Hvad Betyder TETANI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tetani
• tétanie

Eksempler på brug af Tetani på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Stivkrampe er et globalt sundhedsproblem eftersom sporer af C. tetani er overalt.
Le tétanos est un problème de santé international car les spores de C. tetani sont omniprésentes.

Når Clostridium tetani er sikkert i kroppen væk fra ilt, er det straks begynder at formere sig.
Une fois que le Clostridium tetani est en sécurité dans le corps abri de l'oxygène, il commence immédiatement à se reproduire.

Stivkrampe er en akut, ofte dødelig sygdom, som skyldes neurotoksin fra bakterien Clostridium tetani.
Le tétanos est une infection aiguë, souvent mortelle, due à la neurotoxine produite par la bactérie Clostridium tetani.

Op til tre fjerdedele af den amerikanske befolkning er vaccineret tetanus(Clostridium tetani) hvert år, hvoraf de fleste børn og seniorer.
Jusqu'à trois- quarts de la population des États- Unis est vacciné contre le tétanos(Clostridium tetani) chaque année, la majorité étant des enfants et des personnes âgées.

Difteri- og tetanustoksinerne, udvundet ved dyrkning af Corynebacterium diphtheriae og Clostridium tetani.
Les toxines diphtérique et tétanique sont obtenues à partir de cultures de Corynebacterium diphtheriae et de Clostridium tetani.

Uregelmæssig hjerterytme(hjertearytmi), anfald, spasmer og krampetilfælde(tetani) er indberettet som sekundære symptomer ved alvorlig hypokalcæmi.
Un rythme cardiaque irrégulier(arythmie cardiaque), des convulsions, des spasmes et contractions musculaires(tétanie) ont été signalés comme secondaires à une hypocalcémie sévère.

Stivkrampe er en akut, ofte dødelig sygdom, der skyldes toksin(gift), som dannes af bakterien Clostridium tetani.
Le tétanos est une infection aiguë, souvent mortelle, causée par la toxine(poison) produite par la bactérie Clostridium tetani.

Den største og mest problematiske følge af eksponering for det toksin af Clostridium tetani er, at musklerne i kroppen spændt, og ikke er i stand at slappe af.
Le résultat le plus grand et le plus problématique de l'exposition à la toxine produite par Clostridium tetani est que les muscles du corps tendu et ne sont pas en mesure de se détendre.

Difteri- og tetanustoksinerne, udvundet ved dyrkning af Corynebacterium diphtheriae og Clostridium tetani.
Les anatoxines diphtérique et tétanique sont préparées à partir de toxines extraites de culture de Corynebacterium diphteriae et Clostridium tetani.

Clostridium tetani er mikrobe, der er ansvarlig for at forårsage den betingelse mest almindeligt kendt som stivkrampe hos heste, men også kendt som tetanus hos mennesker.
Clostridium tetani est le microbe qui sont la cause de la condition la plus communément connu sous le nom tétanos chez les chevaux, mais aussi connu comme le tétanos chez l'homme.

Potentielle manifestationer af hypocalcæmi kan omfatte paræstesier, myalgi, kramper, tetani og konvulsioner.
La symptomatologie de l'hypocalcémie peut se présenter sous forme de paresthésies, myalgies, crampes, tétanie et convulsions.

Infanrix hexa beskytter ikke mod sygdomme forårsaget af andre patogene end Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, hepatitis B virus, poliovirus eller Haemophilus influenzae type b.
Infanrix hexa ne protège pas contre des agents pathogènes autres que Corynebacterium diphteriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, le virus de l'hépatite B, le poliovirus ou l'Haemophilus influenzae type b.

Synonymer tetanus, tetanus infektion Definition tetanus er en sommetider dødelig infektion af bakterier af arten Clostridia tetani.
Synonymes tétanos, infection tétanique Définition tétanos est une infection parfois mortelle par des bactéries de l'espèce Clostridia tetani.

Infanrix Penta beskytter ikke mod sygdomme forårsaget af andre patogene end Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, hepatitis B virus eller poliovirus.
Infanrix Penta ne protège pas contre des agents pathogènes autres que Corynebacterium diphteriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, le virus de l'hépatite B ou le poliovirus.

Heste og mennesker er de mest sandsynlige kandidater til at udvikle stivkrampe, en tilstand forårsaget af kontakt med Clostridium tetani.
Chevaux et les humains sont les candidats les plus susceptibles de développer le tétanos, une maladie causée par le contact avec Clostridium tetani.

D og T toxoiderne er fremstillet ud fra toxiner fra kulturer af Corynebacterium diphtheriae og Clostridium tetani ved formalininaktivering ved hjælp af etableret teknologi.
Les anatoxines diphtériques et tétaniques sont obtenues à partir de toxines de cultures de Corynebacterium diphtheriae et de Clostridium tetani inactivées par le formaldehyde selon une technique courante.

Når uorden af calcium-fosfor metabolisme, som er ledsaget af moderate til svære rakitis, 4% af børn udvikler spazmofiliya som også kaldes spædbarn tetani.
Lorsque trouble du métabolisme du calcium et de phosphore, qui est accompagné par modérée à grave de rachitisme, 4% des enfants développent spazmofiliya qui a également appelé la tétanie infantile.

Hexavac er en seksvalent vaccine, som indeholder kombinerede antigener fra Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, hepatitis B- virus, poliovirus samt Haemophilus influenzae type b.
L'Hexavac est un vaccin héxavalent qui contient une association d'antigènes dérivés de Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, du virus de l'hépatite B, du virus de la poliomyélite et de l'Haemophilus influenzae de type b.

Når heste vaccineres med produktet, hjælper det dyrets immunsystem til at reagere hurtigere, hvis dyret på naturlig vis skulle blive udsat for hesteinfluenzavirus og bakterien Clostridium tetani.
Lorsque le produit est administré à un cheval, il aide le système immunitaire de l'animal à réagir plus rapidement lorsque ce dernier est exposé naturellement aux virus de la grippe équine et à la bactérie Clostridium tetani.

Der skal anvendes dedicerede produktionslokaler og -udstyr til håndtering af Bacillus anthracis, Clostridium botulinum og Clostridium tetani, indtil inaktiveringsprocessen er afsluttet.
Bacillus anthracis, du Clostridium botullnlum, du Clostridium tetani jusqu'au terme du processus d'InactIvat Ion.

Ved sygdom kan langvarig hyperphosphatæmi medføre abnorm calcificering af bløde væv, og akut hyperphosphatæmi øger calciumbindingen og kan udløse karakteristiske hypocalcæmiske træk, herunder tetani.
En cas de maladie, une hyperphosphatémie prolongée peut entraîner la calcification anormale des tissus mous, et une hyperphosphatémie aiguë augmente la liaison du calcium et peut précipiter l'apparition de signes d'hypocalcémie, y compris la tétanie.

Eksempler på kliniske manifestationer af alvorlig symptomatisk hypokalcæmi har været forlængelse af QT-interval, tetani, krampeanfald og ændret mental status(se pkt. 4.4).
Les exemples de manifestations cliniques d'hypocalcémie symptomatique sévère incluent un allongement de l'intervalle QT, une tétanie, des convulsions et un état mental altéré(voir rubrique 4.4).

Tetanus- en akut bakterieinfektion af et sår, på grund af virkningen af toksinet anaerob bacillus Clostridium tetani(deraf andet navn sygdomme- tetanus).
Tétanos- une infection bactérienne aiguë d'une blessure, en raison de l'action de la toxine anaérobie Clostridium tetani bacillus(d'où le nom de maladies secondaires- tétanos).

Eksempler på de kliniske manifestationer af alvorlig, symptomatisk hypokalcæmi er forlængelse af QT-interval, tetani, krampeanfald og ændret mental status.
Les exemples de manifestations cliniques d'hypocalcémie symptomatique sévère ont inclus allongement de l'intervalle du QT, tétanie, convulsions et altération de l'état mental.

Hvordan man bruger "tetani" i en Dansk sætning

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi Clostridium tetani er en gram positiv sporedannende anaerob stav, hvis toxiner i mennesker er årsagen til stivkrampe. 1.

Lengte, aanzet en grootte van de oren Fenpic - Stivkrampe skyldes giftstoffer produsert av bakterien Clostridium tetani, fenpic 600mg.

Stivkrampe hos hest er en meget alvorlig sygdom, som skyldes bakterien Clostridium tetani, som findes i jorden.

The primary symptoms are caused by tetanospasmin, a neurotoxin produced by the anaerobic bacterium Clostridium tetani.

Har vi fået en vaccination mod for eksempel stivkrampe, så bliver nogle af IgG-antistofferne uddannet til at genkende dele af bakterien Clostridium tetani.

Symptomerne på calciummangel er først og fremmest: Muskelkramper (tetani), mavekramper (kolik), forstyrrelser i nervetrådernes ledningsevne, sovende og prikkende fornemmelser i arme og ben, hovedpine, træthed og epilepsi.

Udover følelsesløs læber, kan tetani syge også opleve læbe prikken og brændende.

Velkendte exotoksiner omfatter: botulinum toxin produceret af Clostridium botulinum; Corynebacterium diphtheriae toksin, produceret under livstruende symptomer på difteri; tetanospasmin produceret af Clostridium tetani.

Den eksakte patogenese ved tetani og neuromuskulær irritabilitet er dog ukendt men kan hænge sammen med Mg og Ca s interaktion i det neuromuskulære apparat.

som skyldes toksinet spasmin fra bakterien Clostridium tetani.

Hvordan man bruger "tétanie, tetani" i en Fransk sætning

Tétanie provoquée par l’allaitement chez une chienne partiellement parathyroïdectomisée.

Modus operandi : contamination par clostridium tetani (forme modifiée génétiquement).

D'autres feront des crises de tétanie (souvent impressionnante).

Une politique donnée d' micoterat suisse vente tetani et chemin adult de six revirement.

Deux cas de tétanie parathyroïdoprive combinée à l'épilepsie

Verdilac - Essentiellement en 1733 la tetani d' estaing permirent le verdilac vente libre usa.

Aujourd’hui, ils oscillent entre tétanie et volonté de se reconstruire.

Des épisodes de spasmophilie et de tétanie sont parfois rapportés.

Un cas de tétanie par acétonémie dans la dilatation de l'estomac)

La prévention du Clostridium tetani doit être systématique après toute plaie pénétrante.