv.
Les différents objectifs tels qu'ils figurent dans les conclusions de Tampere, le plan d'action de Vienne et le traité lui- même;

Disse blev udarbejdet nærmere på Det Europæiske Råds møder i Wien(december 1998) og Tammerfors(oktober 1999).
Celles- ci ont été élaborées en plus de détail par le Conseil européen, lors de ses réunions à Vienne(décembre 1998) et à Tampere(octobre 1999).

EU har siden Det Europæiske Råd i Tammerfors arbejdet på en fælles lovgivning for asyl og indvandring.
Depuis le Conseil européen de Tampere, l'Union européenne a entrepris d'élaborer une législation commune en matière de droit d'asile et d'immigration.

Mumidalen akvarel er et unikt Mumikrus, udviklet i samarbejde med Tammerfors Kunstmuseum i Finland.
Le mug Aquarelle de la Vallée des Moomin est un modèle unique, créé par Arabia en collaboration avec le musée d'art Finlandais Tammerfors.

Universitetet i Tammerfors, Tammerfors Teknologiske Universitet og Tammerfors Universitet for Anvendte Videnskaber….
L'Université de Tampere, l'Université de technologie de Tampere et l'Université des sciences appliquées de Tampere ont uni l….

I præamblerne til begge( 25) henvises således til konklusionerne fra Tammerfors og det fælles europæiske asylsystem.
Ainsi, le préambule des deux textes( 25) se réfère aux conclusions de Tampere et au régime d'asile européen commun.

Det Europæiske Råd i Tammerfors i oktober 1999 bekræftede i sine konklusioner[3] betydningen af effektive kriminalpræventive politikker i EU.
Le Conseil européen de Tampere en 1999 a confirmé l'importance de politiques efficaces de prévention de la criminalité dans l'UE.

Næsten samtlige målsætninger, der blev udarbejdet dels i Amsterdam-traktaten, dels på De Europæiske Råd i Wien og i Tammerfors.
La quasi - totalité des objectifs élaborés par, d'une part le traité d'Amsterdam, et d'autre part les Conseils européens de Vienne et de Tampere.

Som en af de mest folkerige byer i Finland er Tammerfors tjenester tilstrækkelige til selv de mest krævende studerende.
Etant l'une des villes les plus peuplées de la Finlande, les services de Tampere sont suffisantes, même pour les étudiants les plus exigeants.

Jernbanetransport: Især moderniseringen af nord-sydstrækningen mellem byerne Helsingfors, Tammerfors og Seinäjoki på knap 400 km.
Le transport ferroviaire: notamment la modernisation de la ligne nord-sud reliant les villes d'Helsinki, Tampere et Seinäjoki, sur une longueur proche de 400 km.

Universitetet i Tammerfors, Tammerfors Teknologiske Universitet og Tammerfors Universitet for Anvendte Videnskaber….
L'université de Tampere, l'Tampere University de technologie de Tampere University et l'Tampere University des sciences ap….

Hvordan man bruger "tammerfors" i en Dansk sætning

Der var russiske garnisoner ved Sveaborg, Viipuri og Tammerfors, en by i midten af Finland, og dele af Østersøflåden lå ved Helsingfors.

På få dage erobrede de røde de største byer, Åbo, Viipuri og Tammerfors, og hele det sydlige Finland, næsten uden modstand.

Dag 2: Videre over Tammerfors, Jyvaskyla gennem de store finske skove og langs nogle af»de tusind søer«til Oulu.

Vi åbner nye kontorer i Esbjerg - Danmark og Tammerfors - Finland.

Det afgørende slag blev udkæmpet ved Tavastehus, mellem Tammerfors og Helsingfors.

I punkt 51 i konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Tammerfors den 15.-16.

Det Europæiske Råd nåede på sit særlige møde i Tammerfors den 15.

Foredrag | Ordret v/ Søren Schønberg Sørensen “Vil De høre hvordan et foredrag skal være, så hør på Søren Sørensen…” Forfatteren og Kierkegaardkenderen Torsti Lehtinen, Tammerfors Seneste foredrag: Drachmann og Italien.

Hvordan man bruger "tammerfors, tampere" i en Fransk sætning

Je rencontrai pour la première fois Lénine en décembre 1905, à la conférence bolchévique de Tammerfors (Finlande).

Tampere est une ville avec des précipitations importantes.

Lénine n'a pas choisi Tampere par hasard.

fabricant finlande tampere broyeur concasseur « Algerie ...

Helsinki (3,5 h), Turku (1,5 h), Tampere (2,5 h).

Thai hieronta video sex work tampere 883.

plus d'informations sur dream hostel & hotel tampere

Ilves tampere thomas langmann prostituées rencontre.

Olivia Williams, Actress: The Tampere poker Writer.

plus d'informations sur solo sokos hotel torni tampere