Eksempler på brug af Tarmfunktion på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Betydningen af sund tarmfunktion.
L'importance d'une saine fonction intestinale.Genopret tarmfunktion efter diarré.
Restaurer la fonction intestinale après la diarrhée.Motion kan hjælpe med at stabilisere kroppens tarmfunktion.
L'exercice peut aider à stabiliser la fonction intestinale de votre corps.Forbedrer tarmfunktion og dræber mikroorganismer.
Æbler er højt i fiber for at fremme sund tarmfunktion.
Les pommes sont riches en fibres pour aider à promouvoir une fonction intestinale saine.Det vil forbedre din tarmfunktion og ødelægge de skadelige mikroorganismer der findes der.
Elle améliorera votre fonction intestinale, et détruira les micro- organismes nocifs qui s'y trouvent.Den første ting, jeg fandt ud af, var, at min tarmfunktion blev bedre.
La première chose que j'ai trouvée, c'est que ma fonction intestinale s'est améliorée.Det gendanner ikke kun tarmfunktion, men fremskynder også væksten af gavnlige mikroorganismer.
Il restaure non seulement la fonction intestinale, mais accélère également la croissance de micro- organismes bénéfiques.Dækker en lang række emner vedrørende tarmfunktion og TransAnal Irrigation.
Couvre un large éventail de sujets liés à la fonction intestinale et de l'irrigation transanale.Gynækologer rapporterer også, atregelmæssig indtagelse af drikke genskaber tarmfunktion.
Signalent également quela consommation régulière de boissons restaure la fonction intestinale.Normer fordøjelsessystemet- normaliseret tarmfunktion og hurtigere metabolisme.
Normes du système digestif- fonction intestinale normalisée et métabolisme plus rapide.Det hjælper ikke kun med at eliminere forstoppelse, mengenopretter også tarmfunktion.
Il aide non seulement à éliminer la constipation, maisrétablit également la fonction intestinale.Bare to caps om dagen vil hjælpe en sund tarmflora,balance tarmfunktion, og understøtter gastrointestinale komfort.
Juste deux gélules par jour vont aider une flore Brug Bisco-zitron for lang tid, kan resultere i tab af normal tarmfunktion.
Utilisation de Dulcolax pendant une longue période peut entraîner une perte de la fonction intestinale normale.Hamp frø proteinpulverkan fjerne frie radikaler,forbedre tarmfunktion, forbedre forstoppelse, forbedre søvnløshed og forbedre søvnkvaliteten.
Poudre de protéine de graine de chanvrepeut éliminer les radicaux libres,améliorer la fonction intestinale, améliorer la constipation;På denne måde er en optimal intestinal balance og korrekt tarmfunktion sikret.
Ainsi, For at opretholde normal tarmfunktion anbefales det at spise mad indeholdende pantothensyre- blomkål, æggeblommer, kød, bønner.
Pour maintenir la fonction intestinale normale, il est recommandé de manger des aliments contenant de l'acide pantothénique- chou- fleur, jaunes d'œufs, viande, haricots.Kernen af hvede ikke fordøjes fuldstændigt, så den balancerer operere i tarmfunktion"Brush".
Le grain de blé n'est pas complètement digéré, il équilibre fonctionner dans la fonction intestinale« brosse».Post-kirurgi, kan du lider af komplikationer som nedsat tarmfunktion og kan have brug for at blive længere på hospitalet for inddrivelsen.
Après l'opération, vous pouvez rencontrer des complications telles qu'une diminution de la fonction intestinale et devrez peut-être rester plus longtemps à l'hôpital pour récupérer.Det hjælper ikke kun med dit fordøjelsessystem, men det fungerer også for at stimulere flora i dit fordøjelsessystem,som er afgørende for at fremme god fordøjelse samt normal tarmfunktion.
Il n'aide pas seulement votre système digestif, mais il agit aussi pour stimuler la flore de votre système digestif,ce qui est vital pour favoriser Solsikkefrø er også rige på fiber, ogdette fremmer bedre tarmfunktion og fordømmer abdominalområdet.
Les graines de tournesol sont également riches en fibres,ce qui favorise une meilleure fonction intestinale et détache la région abdominale.Det kan forbedre tarmfunktion øge absorptionskapacitet øges tarmperistaltikken evne til at gøre afføring normal, reducere forstoppelse, og så videre.
Il peut améliorer la fonction intestinale, d'augmenter la capacité d'absorption, augmenter la capacité de péristaltisme Symptomer ledsager hovedpine( aura, kvalme, opkastning,ændringer i tarmfunktion, øget følsomhed over for lugte, lyde)?
Maux de tête accompagnant( aura, des nausées, des vomissements,des changements dans la fonction intestinale, une sensibilité accrue aux odeurs, aux bruits)?Børn lider af underernæring, som de har brug for mere energi og næringsstoffer i løbet af deres vækst og udvikling periode, mensvoksne kan lide på grund af tab af appetit og nedsat tarmfunktion.
Navina™ uddannelsesappen er en omfattende mobil ressource i forhold til tarmfunktion, TransAnal Irrigation(TAI) og Navina Systems.
L'application Navina™ Educational est une application mobile complète pour des informations relatives à la fonction intestinale, l'irrigation transanale et Navina Systems.I øjeblikket identificeret gennem medicinsk forskning, har Byg pulver anti-cancer, beskytte lever og nyrer, forebyggelse af hjerte-kar-sygdomme,forbedre tarmfunktion og forbedre fysisk sundhed.
Actuellement identifiés par Post-kirurgi, kan du lider af komplikationer som nedsat tarmfunktion og kan have brug for at blive længere på hospitalet for inddrivelsen.
Post-chirurgie, vous pouvez souffrir Naturlige byg græs pulverer rig på klorofyl, kan effektivt fjerne skadelige kunstige fødevarer konserveringsmidler og andre kemikalier, med en stærk anti-inflammatorisk, afgiftning afgiftning, anti-cancer, desodorisering effekt, kan du fjerne krop affald,forbedre tarmfunktion, forebygge og forbedre forstoppelse.
Naturel poudre d'herbe d'orgeest riche en chlorophylle, peut effectivement enlever Overdreven indtagelse af antibiotika udløst hos børn som hos voksne,en epidemi af nedskrivninger på tarmfunktion, og autoimmune sygdomme af forskellige typer, på grund af de ubalancer, forårsaget af disse lægemidler i tarmfloraen.
Økologisk store forvirrende hvede pulver indeholder klorofyl, kan effektivt fjerne farerne ved kunstige konserveringsmidler og andre kemikalier i mad, har en stærk anti-inflammatorisk, afgiftning afgiftning, anti-cancer, deodorant, fjerner krop affald,forbedre tarmfunktion, forebygge og forbedre forstoppelse.
Organique big confusion blé poudre contiennent 
