Hvad Betyder TARMENS MIKROFLORA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

microflore intestinale
microbiote intestinal
tarmmikrobiota
tarmens mikrobiota
gut microbiota
tarmmikrobioten
gut mikrobiota
tarmmikrobiotika
tarmens mikrobiom
tarmens mikroflora
flore intestinale
microflore de l'intestin

Eksempler på brug af Tarmens mikroflora på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hvad er en konsekvens af krænkelsen af tarmens mikroflora.
Quel est le résultat d'une violation de la microflore intestinale.
Tarmens mikroflora genoprettet Det er ikke let, især hos børn.
Microflore de l'intestin restaurée ce n'est pas facile, surtout chez les enfants.
Fed- arbejde godt at genskabe tarmens mikroflora i dit system.
Les clous de girofle fonctionnent bien pour restaurer la microflore intestinale dans votre système.
Men den væsentligste virkning, at de producerer, er naturligvis,at normalisere tarmens mikroflora.
Cependant, le principal effet qu'ils produisent, bien sûr,est de normaliser la flore intestinale.
Der er en forbindelse mellem tarmens mikroflora og emotionel hjerneaktivitet.
Il existerait un lien entre le microbiote intestinal et l'activité du cerveau émotionnel.
Han bor i vores åndedrætssystem, er altid til stede på huden,er i tarmens mikroflora.
Il vit dans notre système respiratoire, est toujours présent sur la peau,est dans la microflore de l'intestin.
Den rette balance i tarmens mikroflora er en nøglefaktor for din hunds fordøjelsesmæssige sundhed.
Le bon équilibre de la microflore intestinale est un facteur clé de la santé digestive de votre chien.
Vitamin K leveres ind i kroppen med mad ogdelvis dannet af tarmens mikroflora.
La vitamine K pénètre dans le corps avec de la nourriture etse forme en petite quantité par la microflore intestinale.
De ødelægger kun tarmens mikroflora, og det er i dette organ, at immuncellerne er placeret.
Ils ne détruisent que la microflore intestinale, et c'est dans cet organe que se trouvent les cellules immunitaires.
Det er bevist, at stress,ugunstige økologiske situation negativt handle på tarmens mikroflora.
Il est prouvé que le stress,la situation écologique défavorable agissent négativement sur la microflore intestinale.
Tidligere studier på dyr indikerer, at tarmens mikroflora kan påvirke både adfærd og følelser.
Des études antérieures menées sur des animaux suggéraient déjà que le microbiote intestinal pouvait influencer le comportement et les émotions.
Ikke anbefales at bruge stoffet i lang tid på grund af mulig nedbrydning af tarmens mikroflora.
Pas recommandé d'utiliser le médicament pendant une longue période en raison de l'épuisement possible de la microflore intestinale.
Disse lægemidler har en signifikant virkning på tarmens mikroflora, kan forårsage dysbiose, føre til et fald i immuniteten.
Ces médicaments ont un impact significatif sur la microflore intestinale, peuvent provoquer une dysbiose, conduire à une diminution de l'immunité.
Gravid hund essentielle fedtsyrer omega 3 og omega 6 ogfructooligosaccharider, der stimulerer tarmens mikroflora.
Chien enceinte acides gras essentiels oméga- 3 et oméga- 6 etdes fructo- oligosaccharides qui stimulent la microflore intestinale.
Dysbacteriosis er en tilstand, hvor ikke kun tarmens mikroflora forstyrres, men også immuniteten, den generelle trivsel hos personen lider.
Surcroissance des bactéries- une condition dans laquelle non seulement perturbé la microflore intestinale, mais souffre aussi du système immunitaire, bien-être général.
Men i dette tilfælde nødvendigvis udnævnt absorberende og antidiarreske medicin og lægemidler,der normalisere tarmens mikroflora.
Mais dans ce cas nécessairement nommé médicaments absorbants et antidiarrhéiques etles médicaments qui normalisent la microflore intestinale.
Fordi yoghurt er fuld af mælk bakterier, vi har brug for at opretholde tarmens mikroflora, yoghurt med hør mel bærer en dobbelt fordel for vores krop.
Parce que le yogourt est pleine de bactéries du lait que nous avons besoin pour maintenir la microflore intestinale, le yogourt avec de la farine de lin porte un double avantage à notre corps.
I modsætning til syntetiske antibiotika, der kan findes i rigelige tal i apoteker,stoffet ikke har nogen negativ effekt på tarmens mikroflora.
Contrairement aux antibiotiques de synthèse en abondance trouvés en pharmacie,ce remède n'a pas d'effets négatifs sur la microflore intestinale.
Stress forårsager ubalance i tarmens mikroflora og øger tarmbevægelsen, hvilket resulterer i fordøjelsesproblemer, en ubehagelig oplevelse for alle involverede.
Le stress provoque un déséquilibre de la microflore intestinale et augmente l'activité intestinale, ce qui entraîne des troubles digestifs, une expérience désagréable pour tous les sujets impliqués.
I modsætning til syntetiske antibiotika, der kan findes i rigelige tal i apoteker,stoffet ikke har nogen negativ effekt på tarmens mikroflora.
Contrairement aux antibiotiques synthétiques, qui peuvent être trouvés en abondance dans la pharmacie,ce médicament n'a pas d'effet négatif sur la flore intestinale.
Dysbiosis- en krænkelse af tarmens mikroflora, hvor et stigende antal putrefactive, fermentativ mikroflora og svampe, og antallet af gavnlige bakterier, tværtimod, falder.
Dysbiose- une violation de la microflore intestinale, dans laquelle un nombre croissant de putride,microflore et champignons fermentaire, et le nombre de bactéries bénéfiques, au contraire, diminue.
Heller ikke glemme, at næsten alleGærede fødevarer er yderst gavnlig effekt på tilstanden af fordøjelseskanalen,især i normaliseringen af tarmens mikroflora.
De plus, ne pas oublier que presque tousLes aliments fermentés sont effet extrêmement bénéfique sur l'état du tube digestif,en particulier dans la normalisation de la microflore intestinale.
Isoleret samme metode af probiotika, selv de mest effektive,ikke altid fører til den ønskede effekt, og normaliserer tarmens mikroflora, mens probiotika tendens til at stimulere væksten og levebrød.
Isolé même méthode de probiotiques, même les plus efficaces,ne conduit pas toujours à l'effet désiré et normalise la microflore intestinale, alors que les probiotiques ont tendance à stimuler sa croissance et de moyens de subsistance.
Højmolekylære alginater- regulerer metaboliske processer, fjerner toksiner fra blodet, øger effektiviteten, forhindrer blodpropper,gendanner leverfunktionen og normaliserer tarmens mikroflora.
Alginates de poids moléculaire élevé- régulent les processus métaboliques, éliminent les toxines du sang, augmentent l'efficacité, préviennent les caillots sanguins,restaurent la fonction hépatique et normalisent la microflore intestinale.
Tilstedeværelsen af spinat i foderet indikererstyrke kardiovaskulære og immunsystemet,tilstedeværelsen af menuen hørfrø forhindrer forstoppelse og forbedre tarmens mikroflora, og lucerne forbedrer blodpropper, renser kroppen og forhindrer udviklingen af gigtfeber.
Disponibilité d'épinards dans l'alimentation témoignerenforcer les systèmes cardiovasculaire et immunitaire,la présence de la graine de lin de menu empêche la constipation et d'améliorer la microflore intestinale, la luzerne et améliore la coagulation du sang, nettoie le corps et empêche le développement de la fièvre rhumatismale.
Brugen af ølgær i den medicinske ogforebyggende foranstaltning tillader at aktivere de metaboliske processer i kroppen, reducere kolesterol,normalisere tarmens mikroflora, øge modstanden mod stress, forbedre appetit og styrke immunsystemet.
L'utilisation de la levure de bière dans le domaine médical etmesure préventive permet d'activer les processus métaboliques de l'organisme, de réduire le taux de cholestérol,de normaliser la microflore intestinale, d'augmenter la résistance au stress, améliorer l'appétit et de renforcer le système immunitaire.
Antibiotika kan passere ind i barnets krop og påvirke barnets tarm mikroflora.
Les antibiotiques peuvent passer dans le corps du bébé et affecter les microflore intestinale du bébé.
I de første måneder efter fødslen af krummerne er ikke fastslået tarm mikroflora.
Dans les premiers mois après la naissance des miettes ont pas été établies microflore intestinale.
Fra denne behandling genskaber også tarm mikroflora.
De ce traitement restaure aussi la microflore intestinale.
Men du kan bruge og ikke mindre effektive folkemusik retsmidler, der kan hjælpe til hurtigt at genoprette normal tarm mikroflora og tilstanden af kroppen i almindelighed.
Cependant, vous pouvez utiliser et pas les remèdes populaires moins efficaces qui contribueront à restaurer rapidement la microflore intestinale normale et l'état du corps en général.
Resultater: 63, Tid: 0.0535

Sådan bruges "tarmens mikroflora" i en sætning

Sådan behandler tarm dysbiosis Mindre overtrædelser af tarmens mikroflora kan behandles ved udnævnelsen af ​​korrekt ernæring Korrekt ernæring - de grundlæggende forskrifter i sund mad .
Kosttilskud til mænd vender tilbage livsglæde 'Valium 600' - indikationer for brug Præparater "Hilak" og "Hilak forte" - ansøgning om overtrædelser af tarmens mikroflora Streptocidal salve.
Rester af glyphosat i dyrefoder har negativ effekt på sammensætningen af tarmens mikroflora, hvilket betyder øget sygdomsrisiko.
De selv samme diæter påvirkede positivt mangfoldigheden af bakterier i tarmens mikroflora sammenlignet med kontrollen.
Det bifidumbakterin Bifidumbacterin - genskaber normal tarm mikroflora , Bifidumbakterin fort Probifor, laktobakterin, Atsipol Atsipol - normaliserer tarmens mikroflora , Biobakton, bifikol og så videre.
Brug af kemisk medicin Fordøjelsen, tarmens tilstand, utæt tarm, svampe/parasitter, skævhed i tarmens mikroflora (dysbiose) Hvordan finder jeg grobunden til ubalance og sygdom?
Dette er ingredienser som styrker dyrets sundhed, og opretholder en sund fordøjelse, ved at medvirke til, at tarmens mikroflora holdes i balance.
For at forhindre dette er det nødvendigt at tage sig af tarmens mikroflora og fodre det med nyttige bakterier.
Fordøjelsen, tarmens tilstand, utæt tarm, svampe/parasitter, skævhed i tarmens mikroflora (dysbiose).
Alle produkter i denne gruppe kan inddeles i tre typer: probiotika - bakterier indeholdende de normale tarmens mikroflora (bifidobakterier, lactobacilli, E.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk