Eksempler på brug af Testet til på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Testet til det virkelige liv.
Testés pour la vraie vie.Ikke bevist eller Testet til arbejde.
Non prouvée ou testé pour fonctionner.Flow testet til 120 liter/min.
Débit testé à 120 litres/min.Bygget til erhvervslivet, testet til livet.
Conçu Testet til mange afgrøder.
Testé pour de nombreuses cultures.
Folk også translate
Designet og testet til enhver brug.
Conçus et testés pour tout type d'utilisation.Testet til kamp, bygget til succes.
Testé pour le combat, conçu Teknologien er ikke testet til dette formål.
La technologie n'a pas été testée pour cette utilisation.Opret en fuldt tilpasset ogkomfortabel arbejdsområde med skræddersyet tilbehør, der er udviklet og testet til OptiPlex.
Créez un espace de travail personnalisé etconfortable avec les accessoires spécialement conçus et testés pour la gamme OptiPlex.Dette produkt er udviklet og testet til brug i private hjem.
Ce produit a été conçu et testé pour un usage domestique.Skrivebords- og mobile medarbejdere får den ultimative produktivitetsløsning med effektivt tilbehør, der er udviklet og testet til Latitude 5000.
Les salariés fixes et nomades bénéficient d'une solution de productivité optimale avec de puissants accessoires conçus et testés pour le modèle Latitude 5000.Hver server på disse to netværk blev testet til download, upload, og ping.
Chaque serveur sur ces deux réseaux a été testé pour le téléchargement, télécharger, et ping.Denne enhed er blevet testet til kropsbåret betjening og overholder FCC's retningslinjer for.
Ce téléphone a été testé pour une utilisation sur le corps et répond aux directives de la.Dette er et sikkert supplement oger blevet testet til brug.
Ceci est un supplément sûr eta été testé pour une utilisation.FlexPen er beregnet og testet til anvendelse sammen NovoFine eller NovoTwist engangsnåle med en længde på op til 8 mm.
FlexPen est conçu et testé pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist à usage unique d'une longueur maximale de 8 mm.Brink Anhængertræk- designet og testet til netop din bil.
Brink Attelage- Spécialement développé et testé pour votre véhicule.Stolen er testet til brug i private hjem og krav til holdbarhed og stabilitet følger standarderne i henhold til EN 12520 og EN 1022.
Cette chaise a été testée pour un usage domestique et répond aux exigences spécifiées par les normes EN 12520 et EN 1022 en matière de sécurité et résistance.Klik for større billede Badvæskerne er nøje udvalgt og testet til langtidsbrug.
Les liquides Taburetten er testet til brug i private hjem og opfylder de krav, der stilles til holdbarhed og stabilitet, i følgende standarder: EN 12520 og EN 1022.
Ce tabouret a été testé pour un usage domestique et répond aux exigences spécifiées par les normes EN 12520 et EN 1022 en matière de résistance et de sécurité.Beskrivelse: Badvæskerne er nøje udvalgt og testet til langtidsbrug.
Description: Les liquides Skrivebordet er testet til brug i private hjem og opfylder de krav, der stilles til holdbarhed og stabilitet, i følgende standarder: EN 12521 og EN 1730.
Ce bureau a été testé pour un usage domestique et répond aux exigences spécifiées par les normes EN 12521 et EN 1730 en matière de sécurité, résistance et stabilité.Vi har højkvalitets vinter- ogsommerdæk specielt udviklet og testet til brug på elbiler.
Nous disposons de pneus été et hiver de très grande qualité,particulièrement développés et testés pour être utilisés sur les véhicules électriques.Stolen er testet til udendørs brug på offentlige steder og opfylder de krav, der stilles til sikkerhed, holdbarhed og stabilitet, i følgende standard: EN581.
Cette table a été testée pour un usage public à l'extérieur et répond aux exigences spécifiées par la norme EN581 en matière de sécurité, résistance et stabilité.Du skal kende din enheds produkt-/modelserie for at afgøre, om den er blevet testet til brug med Windows 10.
Vous devrez connaître le modèle/série de votre périphérique Stolen er testet til brug i private hjem og opfylder de krav, der stilles til holdbarhed og sikkerhed, i følgende standarder: EN 12520 og EN 1022.
Cette chaise de bureau a été testée pour un usage résidentiel et répond aux exigences spécifiées par les normes EN 12520 and EN 1022 en matière de résistance et de sécurité.De omfatter zalepon(Sonata), zolpidem(Ambien) og eszopiclon(Lunesta), der er testet til længerevarende brug, op til seks måneder.
Ils comprennent le zalepon(Sonata), le zolpidem(Ambien) et l'eszopiclone(Lunesta), qui ont été testés pour une utilisation à plus long terme, jusqu'à six mois.Stolen er testet til brug på offentlige steder og overholder kravene til sikkerhed, holdbarhed og stabilitet i henhold til følgende standard: EN 581.
Bon à savoir Cette chaise a été testée pour un usage non domestique et répond aux exigences spécifiées par la norme EN 581 en matière de sécurité, résistance et stabilité.Der anvendes dogmuligvis andre trådløse teknologier i denne smartphone, som ikke er blevet testet til brug sammen med høreapparater.
Il est cependant possible quecertaines technologies sans fil récentes utilisées dans ce téléphone n'aient pas été testées pour une utilisation avec des appareils auditifs.Denne professionelle kontorstol er testet til kontorbrug og opfylder kravene for sikkerhed, holdbarhed og stabilitet i følgende standarder: EN 1335 og ANSI/BIFMA x5.1.
Cette chaise de bureau a été testé pour un usage en bureau et répond aux exigences spécifiées par les normes EN 1335 et ANSI/BIFMA x5.1 en matière de sécurité, de résistance et de stabilité.Det kan dog forekomme, atder findes nyere trådløse teknologier i denne telefon, der endnu ikke er testet til brug med høreapparater.
Il est cependant possible quecertaines technologies sans fil récentes utilisées dans ce téléphone n'aient pas été testées pour une utilisation avec des appareils auditifs.
