Eksempler på brug af
Tetouan
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Fransk restauranter i Tetouan.
Française restaurants à Tetouan.
Tetouan- Den kommercielle kunst af tæppesælgeren i Medina.
Tétouan- L'art commercial du vendeur de tapis dans la médina.
Land i en af?? de smukkeste landsbyer Tetouan.
Atterrir dans l'un des plus beaux villages de Tétouan.
Tetouan: Tetouan er en af to store havnebyer i Marokko.
Tétouan: Tétouan est l'une des deux grandes villes portuaires au Maroc.
Studerende kan vælge mellem flere hoteller i Tetouan.
Les étudiants peuvent choisir parmi plusieurs hôtels à Tétouan.
Sortér kurser 1 sprogskole i Tetouan, spænder fra 515 € til 515 € for et 2 ugers Arabisk kursus inklusiv indkvartering.
École de langues à Tétouan, allant de 515 € à 515 € pour 2 semaines de cours de Arabe, y compris l'hébergement.
Alle butikker i området shopping i Sevilla komponeret Wurms, Tetouan, Franks og Plaza Nueva gader.
Tous les commerces locaux de Séville rues composées Wurms, Tétouan, Franks et nouvelle place….
KAYAK søger på hundredvis af rejsesider og hjælper dig med at finde ogbestille det perfekte hotelophold på Hotel Riad Dalia Tetouan….
KAYAK effectue ses recherches sur des centaines de sites pour vous aider à trouver etréserver la chambre qui vous convient à Hotel Riad Dalia Tetouan….
Desuden forsikrer jeg dig, at du kan tilbringe en hel dag i Tetouan og praktisk talt ikke se nogen vesterlændinge.
De plus, je vous assure que vous pouvez passer une journée entière à Tétouan sans pratiquement rencontrer d'occidentaux.
Specielt nær Tanger har du Asilah ogallerede tættere på den førnævnte by Tetouan, Chefchaouen.
Spécifiquement proche de Tanger tu as Asilah etplus proche de la ville de Tétouan susmentionnée, Chefchaouen.
Billige hoteller, hotelbookinger,ferie forbehold i Tetouan, Morocco og mere- Fashionable, sofistikerede, stilfulde hoteller Indkvartering.
Hôtels bon marché, réservations d'hôtel,réservations de vacances dans Tetouan, Morocco et plus- Hôtels touristiques pour les touristes et le tourisme.
Personalet i receptionen kan også arrangere udflugter med båd til Tetouan og Tanger i Marokko.
En outre, le personnel de la réception pourra vous aider à organiser des excursions en bateau à Tétouan et Tanger, au Maroc.
Med sine fremragende lokale strande er Tetouan et populært marokkansk feriested, og værelser i juli og august kan være mangelfulde.
Avec ses excellentes plages locales, Tétouan est une station balnéaire populaire marocaine et les chambres en juillet et en août peuvent être en nombre insuffisant.
Specielt nær Tanger har du Asilah ogallerede tættere på den førnævnte by Tetouan, Chefchaouen.
Plus précisément, près de Tanger, vous avez Asilah etdéjà plus proche de la ville susmentionnée de Tétouan, Chefchaouen.
Ideelt beliggende i centrum af Tetouan, som er blevet erklæret som en verdens kulturarv ved UNESCO, tilbyder vi vores studerende det bedste fra Marokko.
Idéalement situé dans le centre- ville de Tétouan, classé Patrimoine Culturel Mondial par l'UNESCO, nous offrons à nos étudiants le meilleur du Maroc.
Efter at have færdiggjort sine studier i filosofi, begyndte han at undervise på gymnasier,først i Tetouan, siden i Casablanca.
Ayant terminé ses études de philosophie, il commença à enseigner dans un lycée,d'abord à Tétouan, puis à Casablanca.
Mens du studerer arabisk i Tetouan, kan eleverne nyde byens fremragende strande, dens stedsegrønne Rif-bjerge og dens fem-årige gamle medina.
En étudiant l'arabe à Tétouan, les étudiants peuvent profiter des excellentes plages de la ville, de ses montagnes à feuilles persistantes du Rif et de sa médina vieille de cinq siècles.
Golden Tulip Farah Tanger ligger 25 km fra byen Asilah,65 km fra byen Tetouan og 20 km fra Tanger Ibn Battouta Lufthavn.
L'Hotel Farah Tanger est implanté à 25 km de la ville d'Asilah,à 65 km de Tétouan et à 20 km de l'aéroport Tanger- Ibn Batouta.
Dar Loughat blev grundlagt i 2004 i hjertet af byen Tetouan i det nordlige Marokko og har hurtigt etableret et stærkt og respekteret ry som et tværkulturelt center i den arabiske verden.
Fondée en 2004 au cœur de la ville de Tétouan au nord du Maroc, Dar Loughat a rapidement établi une réputation forte et respectée en tant que centre interculturel dans le monde arabe.
Jeg ankom i Tanger i den tidlige eftermiddag,efter at have besøgt Tetouan medinaen hele morgenen på en solskinsdag.
Je suis arrivé à Tanger en début d'après- midi,après avoir visité la médina de Tétouan toute la matinée par une journée ensoleillée.
Dar Loughat blev grundlagt i 2004 i hjertet af byen Tetouan i det nordlige Marokko og har hurtigt etableret et stærkt og respekteret ry som et tværkulturelt center i den arabiske verden.
Fondé en 2004 au cœur de la ville de Tétouan, dans le nord du Maroc, Dar Loughat s'est rapidement construit une solide réputation de centre interculturel dans le monde arabe.
Men det havde ingen gode minderom det første besøg, cirka to årtier siden, da Tetouan medina blev en del af UNESCOs arvsliste i Marokko.
Mais elle n'avait pas beaucoup de souvenirs de la première visite,il ya environ deux décennies, lorsque la médina de Tétouan a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO au Maroc.
Medina fra Tetouan i Marokko Den overraskelse, jeg tog på min første tur til byen Tetouan, der ligger nord for Marokko, meget tæt på Ceuta, er, at det overhovedet ikke er en turistby.
Médina de Tétouan au Maroc La surprise que j'ai eu lors de mon premier voyage dans la ville de Tétouan, située au nord du Maroc, tout près de Ceuta, est que ce n'est pas du tout une ville touristique.
Et par minutter er det vigtigste shopping gader gerne Sierpes og Tetouan og er omgivet af nogle af de vigtigste monumenter som domkirken, Giralda og Santa Cruz.
Quelques minutes est loin des principales rues commerçantes comme Sierpes et Tétouan et est entouré par quelques- uns des monuments les plus importants comme la cathédrale, la Giralda et Santa Cruz.
Kursusgebyrerne inkluderer også: Pickup fra Tanger internationale lufthavn, Tanger og Ceuta havne,Tanger og Tetouan bus- eller togstationer;
Les frais de cours comprennent également: le ramassage de l'aéroport international de Tanger, les ports maritimes de Tanger et de Ceuta, les gares routières ouferroviaires de Tanger et de Tétouan;
De kongelige kogere i Fez, Meknes, Marrakech,Rabat og Tetouan har i løbet af århundredernes løb raffineret det marokkanske køkken og givet det dens særpræg.
Les chefs dans les cuisines royales de Fès, Meknès, Marrakech,Rabat et Tétouan l'ont raffiné au fil des siècles et ont créé la base de ce qu'on appelle aujourd'hui La cuisine marocaine.
Asilah i det nordlige Marokko Da jeg for et stykke tid siden begyndte at rejse regelmæssigt til det nordlige Marokko,ud over at kende de største byer som Tetouan eller Tanger, ville jeg planlægge besøget på andre fremtrædende steder.
Il ya quelque temps, j'ai commencé à voyager régulièrement pour nord du maroc,en plus de connaître les principales villes Tétouan ou Tanger, Je voulais planifier la visite d'autres lieux importants.
De kongelige kogere i Fez, Meknes, Marrakech,Rabat og Tetouan har i løbet af århundredernes løb raffineret det marokkanske køkken og givet det dens særpræg.
Les cuisiniers des cuisines royales de Fès, Meknès, Marrakech,Rabat et Tétouan l'ont raffinée au cours des siècles et ont créé les bases de ce que l'on appelle aujourd'hui la cuisine marocaine.
Asilah i det nordlige Marokko Da jeg for et stykke tid siden begyndte at rejse regelmæssigt til det nordlige Marokko,ud over at kende de største byer som Tetouan eller Tanger, ville jeg planlægge besøget på andre fremtrædende steder.
Asilah dans le nord du Maroc Quand, il y a quelque temps, j'ai commencé à voyager régulièrement dans le nord du Maroc,en plus de connaître les principales villes comme Tétouan ou Tanger, je souhaitais planifier la visite d'autres lieux importants.
De kongelige kogere i Fez, Meknes, Marrakech,Rabat og Tetouan har i løbet af århundredernes løb raffineret det marokkanske køkken og givet det dens særpræg.
Les cuisiniers des cuisines royales de Fès, Meknès, Marrakech,Rabat et Tétouan ont raffiné la cuisine marocaine au fil des siècles et ont jeté les bases de ce que l'on appelle la cuisine marocaine.
Resultater: 31,
Tid: 0.0417
Hvordan man bruger "tetouan" i en Dansk sætning
Real Madrid skyder deres pre-season igang med en venskabskamp mod Maghreb Athletic Tetouan, der til daglig spiller i Marokkos bedste fodboldrække, Botola.
Vi fandt nogle gode resultater inden for 40 km fra Tetouan.
I de buschaufførers by, Tetouan, var vi blevet trukket ved næsen gennem turist-fældernes ABC.
Opdater siden for at få vist de seneste priser for Tangier-Tetouan Region.
Chefchaouen ligger i bjergene i Rif, netop landet fra Tanger og Tetouan.
Vi havde mødt ham tilfældigt på en café i byen Tetouan dagen forinden.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文