Hvad Betyder TID OGSÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• temps aussi
• temps trop
• temps également

Eksempler på brug af Tid også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette sparer tid også.
Cela permet d'économiser votre temps aussi.

Kirkeklokker i nærheden var den bedste måde at fortælle tid også.
Les cloches des églises à proximité étaient la meilleure façon de dire le temps aussi.

I udkanten er i nogen tid også lidt tid med et stort supermarked.
Sur la périphérie est depuis un certain temps également un peu de temps avec un grand supermarché.

Du annoncering på samme tid også.
Vous annoncez en même temps trop.

Dit liv det er begrænset, og din tid også, så gør dit bedste og være den bedste driver i spillet.
Votre vie est limitée et le temps aussi, alors faites de votre mieux et être le meilleur pilote dans le jeu.

Men det udenlandske marked kan tage nogen tid også.
Mais, le marché étranger peut prendre un certain temps trop.

De er ikke kun praktisk køkken redskaber, men for at opfylde i dagens tid også en dekorativ funktion som viskestykker er tilgængelige i en bred vifte af forskellige designs.
Ils ne sont pas seulement des outils de cuisine pratiques, mais pour accomplir dans le temps aussi d'aujourd'hui une fonction décorative torchons sont disponibles dans une grande variété de modèles différents.

Biludlejning vil ikke blot spare dig penge, men tid også.
Location de voitures sera non seulement économiser de l'argent, mais trop de temps.

Fra det billede, som du kan se, er de to mennesker, nyde spillet på samme tid også nyde den lækre chokolade kage med frisk fløde.
À partir de l'image vous pouvez le voir, les deux personnes apprécier le jeu dans le même temps également profiter du délicieux gâteau au chocolat avec de la crème fraîche.

Sygdomme som hoste, forkølelse og mave rystelser kan ramme enhver tid, også.
Les maladies comme la toux, le rhume et aigreurs d'estomac peuvent frapper tout moment, aussi.

Melters død har mindet mig om, at min tid også er begrænset.
La mort de Fondeur me rappelle que mon temps aussi, est limité.

Du kan endda kun vælge Word-filer til at gendanne ved hjælp af“Select File Type” Mulighed og genoprette Word-filer i stedet for at gendanne alle typer filer, hvilket igen sparer din tid også.
Vous pouvez même choisir uniquement les fichiers Word pour récupérer avec l'aide de“Select File Type” option et récupérer des fichiers Word au lieu de restaurer tous les types de fichiers, qui à son tour permet d'économiser votre temps trop.

Vi forbeholder os retten til at anvise eller omfordele pladser til enhver tid, også efter boarding har fundet sted.
Nous nous réservons le droit d'affecter ou de réaffecter des sièges à tout moment, même après l'embarquement à bord de l'appareil.

Disse er de spil som skærpe du tænker evne og er en god pass tid også.
Ce sont les jeux qui aiguisent la capacité de réflexion vous et sont un bon passer trop de temps.

Vi forbeholder os retten til at anvise eller omfordele pladser til enhver tid, også efter boarding har fundet sted.
Nous nous réservons le droit d'attribuer des sièges ou de modifier l'attribution des sièges à tout moment, même après l'embarquement.

Atomiske ure er blevet brugt til at demonstrere nogle af Einsteins andre teorier om tid også.
Les horloges atomiques ont été utilisées pour démontrer certaines des autres théories d'Einstein concernant le temps aussi.

Tilladelsen til videregivelse af data, der gives gennem samtykke under bestillingsprocessen, kan til enhver tid, også uden angivelse af grunde, trækkes tilbage over for os.
La demande d'approbation par consentement au transfert de données dans le processus de commande peut être faire valoir une rétractation à notre encontre à tout moment, même sans donner de raisons.

Jeg scannede QR-koden fra brugervejledningen og downloadede Android-apps efter et stykke tid også på iOS.
J'ai scanné le code QR du manuel de l'utilisateur et téléchargé des applications Android après un certain temps également sur iOS.

Selvom du kan gå online og finde mange jord-venlige produkter, der har eksisteret i lang tid også.
Bien que vous pouvez aller en ligne et trouver de nombreux produits respectueux de la terre qui ont été autour pendant un temps trop long.

Den tredje store diktatoriske blok er naturligvis, Tyrkiet med en indflydelsessfære i Asien og på samme tid også Vesten.
Le troisième grand bloc dictatorial est, bien sûr, la Turquie avec une sphère d'influence en Asie et en même temps aussi l'Occident.

For eksempel kan knapper til bunden af lynlåsen tæppet dækning være helt almindeligt, og tæppet i form af en kuvert er fastgjort på toppen, på samme tid også tjene som udsmykning.
Par exemple, les boutons au bas de l'enveloppe de matelas à glissière peut être assez commune, et la couverture sous la forme d'une enveloppe est fixée sur le dessus, en même temps aussi servir de décoration.

I princippet, er det værd at prøve Kimerę og, selvfølgelig, intet behov for et andet værktøj, da det opfylder alle mine forventninger, det er meget effektivt og på samme tid også meget sikkert.
En principe, la peine d'essayer Kimerę et, bien sûr, pas besoin d'être sur un autre outil, car il répond à toutes mes attentes, il est très efficace et en même temps aussi pour le moins très sûre.

I princippet, er det værd at prøve Kimerę og, selvfølgelig, intet behov for et andet værktøj, da det opfylder alle mine forventninger, det er meget effektivt og på samme tid også meget sikkert.
En principe, la peine d'essayer Kimerę et, bien sur, pas besoin d'etre sur un autre outil, car il répond a toutes mes attentes, il est tres efficace et en meme temps aussi pour le moins tres sure.

Metadrol er et værktøj, der er meget sikkert at bruge, ikke forårsage bivirkninger, er et værktøj, der er meget effektive til at opbygge muskelmasse, som er meget effektive til at opbygge muskelstyrke, opbygning af styrke, men på samme tid også kan ikke nævne i denne omgang støtte til at opnå en reduktion i fedtvæv.
Metadrol est un outil qui est très sûr pour l'application, ne provoque pas d'effets secondaires, c'est un outil qui est très efficace dans la construction de la masse musculaire, ce qui est très efficace dans la construction de la force musculaire, à la construction de la force, mais en même temps aussi pas possible de ne pas mentionner à cet endroit sur le soutien de parvenir à la réduction de tissu adipeux.

Og med tiden også tvivlen.
Mais avec le temps aussi, des doutes se sont.

Sørg for, at det er aktiveret hele tiden også.
Assurez- vous qu'il est activé tout le temps trop.

Selvom mit job tager meget af tiden også.".
Mon job me prends énormément de temps aussi….

Gerne mor eller far- til tider også på lillebror.
Père ou sa mère… Parfois même de son enfant.

Apache-porte er: 80, 8080, 443 tider også bruges til SSL.
Ports Apache sont: 80, 8080, parfois aussi utilisé 443 ssl.

Måske er tiden også inde til, at vi kan udvikle nye former for økonomiske, finansielle og endog budgetmæssige forbindelser, særlig inden for euroområdet.
Il est peut-être temps aussi que nous mettions au point de nouveaux types de coordination économique, financière et même budgétaire, en particulier dans la zone euro.

Hvordan man bruger "tid også" i en Dansk sætning

Og som på samme tid også står der og mangler en form for wellness behandling derude.

Der er også brug for funktioner, som kan sikre, at kun de passagerer som må køre i bussen på samme tid også bliver planlagt således.

Dermed indledes en ny fase i sprogets historie, ældre nydansk. år er lang tid, også i et sprogs historie, og dansk ændrede sig voldsomt mellem og.

Langt de fleste lånevirksomheder tillader at du betaler dit lån ud før tid – også uden gebyr.

Sørg derfor imod a foretage planlægningen jer super tid også vær altid af forkant med jeg det laveste detalje.

Dermed indledes en ny fase i sprogets historie, ældre nydansk. 400 år er lang tid, også i et sprogs historie, og dansk ændrede sig voldsomt mellem 1100 og 1515.

I en årrække underviste han desuden som formningslærer på kommuneskoler, en tid også på N.

Nu hvor vi er et godt stykke inde i computeralderen kan man se at denne tid også sætter sit præg på tegneserien.

Læs om privat rengøring i København her Man om man modtager rengøring privat spare folk tid også knofedt.

Kundernes tilfredshed øges med en tracking & tracing-feature, der udover at spare tid også sparer antal køre kilometer og begrænser jeres Co2-udledning.

Hvordan man bruger "temps trop" i en Fransk sætning

Temps trop court pour partage d’expériences.

Est inscrite depuis un temps trop récent.

Malheureusement,ce dernier,à l'emploi du temps trop chargé,déclina

Four trop chaud ou temps trop long?

Un temps trop grand pour être comblé.

Un temps trop précieux pour être gaspillé.

Même chose pour le temps trop long.

mais c'est tout le temps trop large!!!

Temps trop moche pour des souliers délicats.

Temps trop mauvais pour en faire ici.