Hvad Betyder TEMMELIG OFTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• assez souvent
• assez fréquemment
• très souvent

Eksempler på brug af Temmelig ofte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Temmelig ofte falske.
Assez souvent à faux.

Jeg træner temmelig ofte.
Je m'entraîne très souvent.

For nylig, har brugerne begyndte at køre ind på sådanne sider, temmelig ofte.
Récemment, les utilisateurs ont commencé à courir dans ces pages assez souvent.

JA var desuden temmelig ofte syg i denne periode.
Il tombe d'ailleurs très souvent malade à cette période.

Notepad++ er også aktivt udviklet, og de frigiver opdateringer temmelig ofte.
Notepad++ est également activement développé et ils publient des mises à jour assez souvent.

Dette kan ske temmelig ofte, især med online dating.
Cela peut se produire assez souvent, en particulier aux rencontres en ligne.

Kontroller først logoet, som ændret temmelig ofte indtil omkring.
Vérifiez d"abord le logo, qui a changé assez souvent jusqu"à environ.

Denne adfærd er temmelig ofte forvekslet med en virus infektion.
Ce comportement est assez souvent confondu avec une infection par le virus.

I almindelighed, Windows-brugere har en tendens til at rense deres register temmelig ofte.
En général, Les utilisateurs de Windows ont tendance à nettoyer leur registre assez souvent.

Vi anbefaler dig at gøre dette temmelig ofte for at køre Play Butik gnidningsløst.
Nous vous recommandons de le faire assez souvent pour exécuter le Play Store en douceur.

Temmelig ofte, disse pakker ikke låne legitime slippe af med for Hemmieconverset.
Assez souvent, ces packs ne prêtent pas légitime de se débarrasser de pour Hemmieconverset.

Google Play Store Fejl 501 kan forekomme temmelig ofte på telefoner, der har brugerdefinerede rom'er.
Google Play erreur magasin 501 peut se produire assez souvent sur les téléphones qui ont ROMs personnalisés.

Temmelig ofte, disse pakker ikke låne legitime slippe af med for Game Jungle og andre applikationer også.
Assez souvent, ces packs ne prêtent pas légitime de se débarrasser de pour Game Jungle et d'autres applications.

Hvis du er Windows-bruger, og du måske har flyttet store filer temmelig ofte mellem computere.
Si vous êtes un utilisateur de Windows et pourrait avoir déplacé gros fichiers assez fréquemment entre ordinateurs.

Tjek at få spurgt temmelig ofte er det nemt at den 6 bedste austin opkobling bar, fatamorgana.
Consultez pour se demander est assez souvent facile de la 6 meilleur austin bar raccordement, mirage.

Som vi nævnte tidligere, Z skygge hack ændringer sin web URL temmelig ofte af forskellige årsager.
Comme nous l'avons mentionné plus tôt, Z shadow hack changements son URL web assez fréquemment pour diverses raisons.

Hvis du downloader freeware temmelig ofte, så glem ikke at altid Vælg Avanceret/Custom installation.
Si vous téléchargez freeware assez fréquemment, n'oubliez pas de toujours sélectionner avancé/Custom type d'installation.

Forskellige spørgsmål, der påvirker sundhed, menes at være stressende og temmelig ofte de er taget i stiv arm.
Diverses questions qui affectent la santé, sont censées être stressant et assez souvent, elles sont prises dans la foulée.

Denne komplikation med influenza sker temmelig ofte, især hos personer, der er udsat for hovedpine.
Cette complication de la grippe se produit assez souvent, en particulier chez les personnes sujettes aux maux de tête.

Jagt på guldet i slutningen af regnbuen har aldrig været sjovere, og de 3 bonusspil bliver udløst temmelig ofte.
La chasse à l'or au bout de l'arc - en - ciel n'a jamais été aussi amusante, et les 3 jeux bonus se déclenchent assez souvent.

Aktive spædbørn normalt brug for dine hænder på dem temmelig ofte for at holde dem sikkert og elsket.
Les bébés actifs ont généralement besoin de vos mains sur eux assez souvent pour les garder en sécurité et être aimés.

Dette sker temmelig ofte, fordi brugerne ikke bruges til at være opmærksom på hvordan de installerer programmer.
Cela arrive assez souvent parce que les utilisateurs ne se servent pas à prêter attention à comment ils installent des programmes.

Dunkelt indså, at pingvinen foregik i og ud af køleskabet temmelig ofte, hun troede, at intet af det i første omgang.".
S'aperçut que le pingouin entrait et sortait du réfrigérateur assez fréquemment, elle n'en pensait pas d'abord.

Bemærk, at dette kan ændre sig, når Facebook beslutter, at det er tid til en webstedsopdatering, hvilket sker temmelig ofte.
Notez que cela peut changer chaque fois que Facebook décide qu'il est temps de mettre à jour son site, ce qui arrive assez souvent.

Da det er frit og undtagelsesvis fleksibel, selv børn bruger Kik temmelig ofte til at kommunikere med mange andre.
Comme il est gratuit et extrêmement flexible, même les enfants utilisent Kik assez souvent pour communiquer avec beaucoup d'autres.

Alle vi her er temmelig ofte ude at tale med borgerne, og vi mærker skepsisen, tilbageholdenheden og til dels også den massive afvisning, når talen falder på Tyrkiets optagelse.
Tous ici, nous discutons assez fréquemment de cette question avec les citoyens et nous ressentons leur scepticisme, leur réticence, voire un rejet massif de l'adhésion de la Turquie.

Husk, at du kan rejse gennem midten af ingenting temmelig ofte, og bliver nødt til at pakke et par sikkerheds ting.
Souvenez- vous que vous pourrez très souvent vous retrouver au milieu de nulle part et vous devez prendre certains objets pour des raisons de sécurité.

Det er langt mere sandsynligt, at, have etableret Rom som den base for sine missionsrejser, han satte sig ud fra hovedstaden temmelig ofte- selv for år ad gangen.1.
Il est beaucoup plus probable que, ayant établi Rome comme base pour ses voyages missionnaires, il partit de la capitale assez fréquemment- même pendant des années à la fois.1.

Da det modtager automatiske opdateringer temmelig ofte, næsten alle de spyware, der kan vises, vil blive fjernet, og hvis dette ikke er muligt, det vil blive placeret i karantæne, indtil det kan desinficeres.
Comme il reçoit des mises à jour automatiques assez fréquemment, pratiquement tous les spywares qui puissent affecter l'ordinateur seront neutralisés en quarantaine jusqu'à la désinfection totale.

På toppen af alt det er det ret hurtigt, i det mindste for små og mellemstore biblioteker, og opdateres temmelig ofte på trods af at de er enmandsoperation.
En plus de tout ça, c'est assez rapide, au moins pour les petits et des bibliothèques de taille moyenne, et mis à jour assez fréquemment, bien qu'il s'agisse d'une opération individuelle.

Hvordan man bruger "temmelig ofte" i en Dansk sætning

Mange shorts indikerer normalt, at markedet har dårlige udsigter for en aktie, men markedet forker det temmelig ofte.

Den mobile skurvogn – overnatning og ophold Denne special løsning ser vi temmelig ofte på de mange byggepladser rundt omkring.

I får den del der handler om barsel her: Opgaverne jeg har stået i på barsel har været meget varierede og temmelig ofte udfordrende.

I de tilfælde, hvor det limbiske system vinder, og det sker temmelig ofte, udsætter vi det, vi kunne og skulle have gjort, til senere.

I vores hverdag taler vi temmelig ofte om håb.

Selvfølgelig skal man huske også bare at leve livet og nogle gange (temmelig ofte!) glipper min forventningsafstemning da også.

Temmelig ofte har spændingen været så stor, at det er blevet til flere afsnit på en aften.

Nogle gange, faktisk temmelig ofte, er det ganske fint at lære af nogle der ved noget.

Vi skal rådgive dig, der temmelig ofte, at brugerne ikke mister deres filer.

Hold øje med kampflytninger Det sker temmelig ofte, at vores kampe flyttes pga.

Hvordan man bruger "assez souvent, assez fréquemment, très souvent" i en Fransk sætning

fatalis (qui sont assez souvent confondus).

On voit même assez fréquemment des cas humains.

J'ai été une enfant très souvent malade, très souvent médicamentée et très souvent vaccinée.

assez souvent survient assez souvent après une période d’allaitement sans douleur.

Ce qui correspond assez fréquemment avec celle des cocktails.

Une urétrite accompagne très souvent l’endocervicite.

prix normal, disponible assez fréquemment comme je l'ai dit.

Dexamen est potentiellement très souvent nous.

Les Jib's sont très souvent réaménagés.

Les photos sont très souvent trompeuses...