Hvad Betyder TARMFLORA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• flore intestinale

Eksempler på brug af Tarmflora på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Beskytte tarmflora- tranebær ekstrakt.
Protéger la flore intestinale- extrait de cann….

Dette er en naturlig fiber, der beskytter vores tarmflora.
C'est une fibre naturelle qui protège notre flore intestinale.

Autistiske børns tarmflora er anderledes.
La flore intestinale des enfants autistes est différente.

Procent af mødre med autistiske børn har unormale tarmflora.
Des mères d'enfants autistes ont une flore intestinale anormale.

Normalt er denne tarmflora velafbalanceret.
En temps normal, cette flore intestinale est bien équilibrée.

Babyer født af mødre med astma viser tydelige ændringer i deres tarmflora.
Les bébés nés de mères asthmatiques présentent des changements distincts dans leur flore intestinale.

Probiotika hjælper din tarmflora med at arbejde optimalt.
Les probiotiques aident votre flore intestinale à fonctionner de façon optimale.

Vi vil forklare nogle forskellige måder til at forbedre din tarmflora så din krop….
Nous vous expliquons les différentes façons d'améliorer votre flore intestinale afin que votre corps….

Fordelagtig tarmflora er forøget, hvilket forbedrer fordøjelsen.
La flore intestinale bénéfique est augmentée ce qui améliore la digestion.

Ligesom alle andre ufødte individer har hvalpe ingen tarmflora, før de bliver født.
Tout comme chaque individu à naître, les chiots n'ont pas de flore intestinale avant leur naissance.

Kort sagt: Din tarmflora består af hundredvis af forskellige typer mikroorganismer.
Résumé: Votre flore intestinale se compose de centaines de différents types de micro- organismes.

Forkæl din tarm og lav din tarmflora, hvilket gør dig slank.
Faites plaisir à vos intestins et faites de votre flore intestinale, ce qui vous rend mince.

Forbruget af gurkemeje og honning forbedrer betydeligt fordøjelsen og øger aktiviteten af gavnlige tarmflora.
La consommation de curcuma et de miel améliore considérablement la digestion et augmente l'activité de la flore bénéfiques dans l'intestin.

At op mod 70% af vores immumsystem findes i vores tarmflora, også kaldet mikrobiomet.
Du système immunitaire se trouve dans notre microbiote(aussi connue sous le nom de flore intestinale).

Ofte ser vi diarre og andre tarmproblemer(ikke kun hos hvalpe) som følge af en mindre god tarmflora.
Nous observons souvent de la diarrhée et d'autres problèmes intestinaux(et non seulement chez les chiots), causés par une mauvaise flore intestinale.

Darjeeling Black Tea kan også forbedre din tarmflora, når du lider af forstoppelse.
Darjeeling Black Tea peut également améliorer votre flore intestinale lorsque vous souffrez de constipation.

Naturlig og gavnlig tarmflora påvirker positivt nervøse forbindelser og hæver niveauet af serotonin- lykkens hormon.
La flore intestinale naturelle et bénéfique affecte favorablement les connexions nerveuses et augmente le niveau de sérotonine- l'hormone du bonheur.

Probiotika har til formål at hjælpe kroppens naturlige tarmflora at genetablere sig selv.
Probiotiques sont destinées à aider l'organisme naturellement la flore intestinale de se rétablir.

Hvis en person har en dysbiose af tarmflora, er han ordineret eubiotika(lactobacterin, bifidobacterin).
Si une personne présente une dysbiose de la flore intestinale, on lui prescrit des eubiotiques(lactobactérine, bifidobactérine).

Som et resultat, er du sandsynligvis se problemer nede ad vejen, når det kommer til din samlede immunforsvar eller tarmflora.
Ainsi, vous êtes susceptible de voir les problèmes sur la route quand il s'agit de votre système immunitaire général ou de la flore intestinale.

Endelig, efter hver lille sygdom, reparer din tarmflora og dermed dit immunsystem med en probiotisk kur.
Enfin, après chaque petite maladie, réparez votre flore intestinale et donc vos défenses immunitaires avec une cure de probiotiques.

Især for hvalpe er det meget vigtigt, at deres første faste foder ikke alene giver næringsstoffer, men at foderet også udvikler en sund og ligevægtig tarmflora.
Il est primordial pour des chiots que leur premier aliment solide ne les nourrit pas tout simplement, mais les aide aussi à constituer une flore intestinale saine et équilibrée.

Tilføjelse af en god probiotika til din kost kan erstatte at tarmflora at genskabe en normal fordøjelsessystem.
Ajout d'un bon probiotique à votre alimentation peut remplacer que la flore intestinale pour restaurer un système digestif normal.

Dens formel er baseret på en enkelt kilde til protein(kyllingekød) og har prebiotika FOS(fructo-oligosaccharider) og MOS(mananooligosaccharider), der regulerer tarmflora.
Sa formule repose sur une source unique de protéines(viande de poulet) et contient des FOS(fructo- oligosaccharides) et des MOS(mananooligosaccharides) prébiotiques qui régulent la flore intestinale.

For at finde ud af rollen som forstyrret tarmflora, vil lægen ordinere en analyse for intestinal dysbiose.
Pour déterminer le rôle d'une flore intestinale perturbée, le médecin vous prescrira une analyse de la dysbiose intestinale..

Tarmfloraen er faktisk meget følsom over for såkaldte moderne angreb, og undersøgelser viser, at en“ubalanceret” tarmflora er forbundet med en lang række sygdomme(15, 16).
La flore intestinale est en fait très sensible aux attaques de la vie moderne, et des études montrent qu'une flore intestinale«déséquilibrée» est liée à de nombreuses maladies(15, 16).

Vi leverer kun alle naturlige kosttilskud for at fodre din God tarmflora fra verdens førende Natural Health selskaber.
Nous fournissons seulement tous les suppléments naturels pour nourrir votre bonne flore intestinale des mondes principales compagnies de santé naturelles.

Berberine giver en bred immune støtte, fremmer sund respiratoriske slimhinder, opretholde en sund immunrespons og hjælper også til at opretholde normale tarmflora af kroppen.
Berbérine fournit un large soutien immunitaire, favorise les membranes muqueuses respiratoires en bonne santé, le maintien d'une réponse immunitaire et contribue également à maintenir la flore intestinale normale du corps.

Denne agent understøtter tarm arbejde, bygger sund tarmflora og tilpasser kroppen for at bekæmpe den potentielle trussel om parasitter.
Cet agent soutient la fonction intestinale, crée une flore intestinale saine et adapte le corps à la menace potentielle des parasites.

Med 25 milliarder aktive kulturer i hver kapsel, Probiotic-10 fremmer sund tarmflora og forbedrer mange aspekter af fysiske sundhed.
Avec 25 milliards de cultures actives dans chaque capsule, Probiotic-10 favorise une flore intestinale saine et améliore de nombreux aspects de la santé physique.

Sådan bruges "tarmflora" i en sætning

Den anerkendte amerikanske neurolog David Perlmutter forklarer i bestselleren Hjernens nye liv, hvordan vi med en sund tarmflora kan beskytte kroppen og.

Det er vigtigt at få så varieret en tarmflora, fyldt med sunde tarmbakterier.

Hjernens nye liv giver enkle kostråd og anbefalinger til, hvordan du styrker din tarmflora og dermed din hjernes sundhed.

Artiklen skriver ikke noget om en usund tarmflora, f.eks.

Royal Canin Maxi Adult indeholder også roetrævler, der sikrer en god tarmflora og hæmmer væksten af tarmbakterier.

Sørg for en sund tarmflora: Spis hver dag 1-2 spsk A-38, Acido eller yoghurt.

Hjernens nye liv: tarmfloraens forbløffende evne til at helbrede og beskytte din hjerne Af David Perlmutter, Kristin Loberg () hjernen kost sundhed sygdomme tarmflora.

Bakterier i vores egen tarmflora kan også danne B12-vitamin, men disse bakterier findes normalt ikke i de dele af tarmene, hvor der optages næring.

Citat fra denne artikel:"mælkesyrebakterier er helt unødvendigt, hvis man har en sund tarmflora".

Letfordøjeligt og fremmer en sund tarmflora. 2 x 10 kg 530405.2 10 kg 530405.3 3 kg 530405.1 400 g 530405.0 Concept for Life, Light Adult Kattefoder til overvægtige katte.